Hatin û çûyîn

Her şîreta hikûmetê ya ku ji bo vê beşê hatiye kontrolkirin hê jî ji welatiyên xwe re dibêje neçin Sûriyê. Ev rêber tu rê, bajar an herêmekê wek ewle nade nasîn. Berî ku hûn rezervasyon bikin, û dîsa berî her rêwîtiyeke dirêj li hundirê welêt, şîreta niha ya hikûmeta xwe bixwînin.

Brîtanya (FCDO) ji ber rewşa ewlehiyê ya ku nayê pêşbînîkirin û gefa êrîşên terorîst li dijî her rêwîtiyekê bo Sûriyê şîret dike. Ew dibêje rêwîtiya bi rê li gelek deverên welêt pir xeternak e, rê dikarin bê hişyarî werin girtin, li ser rêyên sereke bazgehên hêzên ewlehiyê hene, û ajotina bi şev bi taybetî xeternak e. Ew parêzgeha Siwêdayê (Sweida) wek deverek bi nav dike ku hin cihên wê di bin kontrola komên çekdar ên herêmî de ne.

Wezareta Derve ya DYA Sûriyê di Asta 4 – Neçin de dihêle (derxistî 7ê Tebaxa 2026an). Ew ji çalakiyên dijminane, tacîz an revandinê li bazgehên fermî û nefermî hişyar dike, dibêje ku nikare taksî an parvekirina rêwîtiyê li Sûriyê pêşniyar bike, û destnîşan dike ku Balyozxaneya DYA li Şamê karên xwe rawestandine.

Auswärtiges Amt a Almanyayê hişyariyeke rêwîtiyê ji bo hemû Sûriyê didomîne (heta 30ê Cotmeha 2026an). Ew dibêje divê rêwîtiya piştî tarîbûnê bi her awayî were dûrxistin, ji kontrolên berfireh û carinan nerêkûpêk li bazgehan hişyar dike (bi daxwaza pereyan jî), û behsa gulebaranên dubare li otobûs û mînîbusan li derdora Himsê, êrîşên bombeyî li Şamê di havîna 2026an de, revandinan li herêma peravê, operasyonên leşkerî yên Îsraîlê li Dera û Qunêtirayê, û şeran li Hesekê û Kobanî di destpêka 2026an de dike.

Kanada dibêje ji her rêwîtiyekê dûr bisekinin (nûkirî 23ê Tîrmeha 2026an). Ew dibêje astengiyên rê berbelav in, li ser otobanên ku Şamê bi Helebê, Urdunê û Beyrûtê ve girê didin jî, ku divê hûn qet hewl nedin ku ji astengiyeke rê derbas bibin heta ku bê kes xuya bike jî, û ku divê hûn piştî tarîbûnê ji ajotin an rêwîtiyê dûr bisekinin. Fransa bi fermî li dijî rêwîtiya bo hemû welêt şîret dike, Şam, Heleb û Tedmur jî tê de; rûpela Fransî ya ku me dît dîrokên beşên kevn (2022–2023) hebûn, ji ber vê yekê rasterast lê binêrin. Awistralya dibêje neçin û hişyar dike ku balafirgehên sivîl, yên Şam û Helebê jî, dikarin rastî êrîşê werin.

FCDO ya Brîtanyayê

Li dijî her rêwîtiyekê bo Sûriyê şîret dike (rûpel nûkirî 27 Cotmeh 2026, hê derbasdar 30 Cotmeh 2026) heta 30ê cotmeha 2026an

Wezareta Derve ya DYA

Asta 4 – Neçin (derxistî 7 Tebax 2026) heta 7ê tebaxa 2026an

Almanya (Auswärtiges Amt)

Reisewarnung – hişyariya rêwîtiyê ji bo hemû Sûriyê heta 30ê cotmeha 2026an

Fransa (Diplomatie)

Hemû welat 'formellement déconseillé' (bi fermî nayê şîretkirin); dîrokên beşên rûpelê 2022–2023 heta 31ê cotmeha 2026an

Kanada

Ji her rêwîtiyekê dûr bisekinin (nûkirî 23 Tîrmeh 2026) heta 23ê tîrmeha 2026an

Awistralya (Smartraveller)

Neçin (li ser rûpelê dîroka nûkirinê nayê nîşandan) heta 31ê cotmeha 2026an

Sîgorteya rêwîtiyê

FCDO: heke hûn li dijî şîretê biçin, dibe ku sîgorte betal bibe heta 22ê tîrmeha 2026an

Çavkanî:

• UK FCDO – Syria travel advice (summary page) 27ê cotmeha 2026an
• UK FCDO – Syria: Safety and security 2ê îlona 2026an
• UK FCDO – Syria: Warnings and insurance 22ê tîrmeha 2026an
• US Department of State – Syria Travel Advisory (Level 4) 7ê tebaxa 2026an
• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• France Diplomatie – Conseils aux voyageurs: Syrie
• Government of Canada – Travel advice: Syria 23ê tîrmeha 2026an
• Australian Government Smartraveller – Syria

Balafirgeha Navneteweyî ya Şamê (DAM) û Balafirgeha Navneteweyî ya Helebê (ALP) du balafirgehên bi firînên navneteweyî yên birêkûpêk in. FCDO ya Brîtanyayê dibêje Şam û Heleb bi hin firînên navneteweyî dixebitin û 'balafirgehên din girtî dimînin'; ew rûpel ji berî vekirina dîsa ya Dêra Zorê ye ya ku li jêr hatiye ragihandin, an wê nîşan nade, ji ber vê yekê wê wek nakokiyek di navbera çavkaniyan de bibînin.

Balafirgeha Şamê nêzîkî 25 km li başûr-rojhilatê navenda Şamê ye. Balafirgeha Helebê nêzîkî 10–13 km li rojhilatê navenda Helebê ye. Herduyan malperên fermî hene bi lîsteyên şirketên firînê, cihên armanc û tabloyên firînan, û herdu jî şîret dikin ku hûn demên firînê bi şirketa xwe ya firînê re piştrast bikin.

Li gorî raporeke SANA ku Arab News belav kiriye, Balafirgeha Dêra Zorê piştî nûkirinê di 5ê Tebaxa 2026an de dîsa dest bi xebatê kir. Li gorî heman raporê, Syrian Airlines ji Şamê diçe wir, Jazeera Airways di 8ê Tebaxa 2026an de firînên Kuwêtê dan destpêkirin, û LEAV Aviation di 1ê Îlona 2026an de dest bi firînên Kölnê kir. Malpera balafirgehê bi xwe hê jî dibêje xizmet hêdî hêdî tên zêdekirin.

Balafirgeha Qamişloyê li bakur-rojhilat ji 8ê Kanûna 2024an ve tu karên sivîl nekirine. Firîneke amadekariyê ji Şamê di Sibata 2026an de daket. Di Îlona 2026an de Wego got ku ew heta nûkirinê girtî dimîne, lê SANA (bi rêya Arab News) got ku nûkirin di qonaxên xwe yên dawî de ye. Tu dîroka vekirinê nehat dîtin.

Li gorî Wîkîpediyayê, Balafirgeha Navneteweyî ya Lazkiyê (berê Balafirgeha Navneteweyî ya Basil el-Esed, li tenişta baregeha Rûsî ya Hmeimim) heta Adara 2026an tu şirketên firînê yên sivîl tunebûn. Di 28ê Îlona 2026an de Arab News ragihand ku Sûriyê piştî axaftinên bi Rûsyayê re dest bi nûkirina wê kiriye, bê demjimêreke ji bo firînên rêwiyan. Ji aliyekî din ve, SANA plan ragihandin ku balafirgeha Mezzehê li Şamê ji bo bikaranîna sivîl a sînordar (bi piranî taybet û karsazî) were vekirin û balafirgeheke nû ya Helebê were avakirin; ev proje ne, ne xizmetên niha.

Şam (DAM)

Vekirî; balafirgeha navneteweyî ya sereke; ~25 km BR ya navendê heta 31ê cotmeha 2026an

Heleb (ALP)

Vekirî; firînên navneteweyî; ~10–13 km R ya navendê heta 31ê cotmeha 2026an

Dêra Zorê (DEZ)

Dîsa vebû 5 Tebax 2026; firîna navxweyî ji Şamê û xizmetên Kuwêt û Kölnê hatine ragihandin heta 14ê îlona 2026an

Qamişlo (KAC)

Firînên sivîl tune; nûkirin ji Sibat 2026 ve; dîroka vekirinê tune heta 14ê îlona 2026an

Lazkiye (LTK)

Ji bo trafîka sivîl girtî; nûkirin di Îlon 2026 de hat ragihandin, bê demjimêr heta 28ê îlona 2026an

Guhertina nav

Lazkiye: li gorî Wîkîpediyayê (bê çavkanî) heta 2024 'Bassel Al-Assad International Airport'; niha wek Balafirgeha Navneteweyî ya Lazkiyê tê binavkirin heta 28ê îlona 2026an

Çavkanî:

• UK FCDO – Syria travel advice (summary page) 27ê cotmeha 2026an
• UK FCDO – Syria: Safety and security 2ê îlona 2026an
• Wego Travel Blog – Syria airspace status: are Damascus flights operating? (first published 2026-04-09, updated 2026-09-10) 10ê îlona 2026an
• Damascus International Airport (official) – Airlines
• Aleppo International Airport (official) – Airlines
• Deir ez-Zor Airport (official website)
• Arab News (SANA report) – Syria's aviation revival gathers pace with new routes, airport projects 14ê îlona 2026an
• Arab News Pakistan – Syria moves to restore Latakia International Airport after Russian handover agreement 28ê îlona 2026an
• Wikipedia – Latakia International Airport
• Shafaq News – First civilian flight lands at Qamishli Airport under SDF–Damascus deal 21ê sibata 2026an
• Syrian Guides – Entering Syria in 2026 guide (published 2025-05-15, modified 2026-08-07) 7ê tebaxa 2026an
• Damascus International Airport (official) – home page
• Aleppo International Airport (official) – home page

Firînên bo Sûriyê di 2026an de ji ber şerê herêmî yê ku Îran tê de ye bi giranî tevlihev bûn. Di 28ê Sibata 2026an de Sûriyê korîdorên xwe yên hewayî yên başûr girtin. Li gorî Enab Baladi, korîdorên bakur û balafirgeha Helebê di 3–4ê Adarê de dîsa vebûn, lê balafirgeha Şamê girtî ma heta ku hemû korîdor di 8ê Nîsana 2026an de, piştî agirbesteke DYA–Îranê, dîsa vebûn.

Di 8ê Hezîrana 2026an de desthilata firîna sivîl a Sûriyê dîsa korîdorên başûr girtin û karên balafirgeha Şamê heta saet 11ê şeva wê rojê rawestandin; hin firînên Syrian Airlines bo Helebê hatin veguhastin (SP Today). Gelek şirketên firînê yên biyanî piştî rawestandina biharê li dora 1ê Gulana 2026an dîsa dest bi firînên Sûriyê kirin (Middle East Monitor).

FCDO ya Brîtanyayê rêwiyan hişyar dike ku ji betalkirina firînan, girtina asîmanê ya demdemî û balafirgehên ku dikarin di demeke kurt de werin girtin re amade bin. Almanya dibêje ku di zêdebûna aloziyê de dikare sînordarkirinên mezin heta girtina tevahî ya asîmanê çêbibin, wek ku di bihara 2026an de qewimî. Wego ragihand ku saziya firînê ya Ewropî EASA hê jî ji operatorên xwe re şîret dike ku herêma agahiyên firînê ya Şamê bi kar neynin, di bultenekê de ku heta 31ê Cotmeha 2026an derbasdar e, û Wezareta Derve ya DYA dibêje FAA firînên DYA li asîmana Sûriyê qedexe dike.

Girtina bihara 2026an

Korîdorên başûr 28 Sibat hatin girtin; Heleb 4 Adar dîsa vebû; Şam 8 Nîsan 2026 dîsa vebû heta nîsana 2026an

Girtina Hezîrana 2026an

Balafirgeha Şamê 8 Hezîran 2026 hat rawestandin (heta 23:00) heta 8ê hezîrana 2026an

Bultena EASA

CZIB-2017-03R19 ji operatorên EASA re şîret dike ku FIR ya Şamê bi kar neynin; derbasdar heta 31 Cotmeh 2026 (wek ku Wego ragihand) heta 10ê îlona 2026an

Şirketên firînê yên DYA

FAA firînên DYA di asîmana Sûriyê de qedexe dike heta 7ê tebaxa 2026an

Çavkanî:

• UK FCDO – Syria: Warnings and insurance 22ê tîrmeha 2026an
• US Department of State – Syria Travel Advisory (Level 4) 7ê tebaxa 2026an
• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• Enab Baladi (English) – Syria reopens airspace and Jdeidet Yabous border crossing with Lebanon (April 2026)
• SP Today – Damascus airport suspended amid airspace closure (June 2026)
• Wego Travel Blog – Syria airspace status: are Damascus flights operating? (first published 2026-04-09, updated 2026-09-10) 10ê îlona 2026an
• Middle East Monitor – 12 airlines resume flights to and from Syria 1ê gulana 2026an

Malpera fermî ya balafirgeha Şamê 17 şirketên firînê rêz dike: Syrian Airlines, Fly Cham, Turkish Airlines, AJet, Qatar Airways, Etihad, flydubai, Air Arabia, Jazeera Airways, Kuwait Airways, Royal Jordanian, flynas, flyadeal, Salam Air, Sundair, LEAV Aviation û Dan Air. Rûpela wê ya cihên armanc Stenbol (herdu balafirgeh), Enqere, Dubey, Ebû Dabî, Şarce, Doha, Kuwêt, Cidde, Riyad, Demam, Eman, Mesqet, Bexda, Hewlêr, Berlîn, Düsseldorf, Viyana, Amsterdam û Moskova, û her wiha Heleb û Dêra Zorê dihewîne. Tu rûpel dîrokan nade, ji ber vê yekê ev ne bernameya firînan e.

Malpera fermî ya balafirgeha Helebê 13 şirketên firînê rêz dike: Fly Cham, Syrian Airlines, Turkish Airlines, AJet, Pegasus, SunExpress, Royal Jordanian, Jazeera Airways, Air Arabia, flydubai, flynas, LEAV Aviation û Dan Air. Cihên wê yên armanc Stenbol, Antalya, Îzmîr, Eman, Dubey, Şarce, Ebû Dabî, Cidde, Hewlêr û Köln dihewînin.

Fly Cham şirketeke firînê ya Sûrî ya taybet e ku Cham Wings girt ser xwe û di 11ê Hezîrana 2025an de dest bi firînê kir, bi navendên li Şam û Helebê. Syrian Airlines (Syrian Air) şirketa neteweyî ye; li gorî Syrian Guides û SANA, wê di 2yê Tîrmeha 2026an de xeta Amsterdam–Şam dîsa da destpêkirin.

Emirates di lîsteya niha ya balafirgeha Şamê de nîn e. Air Journal di 1ê Tebaxa 2026an de ragihand ku xeta Şamê ya Emirates, ku di Mijdara 2025an de hat rawestandin, hê jî rawestayî ye û dîroka vegerê tune. Saudia planên ji nû ve destpêkirina Şamê di Sibata 2026an de pêşkêş kirin (AeroRoutes, Mijdar 2025), lê ew di lîsteya fermî ya şirketên firînê ya ku me dît de nîn e û me nekarî piştrast bikin ku ew difire. Middle East Airlines û Gulf Air di tu lîsteya fermî de nehatin dîtin. Aegean Airlines plan dike ku ji 2yê Kanûna 2026an ve xeta Atîna–Şam veke, heta çar caran di hefteyê de.

Rê pir caran diguherin û hin ji wan di 2026an de di demeke kurt de hatin rawestandin. Tenê firînên ku hûn di pergala rezervasyonê ya şirketa firînê bi xwe de dibînin rezerv bikin, û rojek berî rêwîtiyê li tabloya firînan a balafirgehê binêrin.

Qatar Airways

Doha–Şam dîsa dest pê kir 7 Çile 2025 heta 3ê rêbendana 2025an

Royal Jordanian

Eman–Şam dîsa dest pê kir dawiya Çile 2025 (di destpêkê de 4 caran di hefteyê de); Helebê jî xizmet dike heta 16ê rêbendana 2025an

Turkish Airlines

Stenbol–Şam dîsa dest pê kir 23 Çile 2025; piştî rawestandina biharê li dora 1 Gulan 2026 ji nû ve dest pê kir; Helebê jî xizmet dike heta 1ê gulana 2026an

Fly Cham

Dest pê kir 11 Hezîran 2025 (şûngirê Cham Wings); navendên Şam û Helebê heta berfanbara 2025an

Pegasus

Stenbol SAW–Heleb ji 2 Hezîran 2026 (3 caran di hefteyê de); SAW–Şam ji 3 Hezîran 2026 (4 caran di hefteyê de) heta 20ê gulana 2026an

flynas

Riyad–Heleb ji 1 Tebax 2026; Cidde–Şam 2 caran di rojê de ji 25 Cotmeh 2026; her wiha Riyad û Demam–Şam heta 9ê cotmeha 2026an

Jazeera Airways

Kuwêt–Heleb ji 25 Hezîran 2026; Kuwêt–Şam çar caran di rojê de ji 14 Tîrmeh 2026; Kuwêt–Dêra Zorê ji 8 Tebax 2026 heta 14ê îlona 2026an

Kuwait Airways

Di Tîrmeha 2026an de vegeriya Şamê (li gorî Syrian Guides 15 Tîrmeh) heta 17ê tîrmeha 2026an

Etihad

Ebû Dabî–Şam her roj ji 15 Tîrmeh 2026 (berê 4 caran di hefteyê de) heta 17ê tîrmeha 2026an

Air Arabia

Şarce–Heleb her roj ji 4 Tîrmeh 2026; Air Arabia Ebû Dabî–Heleb 3 caran di hefteyê de; herdu Şamê jî xizmet dikin heta 17ê tîrmeha 2026an

flydubai

Li Şamê di lîsteyê de ye; Dubey–Heleb her roj ji 20 Tîrmeh 2026 heta 14ê îlona 2026an

SunExpress

Antalya û Îzmîr–Heleb, tê payîn ji 1–2 Tebax 2026 (2 caran di hefteyê de) heta 17ê tîrmeha 2026an

LEAV Aviation

Şirketa Alman; Düsseldorf–Şam ji 29 Tîrmeh 2026; Köln–Dêra Zorê ji 1 Îlon 2026 heta 14ê îlona 2026an

Dan Air

Bûkareşt–Şam; Bûkareşt–Heleb ji 1 Tîrmeh 2026 heta 17ê tîrmeha 2026an

Aegean Airlines

Atîna–Şam plankirî ji 2 Kanûn 2026, heta 4 caran di hefteyê de heta 7ê cotmeha 2026an

Emirates

Şam ji Mijdar 2025 ve rawestayî; dîroka vegerê tune (Tebax 2026) heta 1ê tebaxa 2026an

Saudia

Ji nû ve destpêkirina Şamê ji bo Sibat 2026 plankirî bû; xebitîn nehatiye piştrastkirin heta 17ê mijdara 2025an

Çavkanî:

• Syrian Guides – Syria flights July 2026: new Damascus & Aleppo routes 17ê tîrmeha 2026an
• Middle East Monitor – 12 airlines resume flights to and from Syria 1ê gulana 2026an
• Damascus International Airport (official) – Airlines
• Damascus International Airport (official) – Destinations
• Aleppo International Airport (official) – Airlines
• Aleppo International Airport (official) – Destinations
• Arab News (SANA report) – Syria's aviation revival gathers pace with new routes, airport projects 14ê îlona 2026an
• Air Journal – Emirates ajuste son réseau régional: Téhéran et Damas restent à l'arrêt 1ê tebaxa 2026an
• AeroRoutes – Pegasus adds Syria service from June 2026 20ê gulana 2026an
• AeroRoutes – flynas expands Jeddah–Damascus flights in NW26 9ê cotmeha 2026an
• Greek City Times – Greece's AEGEAN launches direct Athens–Damascus flights 7ê cotmeha 2026an
• AeroRoutes – Saudia intends to resume Damascus service in 1Q26 17ê mijdara 2025an
• flynas (official) – flynas celebrates launch of first direct flights between Riyadh and Aleppo 1ê tebaxa 2026an
• Enab Baladi (English) – With four weekly flights, Royal Jordanian resumes flights to Damascus 16ê rêbendana 2025an
• Enab Baladi (English) – Turkish Airlines resumes flights to Syria
• Gulf News – After 13 years, Qatar Airways to resume flights to Syria 3ê rêbendana 2025an
• Wikipedia – Fly Cham

Firîna navxweyî pir sînordar e. Rûpela cihên armanc a balafirgeha Şamê Heleb û Dêra Zorê rêz dike, ji bo her yekê tenê yek an du firîn di lîsteyê de. SANA (bi rêya Arab News) ragihand ku Syrian Airlines ji dema ku balafirgeh di Tebaxa 2026an de dîsa vebû ve Şam–Dêra Zorê difire.

Me ji bo Şam–Heleb an Şam–Dêra Zorê tu bername an bihayekî weşandî nedît. Rasterast ji Syrian Airlines bipirsin. Di dema kontrolê de li Qamişlo û Lazkiyê tu firînên sivîl tunebûn.

Şam–Dêra Zorê

Syrian Airlines, ji Tebax 2026 ve; bername di çavkaniyên hatine dîtin de nehatiye weşandin heta 14ê îlona 2026an

Şam–Heleb

Li ser malpera balafirgeha Şamê wek cihê armanc tê nîşandan; hejmara firînan ne diyar e heta 31ê cotmeha 2026an

Çavkanî:

• Damascus International Airport (official) – Destinations
• Arab News (SANA report) – Syria's aviation revival gathers pace with new routes, airport projects 14ê îlona 2026an

Şam: balafirgeh dibêje taksiyên destûrdar ji devera gihîştinê dixebitin. In Your Pocket (guhertî 21 Cotmeh 2026) dibêje maseyeke taksiyê ya Orbis li salona gihîştinê rêwîtiyên pêşwext rezervkirî bi bihayê sabît 4,000 SYP (nêzîkî USD 30) difiroşe, ku ew wê bi nisbet bilind dibîne. Bi taksiyên zer ên li derve dikare bazar were kirin, belkî heta nêzîkî 1,500 SYP. Li gorî heman çavkaniyê, sepanên bangkirina wesayîtê yên wek YallaGo, Zakinn û ElectroTaxi bi gelemperî nêzîkî 2,000–3,000 SYP heta navendê dixwazin. Ajotin nêzîkî 30–45 deqîqe dikişîne.

Otobûseke balafirgehê di navbera termînalê û El-Beramkê (garaja Beramkê), li başûrê Mûzeya Neteweyî li navenda Şamê, heye. In Your Pocket û Walk Beside bihayê wê 500 SYP (lîreyên nû) didin, ku bi pereyê nexd ji şofêr re tê dayîn, û behsa bernameyeke ku di Cotmeha 2026an de hat ragihandin dikin, bi derketinan bi qasî her saetekê di nav rojê de û derketinên şevê li 01:00 û 04:00. Pirs û bersivên balafirgehê bi xwe dibêjin otobûs her 30–60 deqîqeyan diçin. Demê li balafirgehê kontrol bikin.

Şofêrên taybet ên ku In Your Pocket rêz dike ji bo rêwîtiyeke balafirgehê nêzîkî USD 20–25 dixwazin (2026). Çend şirketên kirêkirina erebeyan li balafirgeha Şamê maseyên wan hene an erebeyê digihînin wir (li Kirêkirina erebeyan binêrin).

Heleb: pirs û bersivên balafirgehê dibêjin taksiyên destûrdar ji devera gihîştinê dixebitin. Walk Beside dibêje otobûseke balafirgeha Helebê plankirî ye lê naxebite. Me ji bo balafirgeha Helebê heta bajêr tu bihayekî 2026an ê pêbawer nedît. Balafirgeha Dêra Zorê nêzîkî 7 km li başûr-rojhilatê bajêr e; tu agahiya veguhastina bejahî nehatiye weşandin.

Bihayên li Sûriyê niha bi lîreyên Sûrî yên nû tên gotin (du sifir hatine rakirin; kaxezên nû ji 1ê Çileya 2026an ve). Rêberên kevntir hejmarên 100 qat bilindtir didin, mînak 250,000 SYP ji bo maseya taksiyê ya balafirgeha Şamê, ku dibe 2,500 SYP yên nû. Her tim piştrast bikin ku şofêr behsa kîjan lîreyê dike.

Maseya taksiyê ya DAM (Orbis)

4,000 SYP sabît (~USD 30) heta 21ê cotmeha 2026an

Taksiya zer a DAM (bi bazarê)

nêzîkî 1,500 SYP heta 21ê cotmeha 2026an

Sepana bangkirina wesayîtê ya DAM

nêzîkî 2,000–3,000 SYP heta navendê heta 21ê cotmeha 2026an

Bihayê kevntir (lîreyên kevn)

Rawestgeha taksiyan ~250,000 SYP yên kevn; sepan ~200,000 SYP yên kevn (Way4i li ser In Your Pocket, nîvê 2026an) heta 15ê tîrmeha 2026an

Otobûsa balafirgeha DAM

500 SYP, Beramkê ↔ balafirgeh, pereyê nexd heta cotmeha 2026an

Şofêrê taybet, balafirgeha DAM

USD 20–25 heta 4ê cotmeha 2026an

Dema rêwîtiyê DAM–navend

30–45 deq heta 7ê tebaxa 2026an

ALP–navend

Taksiyên destûrdar; ~20–30 deq; biha nehatiye piştrastkirin; otobûsa balafirgehê plankirî heta tebaxa 2026an

Çavkanî:

• Damascus International Airport (official) – FAQ
• Aleppo International Airport (official) – FAQ
• Deir ez-Zor Airport (official website)
• In Your Pocket – A guide to Damascus Airport (published 2026-06-19, modified 2026-10-21) 21ê cotmeha 2026an
• Syrian Guides – Entering Syria in 2026 guide (published 2025-05-15, modified 2026-08-07) 7ê tebaxa 2026an
• In Your Pocket – Taxis, drivers and guides (published 2026-03-04, modified 2026-10-04) 4ê cotmeha 2026an
• Way4i – Damascus Transport Hub (content 'as of 15 July 2026', modified 2026-10-13) 13ê cotmeha 2026an
• Walk Beside (Syrian travel agency) – Syria travel guide 2026 (budget guide) 19ê tîrmeha 2026an
• The National – Syria to introduce new banknotes on January 1 (search snippet only) 25ê berfanbara 2025an

Taksiyên zer (û hin spî) li Şamê berbelav in. Rêberên rêwîtiyê şîret dikin ku berî siwarbûnê li ser bihayê, bi lîreyên Sûrî, li hev bikin. Me tu çavkaniyeke 2026an nedît ku piştrast bike ku metre tên bikaranîn; tarîfeke metreyê ya Şamê ji 2023an heye lê piştî guhertina pereyan kevn bûye.

Çend sepanên herêmî yên bangkirina wesayîtê dixebitin. Ew berî ku hûn piştrast bikin bihayekî texmînî nîşan didin û dihêlin hûn navê şofêr û erebeyê bibînin. Raporeke Enab Baladi (Hezîran 2025) dît ku rêwîtiyek bi sepanê ji taksiyeke kolanê li ser heman rêya Şamê erzantir bû (nêzîkî 42,000 li hember 55,000 SYP yên kevn, ango 420 li hember 550 SYP yên nû). Dayîn bi piranî bi pereyê nexd e. In Your Pocket dibêje bi gelemperî hejmareke telefonê ya herêmî pêwîst e. Navên sepanan û hûrgilî di beşa sepanan a malperê de hatine rêzkirin (mînak YallaGo, Zakinn, ElectroTaxi, Shahm Taxi, û Waddini li Helebê).

Tu çavkaniyeke kontrolkirî nîşan neda ku Uber an Careem li Sûriyê dixebitin. Wezareta Derve ya DYA dibêje nikare bikaranîna taksî û parvekirina rêwîtiyê li Sûriyê pêşniyar bike. Jinên rêwî divê hişyariya Almanyayê ya li ser xetereya zêde ya destdirêjiyê li bazgehan û hişyariya Kanadayê ya li ser sûcan piştî tarîbûnê li ber çavan bigirin.

Bihayê taksiya kolanê

Berî çûyînê bazar bikin; metre nehatine piştrastkirin heta 19ê tîrmeha 2026an

Mînak (Hezîran 2025)

el-Dweyla–el-Mezze, Şam: ~550 SYP yên nû bi taksiya kolanê li hember ~420 bi sepanê (wek 55,000/42,000 SYP yên kevn hatin gotin) heta hezîrana 2025an

Dayîna bi sepanê

Bi piranî pereyê nexd heta hezîrana 2025an

Şîreta DYA

Nikare taksî û parvekirina rêwîtiyê li Sûriyê pêşniyar bike heta 7ê tebaxa 2026an

Çavkanî:

• US Department of State – Syria Travel Advisory (Level 4) 7ê tebaxa 2026an
• In Your Pocket – A guide to Damascus Airport (published 2026-06-19, modified 2026-10-21) 21ê cotmeha 2026an
• Way4i – Damascus Transport Hub (content 'as of 15 July 2026', modified 2026-10-13) 13ê cotmeha 2026an
• Enab Baladi (English) – Ride-hailing apps in Syria: safer and cheaper (June 2025)
• Walk Beside (Syrian travel agency) – Syria travel guide 2026 (budget guide) 19ê tîrmeha 2026an

Mînîbusên hevpar ('servîs') li bajaran û di navbera bajarokan de li ser rêyên sabît diçin û riya herî erzan a gerînê ne. Bi piranî xelkê herêmî wan bi kar tînin, nîşan bi gelemperî tenê bi Erebî ne, û hûn bi pereyê nexd didin. Way4i şîret dike ku hûn wan di gihîştina xwe ya yekem de, bi bar û bagajê, an gava dem girîng e bi kar neynin.

Me ji bo otobûsên bajêr an servîsan li Şam, Heleb, Hims an Lazkiyê tu tabloya bihayan a fermî ya niha (2026) nedît. Walk Beside cihên siwarbûna mînîbusan li Heleb, Lazkiye û Dêra Zorê rêz dike lê bihayan nade. Şîreta Almanyayê behsa gulebaranên dubare li otobûs û mînîbusan li devera Himsê dike.

Çavkanî:

• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• Way4i – Damascus Transport Hub (content 'as of 15 July 2026', modified 2026-10-13) 13ê cotmeha 2026an
• Walk Beside (Syrian travel agency) – Syria travel guide 2026 (budget guide) 19ê tîrmeha 2026an

Otobûs û mînîbusên hevpar bajarên sereke bi hev ve girê didin. Li Şamê, xizmetên dûr ber bi bakur (Hims, Heleb, Lazkiye, Tedmur) bi kevneşopî ji garaja 'Pullman' a Herestayê li ser rêya Şam–Hims, nêzîkî 5 km li bakur-rojhilatê navendê, derdikevin; Way4i destnîşan dike ku ev li ser agahiyên rêyan ên kevntir e. Xizmetên ber bi Urdun û Libnanê garajên din bi kar tînin, û çend şirketên otobûsan ên bo Emanê ji nêzîkî stasyona trênê ya El-Qedemê derdikevin.

Walk Beside (ajanseke rêwîtiyê ya Sûrî) bihayên nêzîkî yên 2026an bi lîreyên Sûrî yên nû weşandin: mînak Şam–Tartûs nêzîkî 850 SYP, Şam–Lazkiye 1,000–1,300 SYP, Hims–Şam 550–750 SYP, Şam–Tedmur 750–1,000 SYP û Heleb–Hims 850 SYP. Ew dibêje biha li gorî şirket û cureyê wesayîtê diguherin. Ev tenê nîşanker in.

Me nekarî operatorên niha (wek El-Qedmûs an şirketên din ên otobûsan ên Sûrî yên naskirî), kanalên wan ên rezervasyonê an bihayekî Şam–Helebê ji çavkaniyeke 2026an piştrast bikin. Rojek berê ji otêla xwe an ji garaja otobûsan bipirsin. Rêwîtiya bi roj girîng e: Almanya, Kanada û Brîtanya hemû li dijî gerîna piştî tarîbûnê hişyar dikin.

Şam–Tartûs

~850 SYP (~USD 7) heta 19ê tîrmeha 2026an

Şam–Lazkiye

1,000–1,300 SYP (~USD 8–11) heta 19ê tîrmeha 2026an

Hims–Şam

550–750 SYP (~USD 4.5–6) heta 19ê tîrmeha 2026an

Heleb–Hims

~850 SYP (~USD 7) heta 19ê tîrmeha 2026an

Hema–Heleb

~500 SYP (~USD 4) heta 19ê tîrmeha 2026an

Heleb–Lazkiye

~750 SYP (~USD 6.5) heta 19ê tîrmeha 2026an

Şam–Tedmur

750–1,000 SYP heta 19ê tîrmeha 2026an

Dêra Zorê–Şam

~1,250 SYP (~USD 10) heta 19ê tîrmeha 2026an

Garaja ber bi bakur, Şam

Garaja 'Pullman' a Herestayê, rêya Şam–Hims (agahiyên kevntir) heta 15ê tîrmeha 2026an

Çavkanî:

• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• Government of Canada – Travel advice: Syria 23ê tîrmeha 2026an
• Way4i – Damascus Transport Hub (content 'as of 15 July 2026', modified 2026-10-13) 13ê cotmeha 2026an
• Walk Beside (Syrian travel agency) – Syria travel guide 2026 (budget guide) 19ê tîrmeha 2026an
• In Your Pocket – Damascus transport listings (bus companies, car rental, taxis)

Rêyên hesinî yên Sûriyê (CFS / Saziya Giştî ya Rêyên Hesinî yên Sûriyê) tên tamîrkirin, lê me di 2026an de tu xizmeteke rêwiyan a navbajarî ya birêkûpêk û rezervkirî nedît. Rêwîtiyeke ceribandinê ya rêwiyan di navbera Heleb û Hemayê de di 6ê Tebaxa 2025an de pêk hat, ya yekem ji 2012an ve; tu bername an biha nehat weşandin.

SANA ragihand ku di dema 62emîn Pêşangeha Navneteweyî ya Şamê de trênên rêwiyan ên belaş di navbera stasyona El-Qedemê li Şamê û qada Pêşangeha Navneteweyî ya Şamê de diçûn (gotar tu dîrokeke salnameyê nade), û xebata nûkirinê li ser xeta bendera Tartûsê–Telkelexê tê kirin. Di Gulana 2026an de Enab Baladi ragihand (sernav di encamên lêgerînê de hat dîtin) ku xeta Lazkiye–Edra tenê ji bo barhilgirtinê dîsa dest pê kir. Stasyona dîrokî ya Hîcazê li navenda Şamê nîşaneyeke naskirî ye, ne stasyoneke ku dixebite. Heta ku hûn bernameyeke fermî ya niha nebînin, rêwîtiyekê li ser trênan plan nekin.

Trênên rêwiyan ên navbajarî yên birêkûpêk

Ji bo 2026an yek jî nehatiye piştrastkirin heta 31ê cotmeha 2026an

Heleb–Hema

Rêwîtiya ceribandinê ya rêwiyan 6 Tebax 2025; xizmeteke birêkûpêk nehatiye piştrastkirin heta 8ê tebaxa 2025an

Xeta Lazkiye–Edra

Tenê ji bo barhilgirtinê dîsa dest pê kir (Gulan 2026) heta gulana 2026an

Çavkanî:

• Way4i – Damascus Transport Hub (content 'as of 15 July 2026', modified 2026-10-13) 13ê cotmeha 2026an
• Enab Baladi (English) – After 13 years of suspension, the Aleppo–Hama train returns to service 8ê tebaxa 2025an
• Wikipedia – Rail transport in Syria
• SANA – Railways resume free passenger trips Qadam–Madinat al-Ma'arid during the 62nd Damascus International Fair
• SANA – Tartus railway branch completes first phase of line rehabilitation (Tartus port–Tellkalakh)
• Enab Baladi (English) – Latakia–Adra freight rail line restarts after 14 years (search result title only)

Kirêkirina erebeyan li Sûriyê nû ye û hê tu marqeyên navneteweyî yên mezin naxebitin (In Your Pocket, Cotmeh 2026). Şirketên herêmî ev in: Auris (Tirkî, maseyên li balafirgeha Şamê û nivîsgehên li Şam, Heleb û Himsê), Syrents (Şam, gihandina bo balafirgehê, kirêkirina yekalî), Horses Car Rental (ji nêzîkî USD 15 di rojê de) û Beit al Salam (hostela li Bajarê Kevn). Dayîn û depozîto bi gelemperî bi pereyê nexd in: Syrents depozîtoyeke vegerandî ya USD 150 dixwaze, Beit al Salam USD 500. Gelek şirket erebeyê bi şofêr jî pêşkêş dikin.

Qaîdeyên ehliyetê li gorî çavkaniyan cuda ne. Almanya û Kanada dibêjin Destûrnameya Ajotinê ya Navneteweyî pêwîst e (Almanya: tenê bi ehliyeta we ya neteweyî re derbasdar e). In Your Pocket dibêje şirketên kirêkirinê wê naxwazin lê pêşniyar dike ku hûn wê bi xwe re bigirin. Herduyan bi xwe re bigirin. Kanada lê zêde dike: temena herî kêm 18, belgeya sîgorteya aliyê sêyem, û sifir tolerans ji bo alkolê. Brîtanya dibêje şofêrê ku tevlî qezayekê bi peyayekî re dibe, îhtîmal e ku ji hêla qanûnî ve berpirsiyar were dîtin.

In Your Pocket sînorên lezê 40–60 km/s li bajaran û 80–100 km/s li ser otobanan dide û ji qelebalixiya bajêr di saetên qerebalix de, bazgehên birêkûpêk û çalên rê hişyar dike. Brîtanya, Almanya û Kanada hemû behsa rêyên xirab, asta ajotinê ya nebaş û rêjeya bilind a qezayan dikin. Me nekarî bihayên sotemeniyê an hebûna sotemeniyê ya niha ji çavkaniyeke 2026an piştrast bikin.

Destûrnameya Ajotinê ya Navneteweyî

Pêwîst (Almanya, Kanada); şirketên kirêkirinê naxwazin (In Your Pocket) heta 30ê cotmeha 2026an

Depozîto

Bi gelemperî pereyê nexd; USD 150 (Syrents) heta USD 500 (Beit al Salam) heta 2ê cotmeha 2026an

Bihayê rojane

Ji nêzîkî USD 15/roj (lîsteya Horses Car Rental) heta 31ê cotmeha 2026an

Sînorên lezê

40–60 km/s li bajaran; 80–100 km/s li ser otobanan heta 2ê cotmeha 2026an

Temena ajotinê ya herî kêm

18; belgeya sîgorteya aliyê sêyem pêwîst e heta 23ê tîrmeha 2026an

Bihayê sotemeniyê

Nehatiye piştrastkirin heta 31ê cotmeha 2026an

Çavkanî:

• UK FCDO – Syria: Safety and security 2ê îlona 2026an
• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• Government of Canada – Travel advice: Syria 23ê tîrmeha 2026an
• In Your Pocket – Car rental in Syria (published 2026-05-09, modified 2026-10-02) 2ê cotmeha 2026an
• In Your Pocket – Damascus transport listings (bus companies, car rental, taxis)

Bazgeh li ser rêyên sereke û li deriyên bajaran pir in. Pasaporta xwe (bi vîze an mohra ketinê) her tim bi xwe re bigirin û amade bihêlin. Kanada dibêje qet hewl nedin ku ji astengiyeke rê derbas bibin, heta ku bê kes xuya bike jî. Awistralya şîret dike ku li bazgehan telefona xwe bi kar neynin. Almanya hişyar dike ku kontrol dikarin nerêkûpêk bin û dikarin daxwaza pereyan, gulebaran an girtina keyfî bihewînin, û ku wênekişandina cihên leşkerî qedexe ye û ev bi berfirehî tê şîrovekirin.

Rê dikarin bê hişyarî werin girtin. Kanada behsa astengiyên rê li ser otobanên ji Şamê bo Heleb, Urdun û Beyrûtê dike. Her şîreta ku li ser vê disekine li dijî rêwîtiya piştî tarîbûnê hişyar dike: Brîtanya dibêje ajotina bi şev bi taybetî xeternak e, Almanya dibêje divê gerîna piştî tarîbûnê bi her awayî were dûrxistin, û Kanada dibêje ji ajotina piştî tarîbûnê dûr bisekinin. DYA dibêje bi şev dîtina peyayan pir zehmet e.

Rêwîtiyên dirêj wisa plan bikin ku baş berî rojavabûnê biqedin, rêya xwe ji kesekî re bibêjin, û sibeha roja rêwîtiyê li nûçeyên herêmî binêrin.

Rêwîtiya bi şev

Brîtanya, Almanya, Kanada li dijî wê şîret dikin heta 30ê cotmeha 2026an

Astengiyên rê

Berbelav, otobanên Şam–Heleb, Şam–Urdun, Şam–Beyrût jî tê de (Kanada) heta 23ê tîrmeha 2026an

Xeterên bazgehan

Tacîz an revandin li bazgehên fermî û nefermî (DYA) heta 7ê tebaxa 2026an

Çavkanî:

• UK FCDO – Syria: Safety and security 2ê îlona 2026an
• US Department of State – Syria Travel Advisory (Level 4) 7ê tebaxa 2026an
• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• Government of Canada – Travel advice: Syria 23ê tîrmeha 2026an
• Australian Government Smartraveller – Syria

Tu lîsteyeke fermî ya Sûrî ya derbasgehên sînor ên ji bo biyaniyan vekirî nehat dîtin, û rûpela şertên ketinê ya Brîtanyayê (nûkirî 27ê Cotmeha 2026an) tu yekê bi nav nake. Almanya dibêje hin derbasgeh ji bo rêwiyan girtî dimînin û yên din dikarin di demeke kurt de werin girtin, û ku vîzeyên Sûrî her tim li sînorên bejahî nayên dayîn. DYA dibêje vîzeyên turîstî dikarin di gihîştinê de werin dayîn gava hûn bi rêya bejahî ji Libnan an Urdunê dikevin, û ku baca derketinê li sînorên bejahî û deryayî tê girtin. Ji bo formalîteyan li beşa vîzeyê binêrin.

Libnan: derbasgeha sereke Cdeydet Yabûs (Sûriye) / Mesnaa (Libnan) e. Ew di bihara 2026an de piştî hişyariyên Îsraîlê du caran hat girtin û di 9ê Nîsana 2026an de dîsa vebû, bi xebata şev û roj (Enab Baladi). In Your Pocket (Cotmeh 2026) dibêje di navbera 06:00 û 23:00 bi dema Sûriyê de ji Mesnaayê derbas bibin û derbasgehên din rêz dike (Cûsiyê/El-Qaa, Debûsiyê/Ebûdiyê, Arîda – tê gotin ku tenê ji bo peyayan e) ku divê hûn li cih kontrol bikin. Taksiyên hevpar ji Beyrûtê nêzîkî USD 25–75 ji bo her cihekî ne û otobûs nêzîkî USD 20–25; rêwîtî nêzîkî 3.5–4 saetan dikişîne. Fransa (nivîsa kevntir) dibêje welatiyên wê li sînor nikarin vîzeyê bistînin û ku rêya bejahî ya Libnanê ji bo vîzeyan sînordar e; li beşa vîzeyê binêrin.

Urdun: otobûs ji Emanê bo Şam û Helebê diçin (mînak JETT, Al-Kamal, Al-Emprator); li gorî kontrolên sînor rêwîtî nêzîkî 4–8 saetan dikişîne (Walk Beside). Nav û saetên derbasgehê di vê lêkolînê de ji çavkaniyeke fermî nehatin piştrastkirin. Iraq: Walk Beside behsa otobûseke Bexda–Şam a sê caran di hefteyê de dike. Tirkiye: Walk Beside dibêje derbasbûna ji Tirkiyeyê bi gelemperî ji bo rêwiyên ku ne welatiyên Sûrî an Tirk in ne mimkun e; Almanya ji bo derketina ber bi Tirkiyeyê ve îşaret bi agahdariyeke cuda dike. Îsraîl: ketina ji Îsraîlê ne destûrdar e (DYA).

Cdeydet Yabûs / Mesnaa (Libnan)

Vekirî; piştî girtinan 9 Nîsan 2026 dîsa vebû; li gorî Enab Baladi 24 saet, li gorî In Your Pocket 06:00–23:00 heta 30ê cotmeha 2026an

Taksiya hevpar Beyrût–Şam

USD 25–75 ji bo her cihekî (li gorî operator diguhere) heta 30ê cotmeha 2026an

Otobûsa Beyrût–Şam (Singer Tours)

USD 20–25 yekalî heta 30ê cotmeha 2026an

Otobûsa Eman–Şam

Çend şirket; 4–8 saet bi sînor re heta 19ê tîrmeha 2026an

Vîze li sînorê bejahî

Ji Libnan/Urdunê mimkun e (DYA); 'ne her tim mimkun e' (Almanya) heta 30ê cotmeha 2026an

Baca derketinê

Li sînorên bejahî û deryayî yên Sûriyê tê dayîn (mîqdar nehatiye gotin) heta 7ê tebaxa 2026an

Tirkiye

Ji bo biyaniyan bi gelemperî ne mimkun e (rapora ajansekê, ne fermî) heta 19ê tîrmeha 2026an

Çavkanî:

• UK FCDO – Syria: Entry requirements 27ê cotmeha 2026an
• US Department of State – Syria Travel Advisory (Level 4) 7ê tebaxa 2026an
• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• France Diplomatie – Conseils aux voyageurs: Syrie
• Australian Government Smartraveller – Syria
• Enab Baladi (English) – Syria reopens airspace and Jdeidet Yabous border crossing with Lebanon (April 2026)
• Walk Beside (Syrian travel agency) – Syria travel guide 2026 (budget guide) 19ê tîrmeha 2026an
• In Your Pocket – Travelling from Lebanon to Syria (published 2026-03-01, modified 2026-10-30) 30ê cotmeha 2026an
• In Your Pocket – Damascus transport listings (bus companies, car rental, taxis)

Bermahiyên teqemenî yên şer li seranserê Sûriyê xetereyeke cidî ne. HALO Trust, ku Al-Monitor di 1ê Îlona 2026an de jê neqil kir, got ku nêzîkî her şeş saetan carekê kesek dibe qurbanî; li gorî hejmartinên bi pêşengiya Xizmeta Mayînan a NY (UNMAS), di navbera Kanûna 2024an û Îlona 2026an de herî kêm 2,375 kes, di nav wan de zêdetirî 850 zarok, ji ber teqemeniyên neteqiyayî hatin kuştin an birîndar bûn. Zêdetirî 60% ê bûyeran li zeviyên çandiniyê û çêregehan diqewimin.

Brîtanya dibêje rêyên sereke û deverên niştecî bi piranî paqij in, lê xetere li deverên gundî û kêm niştecî dimîne, û divê hûn bê rêberekî bi ezmûn ji rê û deverên asfaltkirî dernekevin. DYA dibêje ji çalên kêleka rê, keviyên rê û şopên nenîşankirî dûr bisekinin. Almanya hişyar dike ku ketina xanî û erdên vala dikare kujer be û ku xefikên teqemenî bi taybetî li bakur û rojhilat hene.

Qaîdeyên pratîk: li ser rûyên asfaltkirî û pir bikaranîn bimînin; nekevin avahiyên xerabûyî an vala; dest nedin tiştên nenas; li cihên arkeolojîk tenê rêyên nîşankirî bi kar bînin û bi rêberekî herêmî re biçin.

Qurbaniyên teqemeniyên neteqiyayî Kanûn 2024–Îlon 2026

Herî kêm 2,375 kuştî an birîndar (hejmartina bi pêşengiya UNMAS bi rêya HALO/Al-Monitor) heta 1ê îlona 2026an

Rêje

Nêzîkî qurbaniyek her şeş saetan (HALO) heta 1ê îlona 2026an

Erdê bi xetereya herî bilind

Zeviyên çandiniyê û çêregeh (>60% ê bûyeran) heta 1ê îlona 2026an

Çavkanî:

• UK FCDO – Syria: Safety and security 2ê îlona 2026an
• US Department of State – Syria Travel Advisory (Level 4) 7ê tebaxa 2026an
• Auswärtiges Amt – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 29ê cotmeha 2026an
• Al-Monitor – Syria UXO causing death or injury every six hours: charity (HALO Trust) 1ê îlona 2026an
• HALO Trust USA – Syria landmine crisis spirals as millions begin to return home 3ê sibata 2025an