Rêbera geştê ya Sûriyeyê
Agahiyên pratîk
Elektrîk, hewa, cejn, qanûn, gumrik, wênekişandin
Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
Ev rûpel bi alîkariya wergera makîneyê ji metna bingehîn a Îngilîzî hatiye wergerandin; rastî, hejmar û çavkanî heman in.
Elektrîk, fîş û qutbûna elektrîkê
çavkanî hinekî li hev nakin


🔌 Fîşeke cureyê C (ku li ser şarjêrên telefonan berbelav e) di her du prîzan de cih digire.
🔋 Birîna elektrîkê pir caran dibe – power bankekê bi xwe re bibin.
Çavkanî û hûrgulî
Sûriye prîzên bi şêweya Ewropî bi kar tîne. Piraniya prîzan fîşên Type C (du pinên girover) û Type E/F qebûl dikin; hin prîzên Type L jî hene. Elektrîka torê 220–230 V bi 50 Hz e, ji ber vê yekê piraniya amûrên Ewropî bê veguherîner dixebitin. Rêwiyên ji Brîtanya, Amerîkaya Bakur an Awistralyayê adaptoreke fîşê pêwîst dikin, û rêwiyên Amerîkaya Bakur divê kontrol bikin ku şarjkerên wan 220–240 V qebûl dikin.
Elektrîka torê hê jî ne pêbawer e, her çend di 2025 û 2026an de baştir bû. Di Tebaxa 2025an de Wezareta Enerjiyê piraniya parêzgehan derbasî bernameyeke du saetan hebûn û çar saetan qutbûnê kir (Enab Baladi, 18 Tebax 2025). Di Nîsana 2026an de Wezîrê Enerjiyê got ku hin deveran piştî gelek salan cara yekem 24 saetan elektrîk hebû. Di Tîrmeha 2026an de niştecîhên Şamê ji Al Jazeera re gotin ku berî qutbûnekê pênc an şeş saetan li pey hev elektrîka wan hebû. Qutbûn berbelav dimînin û li gorî bajar û taxan cuda ne.
Dabînkirin dikare di demeke kurt de dîsa kêm bibe. SANA ragihand ku di 2026an de 22 êrîş li ser xetên neft û gazê hatine kirin (hejmara ku Wezîrê Enerjiyê di 20ê Îlona 2026an de da). Teqîna xeteke gazê di 30ê Îlona 2026an de ji bo demeke kurt sê santralên elektrîkê rawestandin, û sînordarkirin li Dera zêde bû. Li gorî analîstekî ku Al Jazeera jê neqil kir, kêmbûna sotemeniyê astengiya sereke ye.
Şîreta fermî xizmetên elektrîk, înternet û mobîlê wek navber-navber dide nasîn (FCDO ya Brîtanyayê, Viaggiare Sicuri ya Îtalyayê). Şîreta Kanadayê (nûkirî 23ê Tîrmeha 2026an) hê jî dibêje hin dever di rojê de tenê nêzîkî 2–3 saetan elektrîk distînin û ku kesên ku dikarin bidin jeneratorên sotemeniyê bi kar tînin. Ev ji raporên çapemeniyê yên 2025–2026an ên li jor kêmtir e, ji ber vê yekê li cih kontrol bikin.
Karsazî li Şamê ji bo qutbûnan jeneratorên mazotê, baterî û, her ku diçe zêdetir, panelên rojê yên li ser banan bi kar tînin (Al Jazeera, Tîrmeh 2026; Asharq Al-Awsat, Sibat 2024). Me tu çavkaniyek nedît ku bibêje otêl bi giştî çawa bi vê re dikin. Berî rezervasyonê ji otêla xwe bipirsin ka jenerator an yedekeke rojê heye, û ka ew klîma, asansor û ava germ digire. Power bank û çirayeke destan a biçûk bi xwe re bigirin, û her gava elektrîk hebe amûran şarj bikin.
- Voltaj / frekans
- 220–230 V, 50 Hz (çavkanî cuda ne: 230 V li WorldStandards, 220 V li Wikivoyage) heta tîrmeha 2025an
- Cureyên fîşan
- Type C û E/F; hin Type L heta tîrmeha 2025an
- Bernameya sînordarkirinê (piraniya parêzgehan)
- 2 saet hebûn / 4 saet qutbûn heta 18ê tebaxa 2025an
- Dabînkirina Şamê li gorî niştecîhan
- nêzîkî 5–6 saetên li pey hev berî qutbûnekê heta 13ê tîrmeha 2026an
- Îdiaya wezaretê
- 24 saet dabînkirin li hin deveran (bê nav) heta 22ê nîsana 2026an
- Êrîşên li ser xetên neft/gazê di 2026an de
- 22 (heta 20 Îlon 2026) heta 20ê îlona 2026an
Photos: Etienne Rastoul (PD) · Retired electrician (CC0) · Wikimedia Commons user (CC0)
Çavkanî:
- GOV.UK (FCDO) – Syria: Safety and security 27ê cotmeha 2026an
- Government of Canada – Travel advice and advisories: Syria 23ê tîrmeha 2026an
- Viaggiare Sicuri (Farnesina/ACI) – Scheda paese Siria (PDF) 11ê tebaxa 2026an
- Al Jazeera – 'It's expensive': Syria's electricity has improved, but challenges remain 13ê tîrmeha 2026an
- Syria Today (sp-today.com) – Syria Energy Minister says power hits 24 hours a day in some areas 22ê nîsana 2026an
- Enab Baladi (English) – Starting today, Syria increases electricity supply hours 18ê tebaxa 2025an
- SANA – 22 اعتداءً على الطاقة في سوريا 2026.. كيف أثرت على الكهرباء وفاتورة الاستيراد؟ (report, October 2026)
- WorldStandards – Syria: plugs, sockets, voltage and frequency 12ê tîrmeha 2025an
- Wikivoyage – Syria
- Asharq Al-Awsat (English) – Power cuts in Syrian capital drive workers, students to cafes 13ê sibata 2024an
Hewa û dema herî baş a serdanê
çavkaniyên duyemîn ên pêbawer🌤️ Bihar û payîz bi gelemperî ji bo serdanê demên herî xweş in. Ev li gorî herêmê diguhere.
Germahiya navînî ya roj û şevê (normalên 1991–2020) ji bo Şam, Heleb, Lazqiye û Palmyra (Tedmur).
Çavkanî û hûrgulî
Sûriyê peravek li Deryaya Spî, zincîreyên çiyayan û navçeyeke hundirîn a mezin û ziwa heye. Perava li derdora Lazkiye û Tartûsê zivistanên nerm û baranî û havînên germ û şil hene; piraniya baranê ji Mijdarê heta Gulanê dibare û li wir qeşa nayê naskirin. Şam di sîya baranê ya çiyayên Antî-Libnanê de ye û ziwa ye: havînê germ û ziwa, zivistanê sar, carinan bi berf an şilope (Wezareta Derve ya DYA).
Heleb avhewayeke stepê heye bi havînên germ û zivistanên hênik û carinan bi qeşa. Bilindahiya hundirîn û çol, Tedmur jî tê de, ji Gulanê heta Cotmehê pir germ û ziwa ne; germahiyên herî bilind ên havînê li hin deverên çola kevirî pir caran ji 45 °C derbas dibin. Bahozên qûm û tozê çêdibin, bi taybetî havînê û biharê. Lûtkeyên çiyayan (Cebel en-Nuseyriyê li nêzîkî peravê, Çiyayê Hermonê/Cebel el-Şêx bi 2,814 m) pir hêniktir in û zivistanê dikarin berf hebin.
Li gorî tabloyên germahiyê yên li jor, bihar (nêzîkî Adar heta Gulanê) û payîz (nêzîkî dawiya Îlonê heta Mijdarê) ji bo geran li hundir germahiyên herî rehet didin. Tîrmeh û Tebax li Şam, Heleb û Tedmurê pir germ in (navîniya germahiyên herî bilind 37–39 °C). Perav havînê nermtir e. Zivistan ji bo peravê baş e lê li hundir bi şev sar e. Ev xwendina me ya daneyên avhewayê ye, ne şîreta fermî.
Tê payîn ku Remezana 2027an nêzîkî ji 8ê Sibatê heta 8ê Adara 2027an be, bi Cejna Remezanê nêzîkî 9ê Adara 2027an (texmînên Umm al-Qura; dîrokên rastîn bi dîtina hîvê ve girêdayî ne û dikarin rojekê biguherin). Şîreta rêwîtiyê ya Kanadayê dibêje tê payîn ku Remezan li dora 7ê Sibata 2027an dest pê bike. Li benda saetên vebûnê yên kurttir û xwaringehên bi roj girtî bin (li Edeba Remezanê binêrin).
- Şam navîniya bilind / nizm, Çile
- 13.1 °C / 0.8 °C heta 1991-2020 normals (table labelled; source note cites 1961–1990 NOAA data)
- Şam navîniya bilind / nizm, Nîsan
- 25.3 °C / 8.0 °C heta normals
- Şam navîniya bilind / nizm, Tîrmeh
- 37.8 °C / 18.6 °C heta normals
- Şam navîniya bilind / nizm, Cotmeh
- 29.0 °C / 11.0 °C heta normals
- Barana salane ya Şamê
- nêzîkî 125 mm heta normals
- Heleb navîniya bilind / nizm, Çile
- 10.7 °C / 2.4 °C heta 1991-2020 normals
- Heleb navîniya bilind / nizm, Nîsan
- 23.1 °C / 10.0 °C heta 1991-2020 normals
- Heleb navîniya bilind / nizm, Tîrmeh
- 36.8 °C / 22.8 °C heta 1991-2020 normals
- Heleb navîniya bilind / nizm, Cotmeh
- 27.6 °C / 14.2 °C heta 1991-2020 normals
- Barana salane ya Helebê
- nêzîkî 314–329 mm (du hejmar li ser heman rûpelê) heta normals
- Lazkiye navîniya bilind / nizm, Çile
- 16.1 °C / 8.4 °C heta 1991-2020 normals
- Lazkiye navîniya bilind / nizm, Nîsan
- 22.0 °C / 14.2 °C heta 1991-2020 normals
- Lazkiye navîniya bilind / nizm, Tebax
- 30.6 °C / 25.2 °C heta 1991-2020 normals
- Lazkiye navîniya bilind / nizm, Cotmeh
- 27.5 °C / 18.8 °C heta 1991-2020 normals
- Barana salane ya Lazkiyê
- nêzîkî 700–760 mm (du hejmar li ser heman rûpelê) heta normals
- Tedmur navîniya bilind / nizm, Çile
- 12.4 °C / 2.7 °C heta 1991-2020 normals
- Tedmur navîniya bilind / nizm, Nîsan
- 25.8 °C / 12.2 °C heta 1991-2020 normals
- Tedmur navîniya bilind / nizm, Tîrmeh
- 38.8 °C / 22.5 °C heta 1991-2020 normals
- Tedmur navîniya bilind / nizm, Cotmeh
- 28.5 °C / 15.3 °C heta 1991-2020 normals
- Demsala germ û ziwa (şîreta fermî)
- Gulan heta Cotmeh; bahozên toz/qûmê havînê heta 23ê tîrmeha 2026an
- Remezan 2027 (texmîn)
- nêzîkî 8 Sibat – 8 Adar 2027 (Kanada: li dora 7 Sibat 2027 dest pê dike) heta cotmeha 2026an
- Cejna Remezanê 2027 (texmîn)
- nêzîkî 9–11 Adar 2027 heta cotmeha 2026an
Çavkanî:
- U.S. Department of State – Syria Travel Advisory and country information 7ê tebaxa 2026an
- Government of Canada – Travel advice and advisories: Syria 23ê tîrmeha 2026an
- Smartraveller (Australian Government) – Syria
- Wikipedia – Damascus (climate table, NOAA-based)
- Wikipedia – Aleppo (climate table, 1991–2020 normals)
- Wikipedia – Latakia (climate table, 1991–2020 normals)
- Wikipedia – Tadmur / Palmyra (climate table, 1991–2020 normals)
- Wikipedia – Climate / Geography of Syria (based on CIA World Factbook and Library of Congress Country Study)
- Wikipedia – Ramadan (table of dates, Umm al-Qura estimates)
- Wikipedia – Eid al-Fitr (dates)
Betlaneyên giştî û bîranîn
çavkanî hinekî li hev nakin- 📅 Roja Sersalê1 Çile
- 📅 Roja Şoreşa Sûriyê (nû)18 Adar
- 📅 Roja Dayikan21 Adar
- 📅 Newroz (nû)21 Adar
- 📅 Roja Serxwebûnê (Vekişînê)17 Nîsan
- 📅 Roja Karkeran1 Gulan
- 📅 Roja Rizgariyê (nû)8 Kanûn
- 📅 Noel25 Kanûn
- 🌙 Cejna Remezanê3 roj. 2026: 20–22 Adar
- 🌙 Cejna Qurbanê4 roj. 2026: ji 27 Gulan
- 🌙 Sersala Îslamî1 roj. 2026: nêzîkî 16 Hezîran
- 🌙 Mewlûda Pêxember1 roj. 2026: nêzîkî 25 Tebax
- 🌙 Paskalyaya Rojavayî1 roj. 2026: 5 Nîsan
- 🌙 Paskalyaya Rojhilatî (Ortodoks)1 roj. 2026: 12 Nîsan
- 📅 Di 2025an de hatin rakirin8 Adar, Roja Mamosteyan
- 📅 Hefteya karêYekşem–Pêncşem
🌙 Cejnên îslamî li gorî heyvê ne: her sal dîrok nêzîkî 11 rojan zûtir tên.
Çavkanî û hûrgulî
Lîsteya niha ya betlaneyên fermî bi Biryarnameya Serokatiyê ya Hejmar 188 a 2025an hat diyarkirin, ku Serok Ehmed el-Şera di 5ê Cotmeha 2025an de derxist (SANA; Enab Baladi). Wê Roja Şoreşa Sûriyê (18 Adar) û Roja Rizgariyê (8 Kanûn, hilweşîna hikûmeta Esed) lê zêde kirin. Wê betlaneya kevn a 'Şoreşê' ya 8ê Adarê, Roja Mamosteyan (20 Adar), Roja Şehîdan (6 Gulan) û salvegera Şerê Cotmehê (6 Cotmeh) rakirin.
Biryarnameyeke din a 16ê Çileya 2026an, li ser mafên Kurdên Sûriyê, Newroz (sersala biharê, 21 Adar) wek betlaneyeke neteweyî ya bi mûçe ragihand (Al Jazeera, 17 Çile 2026). Ev tê vê wateyê ku 21ê Adarê hem Roja Dayikan e hem jî Newroz e.
Betlaneyên Îslamî salnameya heyvê dişopînin û her sal nêzîkî 11 rojan zûtir tên. Dîrokên li jêr texmînên ji salnameya Umm al-Qura ya Erebistana Siûdî ne; Sûriye rojên rastîn demeke kurt berê, li gorî dîtina hîvê, ragihîne. Betlaneyên Xiristiyanan Noel û herdu Paskalyayên Rojavayî û Rojhilatî (Ortodoks) dihewînin, her yek rojek.
Hefteya karê ya fermî ji Yekşemê heta Pêncşemê ye, ji ber vê yekê În û Şemî ji bo nivîsgehên hikûmetê dawiya hefteyê ne. Cihên karê yên ku divê bixebitin (mînak hin xizmet), li gorî Qanûna Karê ya Hejmar 50 a 2004an wek ku di biryarnameyê de hatiye gotin, di betlaneyan de vekirî dimînin. Nivîsgehên hikûmetê di betlaneyên fermî de girtî ne, ku ji bo karmendên dewletê betlaneyên bi mûçe ne; saetên vebûnê yên dikanên taybet û cihan di betlaneyan de di çavkaniyên ku me dîtin de nehatine rêkxistin. Di Remezanê de nivîsgeh saetên kurttir dixebitin û gelek xwaringeh bi roj girtî ne.
- Roja Sersalê
- 1 Çile heta 5ê cotmeha 2025an
- Roja Şoreşa Sûriyê (nû)
- 18 Adar heta 5ê cotmeha 2025an
- Roja Dayikan
- 21 Adar heta 5ê cotmeha 2025an
- Newroz (nû)
- 21 Adar (biryarnameya 16 Çile 2026) heta 17ê rêbendana 2026an
- Roja Serxwebûnê (Vekişînê)
- 17 Nîsan heta 5ê cotmeha 2025an
- Roja Karkeran
- 1 Gulan heta 5ê cotmeha 2025an
- Roja Rizgariyê (nû)
- 8 Kanûn heta 5ê cotmeha 2025an
- Noel
- 25 Kanûn heta 5ê cotmeha 2025an
- Cejna Remezanê
- 3 roj. 2026: 20–22 Adar; 2027: nêzîkî 9–11 Adar heta cotmeha 2026an
- Cejna Qurbanê
- 4 roj. 2026: ji 27 Gulan (Wîkîpedya, 2026 li Sûriyê, 26–30 Gulan dide); 2027: nehatiye piştrastkirin heta cotmeha 2026an
- Sersala Îslamî
- 1 roj. 2026: nêzîkî 16 Hezîran; 2027: nêzîkî 6 Hezîran heta cotmeha 2026an
- Mewlûda Pêxember
- 1 roj. 2026: nêzîkî 25 Tebax; 2027: nehatiye piştrastkirin heta cotmeha 2026an
- Paskalyaya Rojavayî
- 1 roj. 2026: 5 Nîsan; 2027: 28 Adar heta cotmeha 2026an
- Paskalyaya Rojhilatî (Ortodoks)
- 1 roj. 2026: 12 Nîsan; 2027: 2 Gulan heta cotmeha 2026an
- Di 2025an de hatin rakirin
- 8 Adar, Roja Mamosteyan (20 Adar), Roja Şehîdan (6 Gulan), Roja Şerê Cotmehê (6 Cotmeh) heta 5ê cotmeha 2025an
- Hefteya karê
- Yekşem–Pêncşem (dawiya hefteyê În–Şemî) heta cotmeha 2026an
Çavkanî:
- Wikipedia – Eid al-Fitr (dates)
- Wikipedia – Eid al-Adha (dates)
- Wikipedia – Islamic New Year (dates)
- Wikipedia – Mawlid (dates)
- Wikipedia – List of dates for Easter
- Enab Baladi (English) – Syrian President defines official holidays (Decree No. 188 of 2025) 5ê cotmeha 2025an
- SANA (English) – Presidential decree No. 188 of 2025 on official holidays
- Wikipedia – Public holidays in Syria
- Al Jazeera – Syria decree grants Kurds new rights, formally recognising Kurdish language 17ê rêbendana 2026an
- Wikipedia – Workweek and weekend (country table)
- Wikipedia – 2026 in Syria
- Al Khaleej – الشرع يحدد العطلات الرسمية في سوريا.. إضافة ذكرى الثورة وإلغاء 6 أكتوبر (search result only) 5ê cotmeha 2025an
Qanûn û adetên herêmî
çavkaniyên fermî- Têkiliyên hevzayendîSûc e (qanûna cezayê xala 520; li gorî DYA heta 3 salan; Kanada behsa cezayê îdamê yê m…
- NarkotîkHebûn: heta zindana heta hetayê
- Remezan li cihên giştîBi roj li cihên giştî xwarin, vexwarin û cixarekişandin tune
- Cilên peravê yên jinan (peravên giştî)Cilên avjeniyê yên muhafezekar mecbûrî ne
- Ajotina bi alkolêSifir tolerans
- NasnameKopiyên rûpela wêneyê ya pasaportê û vîzeyê bi xwe re bigirin
Çavkanî û hûrgulî
Sûriye civakeke muhafezekar û pirdînî ye. Bi edeb li xwe bikin, bi taybetî li bajarên kevn, deverên gundî û cihên olî (Kanada; Awistralya). Li mizgeftan divê jin mil, ling û porê xwe bigirin; şîreta Awistralyayê dibêje divê jin cilên fireh ên ku mil û lingan digirin û şaşikekê li xwe bikin. Kanada li hemû cihên olî, dêr jî tê de, hişyariya zêde dixwaze. Di Hezîrana 2025an de hikûmetê ji jinan xwest ku li peravên giştî cilên avjeniyê yên muhafezekar wek burkînî li xwe bikin (ABC Australia ragihand, 11 Hezîran 2025).
Li Sûriyê alkol tê firotin. Şîreta Kanadayê qedexeyeke giştî danayne, lê li dijî vexwarinê li cihên giştî di saetên rojê yên Remezanê de hişyar dike û ji bo ajotina bi alkolê sifir tolerans heye. Awistralya ji ber xetereya jehrîbûnê şîret dike ku tenê vexwarinên bi marqe û girtî vexwin.
Di Remezanê de, di navbera hilatina rojê û rojavabûnê de li cihên giştî nexwin, venexwin û cixare nekişînin (Kanada; Almanya). Awistralya destnîşan dike ku dibe ev ne qanûnî be. Gelek xwaringeh bi roj girtî ne; dibe ku otêl li pişt perdeyan xizmeta mêvanên ku rojîgir nînin bikin (FCDO ya Brîtanyayê). Dibe ku mirov dereng piştî nîvro westiyayî bin. Bi sebr û tolerans bin.
Têkiliyên hevzayendî ne qanûnî ne. Wezareta Derve ya DYA xala 520 a qanûna cezayê û heta 3 salan zindan neqil dike. Kanada dibêje mirov dikarin rastî cudakarî, girtin, tawanbariya 'propagandaya hevzayendiyê' û belkî cezayê îdamê werin. Almanya ji 8ê Kanûna 2024an ve êrîşên zêdetir li ser kesên LGBTIQ radigihîne. Kanada şîret dike ku li cihên giştî bi aram tevbigerin, ku ev ji bo nîşandana hezkirinê ya her cot derbasdar e.
Cezayên narkotîkê pir giran in. Brîtanya dibêje hebûna narkotîkê dikare bibe sedema zindana heta hetayê û bazirganiya wê cezayê îdamê; DYA Xala 39 a Qanûna Narkotîkê neqil dike (cezayê îdamê ji bo bazirganî an çandinê). Beşdarî çalakiya siyasî nebin: Brîtanya hişyar dike ku ev dikare bibe sedema girtinê. Kopiyên rûpela wêneyê ya pasaporta xwe û vîzeyê her tim bi xwe re bigirin (Brîtanya).
Berî ku hûn wêneyê mirovan bikişînin, bipirsin (Kanada), bi taybetî yê jinan. Mêvanperwerî navendî ye: dibe ku çay an qehwe ji we re were pêşkêşkirin an hûn werin vexwendin malekê, û mazûvan li bendê ne ku li mêvanan xwedî derkevin (Wikivoyage). Ji nîşandana binê lingên xwe dûr bisekinin, bi tiliyê îşaretê bangî mirovan nekin, û li cihên giştî tif nekin. Ji rexnekirina hikûmetê an axaftina li ser Îsraîlê li cihên giştî dûr bisekinin.
- Têkiliyên hevzayendî
- Sûc e (qanûna cezayê xala 520; li gorî DYA heta 3 salan; Kanada behsa cezayê îdamê yê mimkun dike) heta 7ê tebaxa 2026an
- Narkotîk
- Hebûn: heta zindana heta hetayê; bazirganî: cezayê îdamê heta 27ê cotmeha 2026an
- Remezan li cihên giştî
- Bi roj li cihên giştî xwarin, vexwarin û cixarekişandin tune heta 30ê cotmeha 2026an
- Cilên peravê yên jinan (peravên giştî)
- Cilên avjeniyê yên muhafezekar mecbûrî ne (biryara 9 Hezîran 2025) heta 11ê hezîrana 2025an
- Ajotina bi alkolê
- Sifir tolerans heta 23ê tîrmeha 2026an
- Nasname
- Kopiyên rûpela wêneyê ya pasaportê û vîzeyê bi xwe re bigirin heta 27ê cotmeha 2026an
Çavkanî:
- GOV.UK (FCDO) – Syria: Safety and security 27ê cotmeha 2026an
- U.S. Department of State – Syria Travel Advisory and country information 7ê tebaxa 2026an
- Auswärtiges Amt (Wezareta Karên Derve ya Almanyayê) – Sûriye: agahiyên rêwîtî û ewlehiyê 30ê cotmeha 2026an
- France Diplomatie – Conseils aux voyageurs: Syrie
- Government of Canada – Travel advice and advisories: Syria 23ê tîrmeha 2026an
- Smartraveller (Australian Government) – Syria
- Nederland Wereldwijd (Ministerie van Buitenlandse Zaken) – Reisadvies Syrië 24ê îlona 2026an
- Viaggiare Sicuri (Farnesina/ACI) – Scheda paese Siria (PDF) 11ê tebaxa 2026an
- Wikivoyage – Syria
- Wikipedia – 2025 in Syria (entry of 9 June 2025 on beach dress rules, citing ABC Australia)
- ABC News (Australia) – Syria orders women to wear burkinis at public beaches (could not be opened; cited via source 33) 11ê hezîrana 2025an
Wênekişandin, dron û amûr
çavkaniyên fermî- ✕Cihên leşkerî/ewlehiyê Wênekişandin qedexe ye
- ✕Telefon li bazgehan Bikaranîn qedexe ye
- ?Dron Tu qaîdeyên taybet nehatine derxistin
- ✕Amûrên GPS, radyoyên destan/pêla kurt Hebûna wan ne qanûnî ye
- ✕Telefonên satelîtê / Starlink Bê destûra pêşwext qedexe ne
✕ qedexe an bi rîsk · ? qaîdeyeke zelal tune – pêşî bipirsin
Çavkanî û hûrgulî
Wêneyê cihên leşkerî, hêzên ewlehiyê, bazgehan an avahiyên hikûmetê nekişînin. Almanya dibêje ev bi giştî qedexe ye, ku 'leşkerî' bi berfirehî tê pênasekirin, û ku ev dikare wek sîxurî were dîtin û bibe sedema girtinê. DYA hişyar dike ku wênekişandin an sekinîna li nêzîkî cihên leşkerî an ewlehiyê dikare bibe sedema lêpirsînê, jêbirina wêneyan an girtinê. Fransa lê zêde dike ku hin cihên sivîl û stratejîk jî qedexe ne, û şîret dike ku wêneyê girseyan an kombûnan nekişînin.
Li bazgehan telefona xwe bi kar neynin; Kanada dibêje ev qedexe ye û îhtîmal e ku ragihandin tên şopandin. Brîtanya hişyar dike ku dibe hêzên ewlehiyê telefon, kamera û amûrên din ên tomarkirinê desteser bikin.
Dron: Wezareta Derve ya DYA dibêje Desthilata Giştî ya Firîna Sivîl qaîdeyên taybet ên dronan dernexistine, û ku divê hûn berî firandinê bi wê re şêwir bikin. Awistralya şîret dike ku berî anîna dron, amûrên GPS ên serbixwe an radyoyên destan ji balyozxaneyeke Sûrî bipirsin. Di pratîkê de, heta ku destûreke we ya nivîskî tunebe, dronê neynin.
DYA dibêje hebûna amûrên bi bikaranîna taybet ên wek amûrên GPS ên serbixwe û radyoyên pêla kurt an yên destan ne qanûnî ye, û ku telefonên satelîtê û înterneta satelîtê (Starlink jî) bê destûra pêşwext qedexe ne. Sepanên GPS ên li ser telefonan dikarin bi jamming û spoofingê werin tevlihevkirin.
Me tu qaîdeyeke fermî ya niha li ser wênekişandina di hundirê mûzeyan an li cihên arkeolojîk de, an li ser destûrên ji bo kişandina fîlman a profesyonel nedît. Li nivîsgeha bilêtan bipirsin, û her tim berî kişandina wêneyê kesên ku li mizgeft û dêran îbadetê dikin bipirsin.
- Cihên leşkerî/ewlehiyê
- Wênekişandin qedexe ye; xetereya girtinê heta 30ê cotmeha 2026an
- Telefon li bazgehan
- Bikaranîn qedexe ye (Kanada) heta 23ê tîrmeha 2026an
- Dron
- Tu qaîdeyên taybet nehatine derxistin; pêşî bi Desthilata Giştî ya Firîna Sivîl re şêwir bikin heta 7ê tebaxa 2026an
- Amûrên GPS, radyoyên destan/pêla kurt
- Hebûna wan ne qanûnî ye (DYA) heta 7ê tebaxa 2026an
- Telefonên satelîtê / Starlink
- Bê destûra pêşwext qedexe ne heta 7ê tebaxa 2026an
Çavkanî:
- GOV.UK (FCDO) – Syria: Safety and security 27ê cotmeha 2026an
- U.S. Department of State – Syria Travel Advisory and country information 7ê tebaxa 2026an
- Auswärtiges Amt (Wezareta Karên Derve ya Almanyayê) – Sûriye: agahiyên rêwîtî û ewlehiyê 30ê cotmeha 2026an
- France Diplomatie – Conseils aux voyageurs: Syrie
- Government of Canada – Travel advice and advisories: Syria 23ê tîrmeha 2026an
- Smartraveller (Australian Government) – Syria
Pirsên pir tên pirsîn
Ji bo Sûriyê kîjan adaptora fîşê ji min re pêwîst e?
Sûriye prîzên Ewropî yên du-pin bi kar tîne (Type C, E/F; hin Type L) bi 220–230 V, 50 Hz. Adaptoreke Ewropî bînin; kontrol bikin ku amûrên ji Amerîkaya Bakur 220–240 V qebûl dikin.
Dê hemû rojê elektrîk hebe?
Belkî ne li her derê. Dabînkirin di 2025–2026an de baştir bû (niştecîhên Şamê di Tîrmeha 2026an de ragihandin ku berî qutbûnekê nêzîkî 5–6 saetan li pey hev elektrîk hebû), lê qutbûn berbelav dimînin û êrîşên li ser xetên gazê di 2026an de li hin cihan sînordarkirin zêde kirin. Ji otêla xwe li ser jenerator an yedekeke rojê bipirsin û power bankekê bi xwe re bigirin.
Dema herî baş ji bo serdana Sûriyê kengî ye?
Bihar (nêzîkî Adar–Gulan) û payîz (nêzîkî dawiya Îlonê–Mijdar) li hundir germahiyên herî rehet hene. Di Tîrmeh û Tebaxê de navîniya germahiyên herî bilind li Şam, Heleb û Tedmurê 37–39 °C ye.
Remezan di 2027an de kengî ye?
Tê payîn ku nêzîkî ji 8ê Sibatê heta 8ê Adara 2027an be, bi Cejna Remezanê li dora 9ê Adara 2027an (texmînên Umm al-Qura). Dîrokên rastîn bi dîtina hîvê ve girêdayî ne; şîreta Kanadayê dibêje Remezan li dora 7ê Sibata 2027an dest pê dike.
Betlaneyên giştî yên Sûriyê niha çi ne?
Biryarnameya Hejmar 188 a 5ê Cotmeha 2025an van rêz dike: Sersal, Roja Şoreşê (18 Adar), Roja Dayikan (21 Adar), Roja Serxwebûnê (17 Nîsan), herdu Paskalya, Roja Karkeran, Roja Rizgariyê (8 Kanûn), Noel û betlaneyên Îslamî. Newroz (21 Adar) di Çileya 2026an de hat zêdekirin.
Kîjan roj dawiya hefteyê ne?
Hefteya karê ya fermî ji Yekşemê heta Pêncşemê ye, ji ber vê yekê În û Şemî ji bo nivîsgehên hikûmetê dawiya hefteyê ne.
Divê ez çi li xwe bikim?
Bi awayekî muhafezekar li xwe bikin, bi taybetî li cihên olî. Divê jin mil û lingan bigirin, û li mizgeftan porê xwe jî. Ji Hezîrana 2025an ve divê jin li peravên giştî cilên avjeniyê yên muhafezekar li xwe bikin.
Cihên li ser vê mijarê
Hîn nehatiye piştrastkirin (16)
- Web search budget was exhausted during research; several points below could not be followed up and may be answerable with more searching.
- Electricity: no source describes how hotels in general cope with power cuts (generators/solar/hours). Canada's July 2026 text (2–3 hours a day) conflicts with 2025–2026 press reports of longer supply; no city-by-city supply figures for September–October 2026 were found.
- Voltage: sources differ (230 V WorldStandards vs 220 V Wikivoyage); the IEC World Plugs page could not be opened.
- Climate: no climate table found for mountain resorts (Bloudan, Kassab, Slunfeh) or Deir ez-Zor; the Damascus Wikipedia table has inconsistent source periods. A WMO/Syrian Meteorological Department source could not be opened.
- Holidays: the original text of Decree 188/2025 on an official Syrian government site was not opened (SANA English article opened instead). The January 2026 Kurdish-rights decree number and its exact holiday wording/date (21 March) were not verified from an official source. Eid al-Adha 2027 and Mawlid 2027 dates not sourced (estimates only). Wikipedia lists Eid al-Adha 2026 as 26–30 May in one article and 27–30 May in another. The Friday–Saturday weekend is inferred from a secondary source; no government source opened. Timeanddate could not be opened.
- Alcohol: no source found on any 2025–2026 changes to alcohol sale or serving rules under the new government.
- Dress code: the June 2025 public-beach dress decision is cited via Wikipedia (ABC Australia article could not be opened); the issuing ministry and details on exemptions for private resorts were not verified.
- Photography: no official rule found for museums and archaeological sites or for professional filming permits (Directorate-General of Antiquities and Museums site not checked).
- Health: CDC, NHS Fit for Travel and TravelHealthPro pages could not be opened (robots/blocking or wrong page); vaccine advice is based on Canada, Germany, Italy, France, UK and US advisories. Malaria risk wording differs between Germany, UK and Canada.
- Insurance: no evidence that insurance is mandatory for entry; no verified list of insurers that cover Syria.
- Medicines: no Syrian Ministry of Health list of controlled or banned medicines was found.
- Children: no source on availability of nappies, formula, baby food or child car seats.
- Accessibility: only one substantive source (US State Department).
- Food: no reliable source opened for specific Damascene or coastal (Latakia/Tartus) specialities; status of Bakdash and other historic cafés (e.g. al-Nawfara) in 2026 not verified.
- Phrases: no dialect phrasebook (Wikivoyage, Omniglot, Wiktionary) could be opened. The phrases list was written from standard Syrian/Damascene usage and has NO source; it must be checked by a native Syrian speaker before publishing.
- Advisories: France and Australia pages showed no update date. Compared with data/help.json: UK advice was updated 2026-10-27 (help.json asOf 2026-09-02); US advisory date is 2026-08-07 (missing in help.json); the US advisory URL has moved to travel.state.gov/en/international-travel/travel-advisories/syria.html. Netherlands (2026-09-24) and Italy (2026-08-11) are not in help.json.
Çavkanî (35)
- GOV.UK (FCDO) – Syria: Safety and security 27ê cotmeha 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- U.S. Department of State – Syria Travel Advisory and country information 7ê tebaxa 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Auswärtiges Amt (Wezareta Karên Derve ya Almanyayê) – Sûriye: agahiyên rêwîtî û ewlehiyê 30ê cotmeha 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- France Diplomatie – Conseils aux voyageurs: Syrie Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Government of Canada – Travel advice and advisories: Syria 23ê tîrmeha 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Smartraveller (Australian Government) – Syria Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Nederland Wereldwijd (Ministerie van Buitenlandse Zaken) – Reisadvies Syrië 24ê îlona 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Viaggiare Sicuri (Farnesina/ACI) – Scheda paese Siria (PDF) 11ê tebaxa 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Al Jazeera – 'It's expensive': Syria's electricity has improved, but challenges remain 13ê tîrmeha 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Syria Today (sp-today.com) – Syria Energy Minister says power hits 24 hours a day in some areas 22ê nîsana 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Enab Baladi (English) – Starting today, Syria increases electricity supply hours 18ê tebaxa 2025an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- SANA – 22 اعتداءً على الطاقة في سوريا 2026.. كيف أثرت على الكهرباء وفاتورة الاستيراد؟ (report, October 2026) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- WorldStandards – Syria: plugs, sockets, voltage and frequency 12ê tîrmeha 2025an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikivoyage – Syria Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Damascus (climate table, NOAA-based) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Aleppo (climate table, 1991–2020 normals) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Latakia (climate table, 1991–2020 normals) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Tadmur / Palmyra (climate table, 1991–2020 normals) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Climate / Geography of Syria (based on CIA World Factbook and Library of Congress Country Study) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Ramadan (table of dates, Umm al-Qura estimates) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Eid al-Fitr (dates) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Eid al-Adha (dates) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Islamic New Year (dates) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Mawlid (dates) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – List of dates for Easter Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Enab Baladi (English) – Syrian President defines official holidays (Decree No. 188 of 2025) 5ê cotmeha 2025an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- SANA (English) – Presidential decree No. 188 of 2025 on official holidays Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Public holidays in Syria Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Al Jazeera – Syria decree grants Kurds new rights, formally recognising Kurdish language 17ê rêbendana 2026an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – Workweek and weekend (country table) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – 2025 in Syria (entry of 9 June 2025 on beach dress rules, citing ABC Australia) Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- ABC News (Australia) – Syria orders women to wear burkinis at public beaches (could not be opened; cited via source 33) 11ê hezîrana 2025an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Asharq Al-Awsat (English) – Power cuts in Syrian capital drive workers, students to cafes 13ê sibata 2024an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Wikipedia – 2026 in Syria Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an
- Al Khaleej – الشرع يحدد العطلات الرسمية في سوريا.. إضافة ذكرى الثورة وإلغاء 6 أكتوبر (search result only) 5ê cotmeha 2025an Kontrola dawî: 31ê cotmeha 2026an



