Pere û lêçûn

Diravê Sûriyeyê lîreya Sûrî (SYP) ye, ku jê re lîre (ليرة) jî tê gotin. Di 1ê Kanûna Paşîn a 2026an de Sûriyeyê dest bi derxistina lîreyeke nû ya ji nû ve binavkirî kir: du sifir hatin rakirin, ji ber vê yekê 100 lîreyên kevn bi 1 lîreya nû re wekhev in. Ev guhertin tenê di navê de ye û nirxê pereyan naguherîne.

Rêzeya nû ya yekem tenê kaxez e. Wîkîpediya û şîrketa tûrê Saiga Tours banknotên 10, 25, 50, 100, 200 û 500 lîreyî rêz dikin. Li ser banknotan nebat û berhem hene (mînak genim, zeytûn, porteqal, tû, gul), ne mirov. bne IntelliNews (29ê Kanûna 2025an) lîsteyeke cuda da (5, 10, 25, 50, 100, 500) bê banknota 200î. Al Jazeera tenê dibêje 10 heta 500 lîre. Wîkîpediya dibêje qonaxeke duyem dê banknotên 1,000, 5 û 1 lîreyî lê zêde bike; me ji bo wê tu dîrok nedît.

Banknotên kevn êdî ne diravê qanûnî ne. Banka Navendî ya Sûriyeyê (CBS) got ku banknotên kevn dikaribûn heta 30ê Tîrmeha 2026an li cihên guhertinê bên guhertin û di 31ê Tîrmeha 2026an de, bê dirêjkirin, êdî ne diravê qanûnî bûn (Enab Baladi, 26ê Tîrmeha 2026an). Piştî wê, banknotên kevn tenê dikarin pênc salan li Banka Navendî bên radestkirin, bi komên herî kêm 100 banknotan, û nirx dikeve hesabeke bankeyê ya Sûrî. Di pratîkê de, rêwî divê banknotên kevn qebûl nekin û neynin. Şîrketeke tûrê (Saiga Tours, Tîrmeha 2026) got ku banknotên kevn ji Gulana 2026an ve êdî nehatin qebûlkirin; ev ji dîroka dawî ya fermî zûtir e, lê dibe ku dikanan berî 31ê Tîrmehê ew red kiribin.

Buha hîn dikarin ji ber adetê bi lîreyên kevn bên gotin. Buhayê '10,000' ji bo qehweyek an xwarineke sivik bi gelemperî tê wateya 10,000 lîreyên kevn, ku 100 lîreyên nû ye. Eger hejmarek 100 qat zêde xuya bike, bipirsin ka kevn e an nû (قديم / جديد).

Veguhertin

100 SYP ên kevn = 1 SYP a nû heta 1ê rêbendana 2026an

Banknotên nû di belavbûnê de ji

1ê Kanûna Paşîn a 2026an (Wîkîpediya ji bo belavbûna giştî 3ê Kanûna Paşîn jî dide) heta 5ê rêbendana 2026an

Nirxên banknotên nû (qonaxa 1ê)

10, 25, 50, 100, 200, 500 SYP (çavkaniyek li şûna 200an 5 rêz dike) heta tîrmeha 2026an

Pereyên hesinî

Tu pereyên hesinî yên nû nehatine ragihandin; rêzeya nû tenê kaxez e heta cotmeha 2026an

Banknotên kevn – roja dawî ya guhertinê li cihên guhertinê

30ê Tîrmeha 2026an heta 26ê tîrmeha 2026an

Banknotên kevn – dawiya diravê qanûnî

31ê Tîrmeha 2026an; piştre tenê bi rêya Banka Navendî ji bo 5 salan, herî kêm 100 banknot, li hesabeke bankeyê tê danîn heta 26ê tîrmeha 2026an

Çavkanî:

• Enab Baladi (Arabic) – 'The Central Bank settles the debate: no old Syrian pound after the end of July' 26ê tîrmeha 2026an
• Al Jazeera – Syria's new currency removes al-Assad family images, seeks to boost economy 5ê rêbendana 2026an
• bne IntelliNews – Syria strips two zeros off currency as citizens face 90-day deadline to swap old pounds 29ê berfanbara 2025an
• The National – No faces, no places: Syria unveils banknotes to replace Assad-era currency 29ê berfanbara 2025an
• Wikipedia – Syrian pound (article on the 2026 redenomination)
• Saiga Tours (tour operator) – The Syrian Pound in 2026: New Banknotes and the Current Exchange Rate 16ê tîrmeha 2026an

Du rêje hene. Banka Navendî her roja kar rêjeyeke fermî diweşîne. Nivîsgehên guhertinê û bazirgan rêjeya bazarê (paralel) bi kar tînin, ku di 2026an de ji rêjeya fermî bilindtir bûye. Di nîvê Cotmeha 2026an de rêjeya bazarê ji bo dolarê Amerîkî nêzîkî 13% ji rêjeya fermî bilindtir bû.

Rêjeya fermî ji nîvê 2026an ve bi lîreyên nû hema neguheriye: nêzîkî 122 SYP ji bo dolarekî Amerîkî di 27ê Tîrmehê, 15ê Cotmehê û 29ê Cotmeha 2026an de. Rêjeya bazarê zêdetir guheriye: nêzîkî 133 SYP ji bo dolarekî di 27ê Tîrmehê de û nêzîkî 138 di 15ê Cotmeha 2026an de. Rêje her roj diguherin, ji ber vê yekê berî guhertinê kontrol bikin.

Li ku kontrol bikin: rûpela bultena Banka Navendî cb.gov.sy/fx (bi Erebî, bi rêjeya fermî bi lîreyên nû û kevn). Du çavkaniyên rêwîtiyê (In Your Pocket û Syrian Guides) rêwiyan ji bo rêjeyên bazarê ber bi malpera taybet sp-today.com ve dişînin; ew ne çavkaniyeke fermî ye. Dema me di 31ê Cotmeha 2026an de cb.gov.sy vekir, li ser rûpelan banerek hebû ku malperê wekî guhertoyeke ceribandinê bi nav dikir; hejmar bi bultena ku Banker Newsê di 15ê Cotmehê de ragihandibû re li hev dihatin.

Rêjeya fermî USD (CBS)

122.00 SYP navîn (kirîn 121.50 / firotin 122.50) heta 29ê cotmeha 2026an

Rêjeya fermî EUR (CBS)

135.83 SYP heta 29ê cotmeha 2026an

Rêjeya fermî GBP / SAR / AED / JOD (CBS)

162.41 / 32.51 / 33.22 / 172.07 SYP heta 29ê cotmeha 2026an

Rêjeya fermî USD (bultena CBS hejmar 193)

kirîn 121.50 / firotin 122.50 SYP heta 15ê cotmeha 2026an

Rêjeya bazarê USD

kirîn 137.50 / firotin 138.50 SYP (Sham News Network, bi rêya Banker News) heta 15ê cotmeha 2026an

Rêjeya bazarê EUR

kirîn 152.23 / firotin 153.10 SYP (bi rêya Banker News) heta 15ê cotmeha 2026an

Rêjeya fermî TRY (CBS)

kirîn 2.56 / firotin 2.59 SYP heta 27ê tîrmeha 2026an

Rêjeya bazarê USD / TRY

USD 132.50–133.25; TRY 2.78–2.82 SYP heta 27ê tîrmeha 2026an

Rêje di destpêka lîreya nû de

nêzîkî 111 SYP ji bo USDyekê heta 5ê rêbendana 2026an

Berî ji nû ve binavkirinê (lîreyên kevn)

Fermî nêzîkî 13,000 SYP ji bo USDyekê; bazar nêzîkî 8,900–9,100 heta 6ê sibata 2025an

Rûpela rêjeya fermî

https://cb.gov.sy/fx heta 31ê cotmeha 2026an

Çavkanî:

• Central Bank of Syria – Exchange rate bulletins (نشرات أسعار الصرف) 29ê cotmeha 2026an
• Central Bank of Syria – Official exchange rate bulletin, new and old pound 29ê cotmeha 2026an
• Wikipedia – Syrian pound (article on the 2026 redenomination)
• Banker News (Arabic) – Syrian pound rates, Thursday 15 October 2026 (cites CBS bulletin no. 193 and Sham News Network market rates) 15ê cotmeha 2026an
• Al-Ain News (Arabic) – Dollar price today in Syria, Monday 27 July 2026 27ê tîrmeha 2026an
• Enab Baladi (English) – Central Bank of Syria establishes regulations for foreign currency sales 6ê sibata 2025an
• Damascus In Your Pocket – Money & Costs in Damascus (published 2026-05-05, updated 2026-09-15) 15ê îlona 2026an
• Syrian Guides (tour operator) – Money in Syria: everything travelers need to know (published 2025-05-15, modified 2026-07-11) 11ê tîrmeha 2026an

Pereyan li hundirê Sûriyeyê biguherînin. Wezareta Karên Derve ya Federal a Almanyayê (30ê Cotmeha 2026an) dibêje lîreyên Sûrî li derveyî welat nayên kirîn û hûn tenê dikarin li firokexane, bank û nivîsgehên guhertinê pereyan biguherînin; guhertina pereyan li kolanê ne destûr e. Di Cotmeha 2026an de Banka Navendî, piştî kontrolên bi Wezareta Navxwe re, 755 hişyarî ji dikanên ku bê lîsans karê guhertin an veguhastina pereyan dikirin re şandin (Central Banking, 12ê Cotmeha 2026an). Bank an nivîsgehên guhertinê yên bi lîsans bi kar bînin û wesleyên xwe biparêzin.

Li Şamê, In Your Pocket (Îlona 2026an hatiye nûkirin) li seranserê bajêr nivîsgehên guhertinê dîtin, di nav de çend li Bajarê Kevn nêzî Meydana Herîqê û Bab Tûma. Wê got ku rêje di navbera nivîsgehan de hindik cuda ne.

Dolarê Amerîkî diravê herî hêsan e ji bo anîn û guhertinê. Euro jî tên qebûlkirin lê kêmtir têne tercîhkirin (Syrian Guides, Tîrmeha 2026). Saiga Tours (Tîrmeha 2026) dibêje lîreyên Tirk jî têne qebûlkirin û gelek buha li Îdlibê bi lîreyên Tirk têne gotin. Otêl û xwaringehên payebilind pir caran dolar û carinan euro qebûl dikin (Wezareta Karên Derve ya Federal). Banknotên paqij, nexirabûyî û nû bînin; dibe ku nivîsgehên guhertinê banknotên kevnbûyî, nîşankirî an ji modela kevn red bikin an rêjeyeke xerabtir bidin.

Çavkanî:

• Auswärtiges Amt (German Federal Foreign Office) – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 30ê cotmeha 2026an
• Central Banking – Syria clamps down on unlicensed exchange and transfer activity 12ê cotmeha 2026an
• Damascus In Your Pocket – Money & Costs in Damascus (published 2026-05-05, updated 2026-09-15) 15ê îlona 2026an
• Syrian Guides (tour operator) – Money in Syria: everything travelers need to know (published 2025-05-15, modified 2026-07-11) 11ê tîrmeha 2026an
• Saiga Tours (tour operator) – The Syrian Pound in 2026: New Banknotes and the Current Exchange Rate 16ê tîrmeha 2026an

Ji ber ku kart kêm caran dixebitin (li jêr binêrin), piraniya mêvanan tevahiya budceya xwe bi pereyê kaş tînin. Dema digihîjin, pereyê kaş ê biyanî yê 5,000 dolarê Amerîkî an zêdetir ragihînin. Wezareta Karên Derve ya Federal dibêje ev ragihandin dihêle ku hûn dema derdikevin pereyan dîsa derxînin.

Enab Baladi (Tîrmeha 2026) qaîdeyan wiha kurt dike. Diravê biyanî: hûn dikarin heta 500,000 dolarê Amerîkî an hevberê wê bînin, û divê 5,000 dolar an zêdetir ragihînin. Ne-Sûrî dikarin bi heta 5,000 dolaran, an bi mîqdara ku li gihîştinê ragihandine, derkevin. Lîreyên Sûrî: belavokeke Banka Navendî rêwiyan di ketin, derketin an transîtê de bi 20,000 lîreyên nû (nêzîkî 164 dolarê Amerîkî li gorî rêjeya fermî) sînordar dike. Mîqdarên ji sînor zêdetir, an yên neragihandî, dikarin bên desteserkirin. MRI Guide diyar dike ku ev belavok nehatiye weşandin û bi awayekî ne fermî hatiye piştrastkirin.

Ji welatiyên Sûrî bi salan dihat xwestin ku li sînor 100 dolarê Amerîkî biguherînin. Enab Baladiyê rawestandina vê qaîdeyê û paşê dirêjkirinên wê rawestandinê ragihand, lê me nikarîbû rewşa niha piştrast bike. Di çavkaniyên ku me dîtin de, ev qaîde ji bo biyaniyan derbasdar nebû.

Ragihandina pereyê kaş ê biyanî ji

USD 5,000 an hevberê wê heta 30ê cotmeha 2026an

Herî zêde pereyê kaş ê biyanî li ketinê

USD 500,000 an hevberê wê (belavoka komîsyona AML ya 2023an) heta tîrmeha 2026an

Herî zêde pereyê kaş ê biyanî li derketinê (ne-Sûrî)

USD 5,000 an mîqdara li ketinê ragihandî heta tîrmeha 2026an

Herî zêde lîreyên Sûrî ketin/derketin

20,000 SYP ên nû (an 1,000,000 SYP ên kevn) heta 28ê tîrmeha 2026an

Çavkanî:

• Auswärtiges Amt (German Federal Foreign Office) – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 30ê cotmeha 2026an
• Enab Baladi (English) – How much Syrian currency can travelers carry? (July 2026; exact day not shown)
• MRI Guide – Syria has new currency import/export rules 28ê tîrmeha 2026an
• The New Arab – Syrians must exchange $100 into local currency upon return 10ê tîrmeha 2020an
• Enab Baladi (Arabic) – 'Suspension of the decision to exchange $100 at the border' and follow-up 'extension of the suspension' (search-result titles only)

Plan nekin ku karteke biyanî bi kar bînin. Di 30ê Cotmeha 2026an de Wezareta Karên Derve ya Federal a Almanyayê hîn digot ku kartên krediyê yên navneteweyî li Sûriyeyê nayên bikaranîn, di nav de li ATM û otêlan, û divê hûn bi pereyê kaş bidin.

Tişt hêdî hêdî diguherin. Di 4–5ê Gulana 2026an de Banka Navendî destûr da bank û şîrketên dayînê yên bi lîsans ku bi torên wekî Visa û Mastercard re bixebitin. Di 9ê Gulana 2026an de ceribandina yekem li Şamê çêbû, û tora dayînê ya herêmî Paymera (wê demê nêzîkî 4,200 termînalên kartê) got ku mêvanên bi kartên Visa an Mastercard dê pêşî bên girêdan. Ew heta dawiya 2026an 50,000 termînalan plan dike. Di 26ê Tebaxa 2026an de, du roj piştî ku DYAyê Sûriye ji lîsteya dewletên piştgirên terorê derxist, QNB û Mastercardê gotin ku otêl, xwaringeh û nivîsgehên hikûmetê yên beşdar dikarin kartên krediyê yên Mastercard ên navneteweyî qebûl bikin, û Visayê bi Fransabank Lebanon û Paymerayê re dayîneke ceribandinê kir.

Gulf News (27ê Tebaxa 2026an) tekez kir ku ev nayê wê wateyê ku her bazirgan kartên navneteweyî qebûl dike. Qebûlkirin bi hejmareke biçûk a karsaziyên pejirandî ve sînordar e, piranî yên payebilind, û gav bi gav tê zêdekirin. Eger hûn plan dikin ku kartekê biceribînin, berî rêwîtiyê ji banka xwe re bibêjin û dîsa jî têra xwe pereyê kaş bi xwe re bibin. DYAyê di Kanûna 2025an de bernameya xwe ya cezayên berfireh ên li ser Sûriyeyê bi dawî kir, lê tedbîrên armanckirî diparêze (Asharq Al-Awsat); dibe ku hin bankên li derve hîn dayînên ber bi Sûriyeyê asteng bikin.

Ji aliyê din ve, Banka Navendî di 30ê Îlona 2026an de got ku Mastercardeke ku ji aliyê bankeke Sûrî ve hatibû derxistin cara yekem li derve, li firokexaneya Dubayê, hat bikaranîn (Banker News). Ev bi taybetî ji bo Sûrî û niştecihên bi hesabên bankeyê yên Sûrî girîng e.

Helwesta Wezareta Karên Derve ya Federal

Kartên krediyê yên navneteweyî nayên bikaranîn; bi pereyê kaş bidin heta 30ê cotmeha 2026an

Banka Navendî destûrê dide bankan ku bi Visa/Mastercard re bixebitin

Biryar di 4–5ê Gulana 2026an de hat ragihandin heta 5ê gulana 2026an

Yekem dayînên bi kartên navneteweyî (ceribandin)

QNB/Mastercard li bazirganên beşdar; ceribandina Visa bi Fransabank Lebanon û Paymera re heta 27ê tebaxa 2026an

Termînalên POS ên Paymera

nêzîkî 4,200 (Gulana 2026an); armanc 50,000 heta dawiya 2026an heta 9ê gulana 2026an

Çavkanî:

• Asharq Al-Awsat – Visa, Mastercard launch international card payments in Syria after US lifts terrorism designation 27ê tebaxa 2026an
• Gulf News – Syria now offers international card payments as financial system reconnects 27ê tebaxa 2026an
• Al-Monitor – Sharaa taps Visa as Syria reconnects to global finance: what to know 27ê tebaxa 2026an
• Enab Baladi (English) – Syria tests Visa and Mastercard payments after 15 years 9ê gulana 2026an
• dpa via Yahoo Finance – Syria opens up to global payment networks after years of isolation 5ê gulana 2026an
• Enab Baladi (English) – Syria Central Bank approves electronic payment system 18ê tebaxa 2026an
• Banker News (Arabic) – First payment abroad with a Syrian bank card, in Dubai 30ê îlona 2026an
• Auswärtiges Amt (German Federal Foreign Office) – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 30ê cotmeha 2026an

Li bajarên Sûriyeyê ATM hene, lê li ser tora bankeyî ya herêmî dixebitin û tenê lîreyên Sûrî didin (Saiga Tours, Tîrmeha 2026). Wezareta Karên Derve ya Federal (30ê Cotmeha 2026an) dibêje kartên navneteweyî li ATMan naxebitin. In Your Pocket (Îlona 2026an) dibêje ATM pir kêm in û şîret dike ku yên li firokexaneyê bi kar neynin.

Malpereke rêwîtiyê (BootsnAll, Adara 2026an hatiye nûkirin, bê çavkanî) dibêje ATMên li Şamê kartên navneteweyî qebûl dikin. Ev li dijî şîreta fermî ya Almanyayê û çavkaniyên din e, û em wê wekî ne pêbawer dihesibînin. Me tu lîsteyeke fermî ya ATMên ku kartên biyanî qebûl dikin nedît, û tu agahî li ser sînorên kişandinê an xercan nedît.

Çavkanî:

• Saiga Tours (tour operator) – The Syrian Pound in 2026: New Banknotes and the Current Exchange Rate 16ê tîrmeha 2026an
• Auswärtiges Amt (German Federal Foreign Office) – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 30ê cotmeha 2026an
• Damascus In Your Pocket – Money & Costs in Damascus (published 2026-05-05, updated 2026-09-15) 15ê îlona 2026an
• BootsnAll – Syria in 2026: Palmyra, Damascus, and the Levant's ancient heart (updated 2026-03-06) 6ê adara 2026an

Eger pereyê we yê kaş biqede, veguhastin yedeka sereke ye. Malpera Almanî ya Western Union dibêje hûn dikarin pereyan tenê ji bo wergirtina bi destan bişînin Sûriyeyê. Ew bi lîreyên Sûrî li cihên ajanan, di nav de hin şaxên Al Fuad, li Şam, Hims, Heleb û bajarên din tê dayîn. Veguhastinên serhêl ên ji Almanyayê bi 400 euro ji bo her veguhastinê sînordar in. Wergir pêdivî bi nasnameyeke wekî pasaportê heye.

Sûriyeyê di Hezîrana 2025an de veguhastina xwe ya bankeyî ya navneteweyî ya yekem a SWIFT ji şer û vir ve, bi bankeke Îtalî re, kir (Reuters bi rêya Arab News, 19ê Hezîrana 2025an). Di Tebaxa 2026an de Banka Navendî got ku di çarçoveya wê ya nû ya dayîna elektronîk de veguhastinên navneteweyî û girêdanên bi pergalên biyanî re dê yekser peyda nebin (Enab Baladi, 18ê Tebaxa 2026an). Ji bo pereyên rêwîtiyê xwe nespêrin veguhastina bankeyî.

Çavkanî:

• Western Union (Germany) – Send money to Syria
• Arab News (Reuters report) – Syria completes first global SWIFT transfer since war 19ê hezîrana 2025an
• Enab Baladi (English) – Syria Central Bank approves electronic payment system 18ê tebaxa 2026an

Ji bo mêvanan Sûriye hîn aboriyeke pereyê kaş e. Dikanên biçûk, bazar, taksî û piraniya qehwexaneyan lîreyên Sûrî digirin. Otêl pir caran bi dolarê Amerîkî buha dibêjin û qebûl dikin; xwaringeh lîreyan tercîh dikin lê carinan dolar digirin; bilêtên cihên dîrokî bi gelemperî bi lîreyan têne dayîn (Syrian Guides, Tîrmeha 2026; In Your Pocket). Banknotên biçûk bi xwe re bibin. Hin cih dolar an euro qebûl dikin û hûrde bi lîreyan didin.

Sûrî berîkên mobîl bi kar tînin, lê ew ji bo mêvanên demkurt ne pratîk in. Sham Cash di Gulana 2025an de bû kanala fermî ya mûçeyên sektora giştî. Wê demê ew ne di firoşgehên sepanan ên Apple an Google de bû, bazirgan piranî li Îdlibê bûn, û koma mafên dîjîtal SMEXê ew wekî xetera bilind nirxand (Majalla; Enab Baladi). Vekirina hesabekê gelek agahiyên kesane dixwaze. Me nikarîbû piştrast bike ka tu berîk bi pasaporteke biyanî an SIMeke geştiyariyê dixebite.

Bexşîş asayî ye. Syrian Guides (Tîrmeha 2026) li xwaringehan nêzîkî 10%, ji bo karmendên otêlê 1–2 dolarê Amerîkî, ji bo rêber û ajokaran rojê 5–10 dolar, û girovera ber bi jor ve ya buhayê taksiyê pêşniyar dike.

Bexşîşa xwaringehê

nêzîkî 10% heta 11ê tîrmeha 2026an

Bexşîşa karmendên otêlê

USD 1–2 heta 11ê tîrmeha 2026an

Bexşîşa rêber/ajokar

USD 5–10 rojê heta 11ê tîrmeha 2026an

Çavkanî:

• The Majalla – Sham Cash: the problem with Syria's new digital salary app 12ê gulana 2025an
• Enab Baladi (English) – Sham Cash app: technical concerns and incomplete benefits 8ê gulana 2025an
• Damascus In Your Pocket – Money & Costs in Damascus (published 2026-05-05, updated 2026-09-15) 15ê îlona 2026an
• Damascus In Your Pocket – Where to stay
• Syrian Guides (tour operator) – Money in Syria: everything travelers need to know (published 2025-05-15, modified 2026-07-11) 11ê tîrmeha 2026an

Buhayên li jêr navberên ji weşanxaneyên rêwîtiyê û şîrketên tûrê ne, ne tarîfeyên fermî ne. Buha zû diguherin û pir caran bi dolarê Amerîkî têne gotin, her çend hûn bi lîreyan bidin jî. Li gorî rêjeya wê rojê veguherînin.

Cihê mayînê: In Your Pocket (Îlona 2026an) li Şamê ji bo erzan 10–20 dolarê Amerîkî, ji bo navîn 30–90 dolar û ji bo luks ji 100 dolaran dide. Le Mag Voyage (Hezîrana 2026an) ji bo odeyeke taybet a sade li Şamê 30–60 dolar û ji bo xaniyekî nûkirî yê Bajarê Kevn 60–120 dolar dide. BootsnAll (Adara 2026an) hejmarên bilindtir dide: erzan 40–70 dolar, navîn 80–150 dolar û ji bo otêlên payebilind ên Şamê 200 dolar an zêdetir. Le Mag Voyage dibêje otêlên sade li Heleb, Hema, Tartûs û Lazkiyê hinekî ji yên Şamê erzantir in. Dibe ku otêl bazarê bikin, bi taybetî ji bo mayînên dirêjtir (In Your Pocket).

Bilêtên cihên dîrokî: Li gorî Syrian Guides, ku Rêveberiya Giştî ya Berhemên Kevnar û Mûzexaneyan (DGAM) wekî çavkanî nîşan dide, cihên sereke ji 1ê Kanûna Paşîn a 2026an ve 100,000 lîreyên kevn (1,000 lîreyên nû, nêzîkî 8 dolar li gorî rêjeya fermî) ne. Di nav wan de Mûzexaneya Neteweyî û Qesra Ezm li Şamê, Qelaya Hisnê, Kela Selahedîn û şanoya Busrayê hene. Cihên biçûktir ên wekî Xana Esad Paşa û Qesra Ezm li Hemayê 50,000 lîreyên kevn (500 lîreyên nû) ne. Çavkanî yek buha dide, ne buhayên cuda ji bo biyanî û Sûriyan. In Your Pocket ji bo mûzexaneyên dewletê 4–8 dolar dide. Berî çûnê kontrol bikin ka vekirî ne: sernivîseke Syrian Guides dibêje Mûzexaneya Neteweyî ya Şamê ji bo mêvanan girtî ye.

Otêl, erzan (Şam)

USD 10–20 (In Your Pocket); USD 30–60 odeya taybet a sade (Le Mag Voyage); USD 40–70 (BootsnAll) heta îlona 2026an

Otêl, navîn (Şam)

USD 30–90 (In Your Pocket); USD 60–120 xaniyê nûkirî (Le Mag Voyage); USD 80–150 (BootsnAll) heta îlona 2026an

Otêl, payebilind (Şam)

ji USD 100 (In Your Pocket); ji USD 200 (BootsnAll) heta îlona 2026an

Xwarina kolanê

Şawirme nêzîkî USD 1.20, felafel nêzîkî USD 0.50 (Syrian Guides); USD 1–4 (Le Mag Voyage) heta tîrmeha 2026an

Xwarin li xwaringeheke herêmî

USD 5–12 xwarineke sade; şîv USD 10–20 heta 23ê hezîrana 2026an

Xwarina navîn ji bo du kesan

USD 20–30 heta 11ê tîrmeha 2026an

Xwaringeha payebilind

USD 20–40+ ji bo her kesî heta 23ê hezîrana 2026an

Qehwe / çay

USD 0.50–2 heta 23ê hezîrana 2026an

Av (330 ml) / vexwarina sar

nêzîkî USD 0.45 / USD 0.78 heta 11ê tîrmeha 2026an

Taksî, rêwîtiyeke kurt li bajêr

USD 2–8, pêşî li ser buhayê li hev bikin heta 23ê hezîrana 2026an

Otobusa firokexaneya Şamê

500 SYP ji Beramkê, rojê 14 derketin (ne zelal e ka lîreyên kevn in an nû) heta 30ê cotmeha 2026an

Otobusa navbajarî Şam–Heleb

'çend dolar' (buhayekî teqez nehat dîtin) heta 23ê hezîrana 2026an

Ajokarê taybet

USD 70–160 rojê; Şam–Heleb USD 120–250 heta 23ê hezîrana 2026an

Tûra rojane bi rêber, Şam

USD 40–100 (Le Mag Voyage); rêber USD 50–75 rojê (BootsnAll) heta 23ê hezîrana 2026an

Bilêta cihên sereke (tabloya DGAM bi rêya Syrian Guides)

1,000 SYP ên nû (100,000 ên kevn) ji 1ê Kanûna Paşîn a 2026an ve heta 1ê rêbendana 2026an

Bilêta cihên biçûktir

500 SYP ên nû (50,000 ên kevn) ji 1ê Kanûna Paşîn a 2026an ve heta 1ê rêbendana 2026an

Mûzexaneyên dewletê

USD 4–8 heta 15ê îlona 2026an

Çavkanî:

• Damascus In Your Pocket – Money & Costs in Damascus (published 2026-05-05, updated 2026-09-15) 15ê îlona 2026an
• Damascus In Your Pocket – Where to stay
• Syrian Guides (tour operator) – Money in Syria: everything travelers need to know (published 2025-05-15, modified 2026-07-11) 11ê tîrmeha 2026an
• Syrian Guides (tour operator) – Syria sets new entrance fees for 2026 (attributed to DGAM) 3ê mijdara 2025an
• Le Mag Voyage – Budget voyage Syrie 23ê hezîrana 2026an
• BootsnAll – Syria in 2026: Palmyra, Damascus, and the Levant's ancient heart (updated 2026-03-06) 6ê adara 2026an
• Syrian Guides (tour operator) – How to enter and exit Syria right now (page modified 2026-10-30) 30ê cotmeha 2026an
• Zawya (press release) – Syria introduces government-backed programme to upgrade budget hotels
• Syrian Guides (homepage headline in search results) – 'Damascus National Museum Now Closed to Visitors'

Ev texmîna me ye ji bo her kesî di rojekê de, li gorî rêjeyên bihayan ên li jor (çavkaniyên ji Adarê heta Îlona 2026an). Firîn, vîze û sîgorteya rêwîtiyê tê de nînin. Wê tenê wek rêberek nêzîkî bigirin. Biha diguherin, û gelek mêvan bi rêber an şofêr re digerin, ku ev bihatir e.

Budceya kêm, nêzîkî 40–70 dolarên DYA: odeyeke sade (15–35 dolar), xwarina kolanê û xwarinên herêmî yên sade (8–15 dolar), rêwîtiyên kurt bi taksiyê an otobûsê (5–10 dolar) û bilêta cihekî (nêzîkî 4–8 dolar). Asta navîn, nêzîkî 90–160 dolar: otêleke navîn an otêleke butîk li Bajarê Kevn (40–90 dolar), xwarin li xwaringehên herêmî (20–35 dolar), taksî (10–20 dolar), û cih an rêberek ji bo nîv rojê (15–30 dolar). Rehet, nêzîkî 250–450 dolar: otêleke asta jor (100–200 dolar an zêdetir), xwarinên biha (40–80 dolar) û şofêr an rêberekî taybet (70–160 dolar).

Weşanxaneyên din jî hejmarên nêzîk didin. In Your Pocket dibêje 50–80 dolar di rojê de ji bo rêwiyekî bi budceya kêm. Le Mag Voyage dibêje 50–80 dolar ji bo budceyeke pir teng û 90–150 dolar ji bo rêwiyekî hişyar. BootsnAll hejmarên bilindtir dide: 80–150 dolar budceya kêm, 150–200 dolar asta navîn û 250–350 dolar rehet. Yedekek ji 15–25% bi pereyê nexd zêde bikin (pêşniyara Le Mag Voyage), ji ber ku hûn li Sûriyê bi hêsanî nikarin pereyê zêdetir bi dest bixin.

Budceya kêm (texmîna me)

USD 40–70 ji bo her kesî di rojê de heta 31ê cotmeha 2026an

Asta navîn (texmîna me)

USD 90–160 ji bo her kesî di rojê de heta 31ê cotmeha 2026an

Rehet (texmîna me)

USD 250–450 ji bo her kesî di rojê de heta 31ê cotmeha 2026an

Çavkanî:

• Damascus In Your Pocket – Money & Costs in Damascus (published 2026-05-05, updated 2026-09-15) 15ê îlona 2026an
• Syrian Guides (tour operator) – Money in Syria: everything travelers need to know (published 2025-05-15, modified 2026-07-11) 11ê tîrmeha 2026an
• Syrian Guides (tour operator) – Syria sets new entrance fees for 2026 (attributed to DGAM) 3ê mijdara 2025an
• Le Mag Voyage – Budget voyage Syrie 23ê hezîrana 2026an
• BootsnAll – Syria in 2026: Palmyra, Damascus, and the Levant's ancient heart (updated 2026-03-06) 6ê adara 2026an

Şîreta fermî li ser rêwîtiya Sûriyê hişk e. Heta dawiya Cotmeha 2026an, FCDO ya Brîtanyayê li dijî her rêwîtiyekê bo Sûriyê şîret dike, û Wezareta Karên Derve ya Federal a Almanyayê hişyariyeke rêwîtiyê heye ('Vor Reisen nach Syrien wird gewarnt', heta 30ê Cotmeha 2026an). Dibe ku sîgorteya rêwîtiyê rêwîtiyên li dijî şîreteke wisa negire. Ji sîgortevan û banka xwe bipirsin, û berî ku biçin şîreta herî nû ya hikûmeta xwe bixwînin.

Çavkanî:

• Auswärtiges Amt (German Federal Foreign Office) – Syrien: Reise- und Sicherheitshinweise (Reisewarnung) 30ê cotmeha 2026an
• UK FCDO – Syria travel advice: entry requirements 27ê cotmeha 2026an