SyrieCulture · Foi · Histoire
Toutes les communautés

Communautés et civilisations de Syrie – histoire, sites et patrimoine

Circassiens

Autodésignation: Адыгэ Adyghe

الشركس

Communautés ethniques et linguistiques

Les Circassiens descendent de réfugiés musulmans du nord-ouest du Caucase réinstallés par les Ottomans à la fin du 19e siècle, notamment dans la région du Golan/Qouneitra, près de Damas et au nord de Homs. La plupart ont été déplacés du Golan en 1967.

Textes traduits avec l'aide d'une machine à partir du texte de référence anglais ; les sources sont identiques.

Après la conquête russe du nord-ouest du Caucase et les expulsions des années 1860, de nombreux Circassiens se sont installés en terre ottomane. Après la guerre russo-turque de 1877–78, environ 70 000 d'entre eux seraient partis pour la Syrie ottomane. Les Ottomans les ont installés sur le Golan, en bordure du désert, près de Damas (Marj al-Sultan), au nord de Homs, à Ras al-Aïn puis le long de l'Euphrate (Manbij, Khanasir, Raqqa), en partie comme tampon face aux Bédouins et aux druzes. Des conflits fonciers ont éclaté à plusieurs reprises.

Sources et détails

Les Circassiens sont majoritairement musulmans sunnites. Beaucoup parlent encore l'adyguéen (circassien occidental) à la maison, le kabarde dans certains groupes, et l'arabe dans la vie publique. Al-Monitor (2012) estimait à environ 100 000 le nombre de Circassiens en Syrie ; d'autres estimations publiées vont d'environ 40 000 à 100 000 avant 2011 (estimations).

La plupart des Circassiens du Golan ont fui après l'occupation israélienne de 1967 et se sont réinstallés à Damas, à Alep et à l'étranger. Qouneitra a été rasée par Israël lors de son retrait après la guerre de 1973 et n'a pas été repeuplée ; les familles déplacées vivent à Madinat al-Baath. La communauté est restée en grande partie neutre dans la guerre après 2011, mais des villages près de Damas et sur le Golan ont été touchés. Au moins 35 Circassiens avaient été tués fin 2012, et de quelques centaines à plus d'un millier ont émigré en Turquie et dans les républiques circassiennes de Russie.

Sites liés à cette communauté 4

  • Ras al-Ayngouvernorat de Hassaké · Architecture historique

    Localité où les autorités ottomanes ont installé des familles circassiennes à la fin du 19e siècle.

  • Khanassergouvernorat d'Alep · Sites archéologiques

    L'une des localités circassiennes de la région de l'Euphrate au début du 20e siècle.

  • Qouneitragouvernorat de Qouneitra · Architecture historique

    Ville du Golan dont les habitants circassiens et autres ont été déplacés ; rasée par Israël lors de son retrait après la guerre de 1973.

  • Dumeirgouvernorat de Rif Dimachq · Sites archéologiques

    Ancienne localité circassienne près de Damas, abandonnée par la suite.

Autres sites (pas encore dans l'atlas)

  • Marj al-Sultan مرج السلطانgouvernorat de Rif Dimachq

    Village circassien près de Damas fondé lors de la réinstallation ottomane ; endommagé lors des combats en 2012, puis détruit (2016).

  • Bir Ajam بئر عجمgouvernorat de Qouneitra

    Village circassien dans la zone tampon du Golan, repeuplé après 1973 et disputé lors des combats en 2012.

Sources (3)
  1. Wikipedia – Circassians in Syria (secondary pointer; cites Library of Congress 1987, Chatty 2010, Shoup 2018 and others)
  2. Tastekin, Fehim – Syria's Circassians caught in crossfire, Al-Monitor 21 novembre 2012
  3. Tastekin, Fehim – How Circassians maintain identity in changing Golan, Al-Monitor (excerpt; paywalled) février 2017

Ces catégories décrivent l'histoire, la langue et la religion – pas des identités exclusives. Beaucoup de Syriens appartiennent à plusieurs d'entre elles, et certains noms désignent des civilisations du passé.

Votre avis compte

Suggestions, réclamations et avis

Une idée, une réclamation ou une erreur repérée ? Écrivez-nous – votre message arrive directement chez l’éditeur du site.

De quoi s’agit-il ?