Syriens Gemeinschaften und Zivilisationen – Geschichte, Orte und Erbe
Chaldäer
Eigenbezeichnung: ܟܠܕܝܐ Kaldāyē
الكلدان
Ethnische und sprachliche Gemeinschaften
Chaldäer sind zunächst Mitglieder der Chaldäisch-Katholischen Kirche, einer katholischen Ostkirche in der Tradition der Kirche des Ostens. Manche verwenden den Namen auch als ethnische Bezeichnung. In Syrien gibt es kleine chaldäische Gemeinden in Aleppo und in der Dschazira.
Texte maschinengestützt aus dem englischen Ausgangstext übersetzt; Quellen sind identisch.
Der Name „Chaldäer“ wurde ehemaligen Mitgliedern der Kirche des Ostens, die mit Rom in Gemeinschaft standen, erstmals 1445 in einem päpstlichen Breve gegeben. In der Neuzeit nutzen ihn manche chaldäische Katholiken auch als ethnischen Namen, als Alternative oder Ergänzung zu „Assyrer“ (e-GEDSH). Christen syrischer Tradition in Syrien verwenden mehrere Eigenbezeichnungen. Die gemeinsame Eigenbezeichnung Suryoye/Suraye (syrische Schrift ܣܘܪܝܝܐ) ist kirchenübergreifend verbreitet. „Assyrer“ verwenden vor allem Angehörige der Kirche des Ostens und säkulare nationalistische Bewegungen. „Aramäer“ wird in Teilen des syrisch-orthodoxen Umfelds bevorzugt, dessen Hierarchie den assyrischen Namen im Allgemeinen abgelehnt hat. „Chaldäer“ ist in erster Linie der Name der Chaldäisch-Katholischen Kirche und für manche auch eine ethnische Bezeichnung. Fachleute beschreiben den Streit vor allem als einen Streit um Namen, nicht um getrennte Völker. Dieser Atlas führt jede Eigenbezeichnung als eigenen Eintrag mit Querverweisen, ohne die Frage zu entscheiden.
Quellen und Details
Für Syrien vermerkt MRG, dass ein Teil der Assyrer des Chabur-Tals der Chaldäisch-Katholischen Kirche angehört. Chaldäische Gemeinden gibt es in Aleppo, wo die Gemeinschaft Berichten zufolge auf Einwanderer aus Diyarbakır im 16. Jahrhundert zurückgeht und 1957 eine Eparchie gegründet wurde (Wikipedia, unter Berufung auf kirchliche Quellen), sowie in Hasaka. Die Liturgie ist syrisch; viele Familien sprechen Neuaramäisch und Arabisch.
Eine verlässliche eigene Bevölkerungszahl wurde nicht gefunden. Die chaldäischen Gemeinden teilen die Erfahrung von Krieg, Vertreibung und Auswanderung, die seit 2011 für andere Christen in Aleppo und der Dschazira dokumentiert ist.
Orte, die mit dieser Gemeinschaft verbunden sind 2
- Chaldäische Kirche Christus König, al-HasakaAl-Hasaka · Kirchen & Klöster
Chaldäisch-katholische Kirche Christkönig in Hasaka.
- Sankt-Joseph-Kathedrale (Aleppo)Aleppo · Kirchen & Klöster
Chaldäisch-katholische Kathedrale St. Joseph in Aleppo.
Diese Kategorien beschreiben Geschichte, Sprache und Glauben – keine ausschließlichen Identitäten. Viele Syrer gehören mehreren an, und manche Namen bezeichnen Zivilisationen der Vergangenheit.