SyrienKultur · Glaube · Geschichte
Alle Gemeinschaften

Syriens Gemeinschaften und Zivilisationen – Geschichte, Orte und Erbe

Assyrer

Eigenbezeichnung: ܐܬܘܪܝܐ Āthorāyē / ܣܘܪܝܝܐ Sūrāyē

الآشوريون

Ethnische und sprachliche Gemeinschaften

In Syrien bezeichnet „Assyrer“ vor allem die neuaramäischsprachigen Christen des Chabur-Tals – Flüchtlinge aus dem Irak, die in den 1930er-Jahren angesiedelt wurden – sowie Gemeinden der Kirche des Ostens in der Dschazira. Der Name ist Teil einer größeren Namensdebatte unter Christen syrischer Tradition.

Texte maschinengestützt aus dem englischen Ausgangstext übersetzt; Quellen sind identisch.

Der moderne Gebrauch von „Assyrer“ als ethnischer Name entstand im 19. Jahrhundert und verbreitete sich nach 1900 unter Christen der Kirche des Ostens (e-GEDSH). Christen syrischer Tradition in Syrien verwenden mehrere Eigenbezeichnungen. Die gemeinsame Eigenbezeichnung Suryoye/Suraye (syrische Schrift ܣܘܪܝܝܐ) ist kirchenübergreifend verbreitet. „Assyrer“ verwenden vor allem Angehörige der Kirche des Ostens und säkulare nationalistische Bewegungen. „Aramäer“ wird in Teilen des syrisch-orthodoxen Umfelds bevorzugt, dessen Hierarchie den assyrischen Namen im Allgemeinen abgelehnt hat. „Chaldäer“ ist in erster Linie der Name der Chaldäisch-Katholischen Kirche und für manche auch eine ethnische Bezeichnung. Fachleute beschreiben den Streit vor allem als einen Streit um Namen, nicht um getrennte Völker. Dieser Atlas führt jede Eigenbezeichnung als eigenen Eintrag mit Querverweisen, ohne die Frage zu entscheiden.

Quellen und Details

Nach dem Massaker von Simele im Irak 1933 kamen etwa 9.000 Assyrer nach Syrien. Sie wurden im Rahmen von Regelungen des Französischen Mandats und des Völkerbunds am oberen Chabur westlich von Hasaka angesiedelt; im Juni 1936 lief eine weitere Umsiedlung von 2.500 Menschen. Die Siedlung aus etwa 33–35 Dörfern rund um Tell Tamr wurde 1942 Teil Syriens. Die meisten Dorfbewohner gehören der Assyrischen Kirche des Ostens an, einige der Chaldäisch-Katholischen Kirche. Viele sprechen nordostneuaramäische Dialekte, deren Sprecher ursprünglich aus Hakkari stammten.

Im Februar 2015 griff der ISIS die Chabur-Dörfer an. Er entführte etwa 253 Menschen (die Zahlen in den Quellen reichen von 232 bis 253) und beschädigte oder zerstörte 11 Kirchen; die meisten Geiseln kamen innerhalb eines Jahres frei. North Press berichtete 2023, dass weniger als 1.500 Assyrer in Tell Tamr und den Chabur-Dörfern geblieben seien, verglichen mit etwa 17.000 vor dem Krieg (Schätzung). Das Assyrian Policy Institute, eine Interessenvertretung, schätzt die Zahl der ethnischen Assyrer in Syrien vor dem Krieg auf etwa 200.000; es verwendet den Namen dabei im weiteren Sinne.

Orte, die mit dieser Gemeinschaft verbunden sind 14

  • Kathedrale Unserer Lieben FrauAl-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kathedrale der Assyrischen Kirche des Ostens in Hasaka.

  • Kirche von Qabr Shamiya (St. Qoryaqos laut Armenian Assembly; „St. Georg“ laut Syriac Press)Qabr Shamiya (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge zerstört.

  • Marienkirche von Tell NasriTell Nasri (Khabur), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Dorfkirche der Assyrischen Kirche des Ostens am Chabur; während der IS-Besatzung 2015 gesprengt.

  • Kirche Mar Rabban Pithyon (Raban Pityou / „Heiliger Rabban Theo“), Tell HormizdTell Hormizd (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge zerstört.

  • Kloster der Jungfrau Maria (Morth Maryam), Tell WardiyatTell Wardiyat, Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kloster in der Chabur-Region, verbunden mit der assyrischen/syrischen Gemeinschaft.

  • Kirche St. Bishu, Tell ShamiramTell Shamiram (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge zerstört.

  • Kirche St. Johannes, Tell JazirahTell Jazirah (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge beschädigt.

  • Kirche St. Odisho, Tell TalTell Tal (Taal) (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge beschädigt.

  • Kirche St. Qoryaqos, Tell MaghadaTell Maghada (al-Makhada) (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge beschädigt.

  • Kirche St. Shimon, Tell BaloaaTell Baloaa (Tell Balouet) (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge beschädigt.

  • Kirche St. Shimun, Abu TinaAbu Tina (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge beschädigt.

  • Kirche St. Shimun, Kharitaal-Kharita (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge beschädigt.

  • Kirche St. Sleewa (Heilig Kreuz), Tell TalaaTell Talaa (Khabur, Tell Tamr area), Al-Hasaka · Kirchen & Klöster

    Kirche eines assyrischen Chabur-Dorfes; 2015 Berichten zufolge beschädigt.

  • Chabur-TalDeir ez-Zor · Natur

    Tal des Chabur, in dem in den 1930er-Jahren die assyrischen Dörfer rund um Tell Tamr gegründet wurden.

Weitere Orte (noch nicht im Atlas)

  • Tell Tamr تل تمرAl-Hasaka

    Marktstadt und Zentrum der assyrischen Chabur-Dörfer; 2015 vom ISIS angegriffen.

Quellen (8)
  1. North Press Agency – ISIS 2015 attack on Syria's Khabur Assyrians casts long shadow 27. Februar 2023
  2. UK House of Commons (Hansard) – Syria (Assyrian Settlement), HC Deb 17 June 1936 vol 313 cc967-8 17. Juni 1936
  3. Endangered Languages Project – Northern Northeastern Neo-Aramaic (Häberl 2016)
  4. Coakley, J. F. – Assyrians, Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage, electronic edition (e-GEDSH)
  5. Minority Rights Group International – Syria: Christians, Armenians and Assyrians updated 2018-03
  6. Assyrian Policy Institute – Syria (advocacy organisation)
  7. Wikipedia – Assyrians in Syria (secondary pointer)
  8. Wikipedia – Assyrian naming dispute (secondary pointer; cites Atto 2011, Gaunt 2010, Donabed & Makko 2009)

Diese Kategorien beschreiben Geschichte, Sprache und Glauben – keine ausschließlichen Identitäten. Viele Syrer gehören mehreren an, und manche Namen bezeichnen Zivilisationen der Vergangenheit.

Deine Meinung zählt

Vorschläge, Beschwerden & Meinung

Hast du eine Idee, eine Beschwerde oder einen Fehler gefunden? Schreib uns – die Nachricht geht direkt an den Betreiber der Seite.

Worum geht es?