نیروگاه پایانی بر کنار دریاچهٔ سد اسد · عکس: Herbert Frank from Wien (Vienna), AT · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · ثبت‌شده 2006
سد طبقه
نام محلی: سد الطبقة
سد فرات، که معمولاً سد طبقه نامیده می‌شود، سدی خاکی بر رود فرات در استان رقه و بزرگ‌ترین سد سوریه است؛ این سد بزرگ‌ترین مخزن آب کشور را پدید آورده است. این سد که از ۱۹۶۸ با کمک شوروی ساخته شد، برای تولید برق و آبیاری به کار می‌رود. این تأسیسات به‌عنوان زیرساخت در اطلس گنجانده شده است؛ گنجاندن آن چیزی دربارهٔ امکان دسترسی عمومی یا گردشگری نمی‌گوید.
واقعیت‌ها
سد بلافاصله در شمال شهر الثوره (طبقه)، در حدود ۴۰ کیلومتری بالادست رقه (منابع دیگر: ۳۵ یا ۵۰ کیلومتر) قرار دارد. طول آن ۴٫۵ کیلومتر، ارتفاعش از بستر رود ۶۰ متر، پهنایش در پایه ۵۱۲ متر و در تاج ۱۹ متر است. سرریزی ۲۵۰ متری با دو دهانه برای تخلیهٔ سیلاب به کار می‌رود. نیروگاه برق‌آبی در انتهای جنوبی هشت توربین کاپلان هر یک تا ۱۰۳ مگاوات دارد؛ ویکی‌پدیای آلمانی ظرفیت نصب‌شده را ۸۲۴ مگاوات ذکر می‌کند.
مخزن – دریاچهٔ فرات، که در ویکی‌پدیای آلمانی دریاچهٔ اسد نامیده شده – حدود ۸۰ کیلومتر طول و به‌طور میانگین ۸ کیلومتر پهنا دارد. گنجایش بالقوهٔ آن ۱۱٫۷ کیلومتر مکعب ذکر شده است؛ گنجایش واقعی ۹٫۶ کیلومتر مکعب با سطح ۴۴۷ کیلومتر مربع ذکر می‌شود.[1][2][3]
تاریخ
ساخت سدی بر فرات نخستین بار در ۱۹۲۷ در دوران قیمومت فرانسه پیشنهاد شد. پس از توافق‌هایی با اتحاد شوروی (۱۹۵۷)، با آلمان غربی دربارهٔ یک وام (۱۹۶۰) و دوباره با اتحاد شوروی (۱۹۶۵)، ساخت در ۱۹۶۸ آغاز شد. ساخت تا ۱۹۷۳ (ویکی‌پدیای آلمانی: ۱۹۷۴) طول کشید؛ نیروگاه در ۸ مارس ۱۹۷۸ تکمیل شد. هزینهٔ آن ۳۴۰ میلیون دلار آمریکا بود که ۱۰۰ میلیون دلار آن وامی از شوروی بود؛ تا ۱۲٬۰۰۰ سوری و ۹۰۰ تکنسین شوروی در این طرح کار کردند. به گفتهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، حدود ۴٬۰۰۰ خانوادهٔ عرب از درهٔ زیر آب رفته در چارچوب طرحی نیمه‌اجراشده برای یک «کمربند عربی» در امتداد مرزها اسکان داده شدند.
پر کردن مخزن از ۱۹۷۴، هم‌زمان با پر کردن سد کبان به دست ترکیه در دوران خشکسالی، به اختلاف با عراق انجامید؛ هر دو کشور نیروهایی به مرز فرستادند. در ۱۹۷۵ با میانجی‌گری عربستان سعودی و شوروی توافقی حاصل شد.
در ۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۳ نیروهای مخالف سد را تصرف کردند (ویکی‌پدیای آلمانی: شورشیانی پیرامون جبهة النصره) و در ۲۰۱۴ دولت اسلامی. در جریان عملیات نیروهای دموکراتیک سوریه و آمریکا در ۲۶ مارس ۲۰۱۷، بمب‌های آمریکایی به تأسیسات اصابت کردند؛ تجهیزات حیاتی از کار افتاد و سد از کار باز ایستاد. پس از آتش‌بسی اضطراری، تعمیراتی انجام شد و دریچه‌ها در ۲۹ مارس و ۵ آوریل گشوده شدند؛ سیلاب حدود ۳٬۰۰۰ نفر را آواره کرد. نیروهای دموکراتیک سوریه در ۱۰ مه ۲۰۱۷ سد را گرفتند. در ژانویهٔ ۲۰۲۶ نیروهای دولتی کنترل آن را به دست گرفتند (عربی: عصر ۱۷ ژانویه؛ انگلیسی، به نقل از سانا: ۱۸ ژانویه).[1][2][3]
اهمیت
اهداف برنامه‌ریزی تنها تا حدی تحقق یافت: از ۶۴۰٬۰۰۰ هکتار زمینی که برای آبیاری در نظر گرفته شده بود، در سال ۲۰۰۰ حدود ۱۲۴٬۰۰۰ هکتار (۱۹ درصد) آبیاری می‌شد که بخشی از آن به‌سبب خاک‌های سرشار از گچ و شورشونده و فروریختن آبراهه‌ها بود. به گفتهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، به‌سبب کاهش جریان ورودی از ترکیه و نبود نگهداری، نیروگاه به‌جای ۸۰۰ مگاوات تنها ۱۵۰ مگاوات تولید می‌کند. این دریاچه مهم‌ترین منبع آب آشامیدنی حلب است و ماهیگیری را ممکن می‌سازد؛ کرانه‌هایش زمستان‌گذران پرندگان مهاجر است و جزیرهٔ جزیرة الثوره منطقه‌ای حفاظت‌شده است.
پیش از آبگیری، از ۱۹۶۳ محوطه‌ها بررسی شدند و یک برنامهٔ نجات بین‌المللی که از ۱۹۷۱ یونسکو از آن پشتیبانی می‌کرد، بیش از ۲۵ محوطه را کاوش کرد، از جمله مریبط، امار و ابوهریره؛ مناره‌های مریبط و مسکنه جابه‌جا شدند و دژ قلعهٔ جعبر حفاظت شد.[1][2][3]
گاه‌شمار
- ۱۹۲۷
نخستین پیشنهاد برای سدی بر فرات در دوران قیمومت فرانسه.[1][3]
- ۱۹۶۸–۱۹۷۳
ساخت سد با کمک شوروی (به گفتهٔ ویکی‌پدیای آلمانی از مارس ۱۹۶۸ تا ۱۹۷۴).[1][2][3]
- ۱۹۷۴–۱۹۷۵
پر کردن مخزن؛ اختلاف با عراق بر سر جریان آب که در ۱۹۷۵ با میانجی‌گری عربستان سعودی و شوروی حل شد.[1][2][3]
- ۸ مارس ۱۹۷۸
- ۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۳
- ۲۰۱۴
- مارس–مه ۲۰۱۷
حملهٔ هوایی آمریکا در ۲۶ مارس سد را از کار می‌اندازد؛ تعمیرات اضطراری و گشودن دریچه‌ها؛ نیروهای دموکراتیک سوریه در ۱۰ مه کنترل را به دست می‌گیرند.[1][2][3]
- ژانویهٔ ۲۰۲۶
نیروهای دولتی کنترل را به دست می‌گیرند (بسته به منبع ۱۷ یا ۱۸ ژانویه).[1][3]
گالری
وضعیت مستند
وضعیت کنونی مستند نشده است · تا 2026
بازدید
رسیدن و اقامت
خدمات مستندشده سفر، اقامت و حمل‌ونقل در استان رقه:
خدمات پزشکی نزدیک
فاصلهٔ مستقیم از این مکان. داده‌ها: OpenStreetMap، تا تاریخ 2026-10-30. وضعیت فعالیت بررسی نشده است – پیش از رفتن تماس بگیرید.
منابع (۱۷)
- Wikipedia (en): Euphrates Dam rev. 1362067391 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Tabqa-Talsperre rev. 267020847 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): سد الفرات rev. 76356574 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (id) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ko) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (sv) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (tr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (zh) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
Widersprüche: (1) Bauzeit – en/ar 1968–1973 (ar: Projekt nach Flussumleitung 1974 abgeschlossen), de März 1968 bis 1974, aufgestaut ab 1973; de nennt zudem eine Einweihung durch Hafiz al-Assad 1993 – nicht übernommen, da isoliert und unplausibel gegenüber Kraftwerksfertigstellung 1978, fachlich prüfen. (2) Entfernung zu ar-Raqqa: de 35 km, en 40 km, ar 50 km. (3) Leistung: geplant 880 MW (en/ar), 8 × 103 MW, installiert 824 MW (de); tatsächliche Erzeugung 150 statt 800 MW (en/ar, ohne Bezugsjahr). (4) Seefläche: 447 km² tatsächlich (en), 610 km² bei Vollstau (en/ar), de nennt 610–817 km² je nach Quelle; Volumen 11,7 km³ (en), 11 km³ bzw. ca. 12 Mrd. m³ (de), über 11,6 Mrd. m³ (ar). (5) Februar 2013: en/ar „Opposition“ (nach SOHR), de „Rebellen um die Al-Nusra-Front“. (6) Januar 2026: en (nach SANA) 18. Januar, ar Abend des 17. Januar. (7) ar schreibt beim Abkommen von 1987 „16 km³ täglich“ (offensichtlich Fehler; en: pro Jahr) – Abkommen 1987 nicht in den Text übernommen. (8) Seename: Euphratsee (en/ar) bzw. Assadsee/بحيرة الأسد (de/ar). Bewertung „unvollständig erreichte Ziele“ folgt en/ar. Nicht übernommen: Museumspräsentation in Aleppo (aktueller Stand unklar), Grab des Sulaiman Schah (de; betrifft eigenes Objekt). Wikidata-Koordinaten im Paket vorhanden (35.8722, 38.5667), Inception 1968. Keine relations gesetzt: P131 = Q283368 steht im Paket ohne Label; Euphratsee, Mansoura- und Tischrin-Talsperre ohne QID im Paket – bei Bedarf ergänzen. altNames nur aus den Quellen (en: al-Thawra Dam, Kurdisch Bendava Firatê; de: ath-Thaura-Damm, Sadd al-Furat, Euphrat-Staudamm).