المكونات والحضارات السورية – التاريخ والمواقع والتراث
التركمان
التسمية الذاتية: Türkmen
المكونات الإثنية واللغوية
ينحدر التركمان السوريون من جماعات تركية (أوغوزية) استقرت في البلاد منذ العهد السلجوقي فصاعدًا. ويعيشون أساسًا في الشمال على امتداد الحدود التركية، وفي جبال اللاذقية، وحول حمص، وفي منطقة الجولان؛ وكثير منهم اليوم ناطقون بالعربية.
نصوص مترجمة بمساعدة الآلة من النص الإنجليزي الأصلي، والمصادر مطابقة.
يعود أصل التركمان في سوريا إلى مهاجرين أتراك أوغوزيين وصلوا منذ العهد السلجوقي فصاعدًا. وفي العهد العثماني شُجّعت العائلات التركمانية على الاستقرار في القرى الريفية، جزئيًا لموازنة القبائل البدوية، وعمل بعضهم دركًا لحراسة الطرق والممرات الجبلية. وبعد ضمّ تركيا لواء إسكندرون (هاتاي) عام 1939، ثم مجددًا بين عامَي 1945 و1953، حدثت هجرة من سوريا إلى تركيا.
المصادر والتفاصيل
أغلب التركمان السوريين مسلمون سنّة. ولا تزال لهجات تركية حيّة في قرى كثيرة، لكن التعريب الطويل أفرز مجموعة كبيرة من التركمان الناطقين بالعربية؛ ففي عهد حكم البعث لم يكن مسموحًا بتدريس التركية في المدارس، وأُطلقت أسماء عربية على قرى كثيرة. وتوجد تجمعاتهم في مدينة حلب وريفها الشمالي (أعزاز، الباب، جرابلس)، وفي جبل التركمان شمال اللاذقية، وشمال حمص، وفي منطقة الجولان/القنيطرة، وفي دمشق حيث تأسس «شارع الأتراك» في حي الصالحية مطلع القرن الـ20.
لا توجد أرقام موثوقة. فالتقدير الشائع بنحو 200,000 (هيراس 2013) يتباين مع ادعاءات قادة تركمان بأن عددهم يزيد على 3.5 مليون، ومع تقدير المؤرخة مشكورة يلماز بنحو مليون (كما نقلته عنب بلدي 2019)؛ ويعود الفارق أساسًا إلى احتساب التركمان الناطقين بالعربية أو عدمه. وخلال الحرب انضم كثير من التركمان إلى فصائل معارضة مدعومة من تركيا، وتعرضت قرى تركمانية في اللاذقية وحمص وحماة للقصف، وفرّت أعداد كبيرة إلى تركيا ولبنان.
مواقع مرتبطة بهذا المكوّن 3
- ضريح سليمان شاهAshme (Esme), c. 22 km west of Kobani (since Feb 2015), حلب · التراث الإسلامي
ضريح تذكاري يُنسب بحسب التقليد إلى سليمان شاه، جدّ السلالة العثمانية، وتتولى تركيا رعايته بوصفه موقعًا من التراث التركي.
- الصالحيةدمشق · العمارة التاريخية
أسّس مهاجرون أتراك حيًّا يُعرف بـ«شارع الأتراك» في الصالحية مطلع القرن الـ20.
- قلعة جعبرالرقة · القلاع والحصون
الموقع الأصلي (حتى عام 1973) للضريح المنسوب إلى سليمان شاه، بحسب البيانات الدينية للأطلس.
مواقع أخرى (ليست في الأطلس بعد)
- جبل التركماناللاذقية
منطقة جبلية شمال اللاذقية تضم تجمعًا كثيفًا من القرى التركمانية؛ تضررت بشدة من القتال منذ عام 2012.
المصادر (4)
- Wikipedia – Syrian Turkmen (secondary pointer; compiles divergent estimates)
- Enab Baladi – Complex nationalities: the stories of Syria's Turkmen تشرين الثاني 2019
- Heras, Nicholas A. – Syrian Turkmen join opposition forces in pursuit of a new Syrian identity, Terrorism Monitor 11(11), Jamestown Foundation 30 أيار 2013
- Wikipedia – Tomb of Suleyman Shah (cited as attributionSource in the atlas file heritage_religious.json; not re-opened in this run)
تصف هذه التصنيفات التاريخ واللغة والدين، وليست هويات حصرية. ينتمي كثير من السوريين إلى أكثر من مكوّن، وبعض الأسماء تشير إلى حضارات من الماضي.