
Castelo de Salah ed-Din, M. Disdero, 23/02/2005 · Foto: No machine-readable author provided. Disdero assumed (based on copyright claims). · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons · Registado 2005
Fortaleza de Saladino
Nome local: قلعة صلاح الدين الأيوبي
A Cidadela de Salah Ed-Din, também conhecida como Castelo de Saladino, Sahyun ou Saône, ergue-se nas vertentes ocidentais das montanhas costeiras, cerca de 30 quilómetros a leste de Latáquia, perto de al-Haffah. Construída numa crista entre duas ravinas profundas, combina fases de construção bizantinas, francas e aiúbido-mamelucas. Desde 2006 é Património Mundial juntamente com o Krak dos Cavaleiros e, desde 2013, o bem consta da Lista do Património Mundial em Perigo.
História
O local está fortificado pelo menos desde meados do século X; o seu primeiro detentor conhecido, segundo a Wikipédia em inglês, foi um dependente do emir hamdânida Sayf al-Dawla. Em 975, o imperador bizantino João I Tzimisces conquistou-o, e os bizantinos ampliaram as fortificações. Por volta de 1108 passou para o Principado cruzado de Antioquia; a Wikipédia em alemão nomeia Tancredo. Roberto (chamado “o Leproso” na Wikipédia em inglês) deteve-o pelo menos a partir de 1119; a Wikipédia em alemão diz que foi capturado e executado nesse mesmo ano e que o seu filho Guilherme construiu o castelo em grande escala. Invulgarmente, nunca foi confiado a uma ordem militar.
Em julho de 1188, Saladino e o seu filho az-Zahir Ghazi cercaram o castelo; as datas dia a dia divergem (Wikipédia em inglês: chegada a 27 de julho, assalto a 29 de julho; Wikipédia em alemão: chegada a 24 de julho, brecha a 26 de julho). Após dois a três dias de bombardeamento, os atacantes entraram e a guarnição rendeu-se mediante o pagamento de um resgate. Saladino concedeu o castelo ao emir Nasir al-Din Mankawar, cujos herdeiros o detiveram até 1272, quando passou para o sultão Baibars. O emir dissidente Sunqur al-Ashqar fez dele o centro de um emirado semi-independente na década de 1280 (Wikipédia em alemão: 1280) até o entregar ao sultão Qalawun em 1287. Manteve importância sob os mamelucos pelo menos até finais do século XIV, mas foi depois abandonado.[1][2][3]
Arquitetura
O castelo ocupa uma crista com cerca de 700 metros de comprimento (Wikipédia em árabe: 740 m), originalmente ligada a um planalto a leste. Aí foi talhado na rocha um fosso com 28 metros de profundidade, deixando uma agulha de rocha para suportar a ponte; a Wikipédia em inglês indica o seu comprimento e largura como 156 m e 14–20 m, a Wikipédia em alemão como 130 m e 20 m. Uma torre de menagem com paredes de cerca de 5 metros de espessura, construída em parte com blocos almofadados de até quatro metros de comprimento, domina o fosso.
No centro encontra-se a cidadela bizantina; há também cisternas, uma igreja dos cruzados junto a uma de duas capelas bizantinas, uma mesquita do reinado de Qalawun e um palácio aiúbida com banho, pátios e iwans. Segundo a UNESCO, a porta principal do palácio foi reconstruída em 1936; a ênfase recai hoje na consolidação e na conservação.[1][2][3][4]
Utilização histórica e importância
O castelo guardava a rota de Latáquia ao vale do Orontes e daí a Alepo e Antioquia. A UNESCO observa que, embora parcialmente em ruínas, conserva elementos dos seus inícios bizantinos no século X, das transformações francas e das fortificações aiúbidas, documentando o intercâmbio de técnicas defensivas no Próximo Oriente. No início do século XX, T. E. Lawrence considerou-o “a coisa mais sensacional em construção de castelos que alguma vez vi”.[1][2][4]
Cronologia
Galeria
Documentação 3D

Carregado a partir do Sketchfab só depois do clique. Nessa altura são enviados dados ao Sketchfab.
Não foi possível carregar aqui o leitor 3D.
Ver o modelo 3D no SketchfabA carregar …
Fortaleza de Saladino
3D: Iconem · Registo 2016 · Licença: CC BY-NC 4.0 · Abrir no Sketchfab
Arraste para rodar, roda do rato ou dois dedos para ampliar, ecrã inteiro no leitor.
Estado documentado
Parcialmente danificado · em 2023
Segundo a Wikipédia em inglês, o castelo tinha sobrevivido à guerra civil sem danos significativos em 2016. No sismo de fevereiro de 2023, uma das suas torres fortificadas foi destruída. O bem do Património Mundial consta da lista do património em perigo desde 2013.[1][4]
Visita
Chegar e ficar
Serviços documentados de transporte com motorista, alojamento e transportes em Latakia:
Serviços médicos nas proximidades
Distância em linha reta a partir deste local. Dados: OpenStreetMap, à data de 2026-10-30. Funcionamento não verificado – telefone antes de ir.
- HospitalHospital · 1,3 kmItinerário
- Hospital Nacional de QardahaHospital · 14 kmItinerário
- مستوصف عين اللبنHospital · 15 kmItinerário
- HospitalHospital · 19 kmItinerário
- مستوصف الشهيد نوار غسان يوسفHospital · 24 kmItinerário
- مشفى العثمان الجراحيHospital · 24 kmItinerário
Fontes (23)
- Wikipedia (en): Sahyun Castle rev. 1365036534 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Qalʿat Salah ed-Din rev. 259652904 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): قلعة صلاح الدين الأيوبي (سوريا) rev. 69858899 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- UNESCO World Heritage Centre: Crac des Chevaliers and Qal'at Salah El-Din · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (el) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (hi) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (id) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ja) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ko) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (sv) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (tr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (zh) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Relation über Wikidata P361 Q15604681 und P757 1229-002; Label nach UNESCO-Eintrag 1229. Konflikte: Belagerungsdaten 1188 (en: 27./29. Juli; de: 24.–26. Juli; ar: 26.–29. Juli); Graben 156 m × 14–20 m (en) vs. 130 m × 20 m (de), Tiefe übereinstimmend 28 m; Gratlänge 700 m (en) vs. 740 m (ar); Entfernung zu Latakia 30 km östlich (en-Einleitung, de) vs. ca. 25 km nordöstlich (en-Text); Sunqur al-Aschqar ab 1280 (de) vs. „in den 1280ern“ (en); Restaurierung des Palasttors 1936 (UNESCO) vs. 1937 (ar). en-Angabe „Donjon ca. 24 m²“ offensichtlich fehlerhaft, nicht übernommen. ar-Herleitung des Namens von Arwad/„Sifon“ nicht übernommen. UNESCO-Zustandsberichte (SOC) nicht im Paket.