
Świątynia Jowisza w Damaszku · Zdjęcie: Ai@ce · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · Zarejestrowano 2008
Świątynia Jowisza w Damaszku
Nazwa lokalna: معبد جوبيتر الدمشقي
Świątynia Jowisza w Damaszku była rzymskim sanktuarium Jowisza w północnej części dzisiejszego starego miasta, rozwiniętym z wcześniejszych sanktuariów Hadada i Zeusa. W późnej starożytności stała się kościołem Jana Chrzciciela, a w VIII wieku w obrębie jej wewnętrznego dziedzińca zbudowano Meczet Umajjadów. Pozostałości bram, kolumnad i murów zachowały się na starym mieście.
Historia
W epoce żelaza Damaszek był stolicą aramejskiego państwa Aram-Damaszek, którego mieszkańcy czcili boga burzy Hadada-Rammana. Według anglojęzycznej i arabskojęzycznej Wikipedii jego świątynia stała na miejscu obecnego Meczetu Umajjadów; niemieckojęzyczna Wikipedia uważa zarówno jej wygląd, jak i położenie za nieznane. Zachował się jeden kamień: blok z sfinksem w stylu egipskim wtórnie użyty w meczecie (niemieckojęzyczna Wikipedia) lub kamień z czasów panowania króla Chazaela, obecnie w Muzeum Narodowym w Damaszku (anglojęzyczna i arabskojęzyczna Wikipedia). W okresie seleucydzkim Hadada utożsamiano z Zeusem; według anglojęzycznej Wikipedii za Antiocha IV sanktuarium przebudowano na świątynię Zeusa.
Po podboju rzymskim w 64 roku p.n.e. kult przeniesiono na Jowisza. Inskrypcja budowlana Augusta datuje początek rozbudowy; dziedziniec wewnętrzny (temenos) ukończono wkrótce po 14 roku n.e., a dziedziniec zewnętrzny (peribolos) do połowy I wieku. Świątynię odnowiono za Septymiusza Sewera (193–211). Uczony Mamun Abdulkarim przypisuje projekt urodzonemu w Damaszku architektowi Apollodorosowi. Inskrypcja poświadcza wizytę cesarza Juliana (361–363).
W czasie prześladowań pogan Teodozjusz I przekształcił świątynię w kościół Jana Chrzciciela; niemieckojęzyczna Wikipedia mówi o rozbiórce i przebudowie części. Po podboju muzułmańskim (niemieckojęzyczna Wikipedia: 634; anglojęzyczna i arabskojęzyczna: 635) kościół pozostawał przez pewien czas w użyciu; kalif al-Walid I zlecił w 706 roku budowę Meczetu Umajjadów, wbudowanego w południową część dawnego temenosu.[1][2][3]
Architektura
Zespół składał się z dwóch otoczonych murem obszarów: zewnętrznego perybolu, w którym mieścił się także targ, oraz wewnętrznego temenosu z cellą i posągiem kultowym pośrodku. W czterech narożnikach temenosu stały wieże służące rytuałom w tradycji semickiej. Główne wejście znajdowało się od wschodu, a prowadziła do niego ulica kolumnowa od agory. Niemieckojęzyczna Wikipedia podaje 380 na 310 metrów dla perybolu i 56 na 97 metrów dla dziedzińca wewnętrznego; Wulzinger i Watzinger zmierzyli w 1921 roku perybol na około 350 na 450 metrów. W IV wieku była to największa świątynia w rzymskiej Syrii.[1][2][3]
Badania
Richard Pococke opublikował plan zespołu w 1745 roku, a Josias Porter w 1855 roku plan ukazujący 40 kolumn lub fragmentów kolumn zachowanych między domami. Według arabskojęzycznej Wikipedii od 2006 roku przed południową bramą meczetu odsłaniane są pozostałości świątyni. UNESCO wymienia rozległe pozostałości świątyni Jowisza wśród najwcześniejszych widocznych świadectw rzymskich w obiekcie światowego dziedzictwa Starożytne miasto Damaszek.[1][3][4]
Oś czasu
- 64 p.n.e.
- ok. 14 n.e.
Ukończenie temenosu wkrótce po końcu panowania Augusta.[1][3]
- 193–211
- 706
Al-Walid I zleca budowę Meczetu Umajjadów.[2]
- 1745
- 1921
Plan Wulzingera i Watzingera (perybol ok. 350 × 450 m).[1][3]
- od 2006
Odsłanianie pozostałości świątyni przed południową bramą meczetu (według arabskojęzycznej Wikipedii).[3]
Galeria
Udokumentowany stan
Obecny stan nieudokumentowany · stan na 2026
Części murów temenosu tworzą obecnie zewnętrzne mury meczetu. Zachowały się pozostałości trzech wejść zewnętrznego obszaru, w tym zachodnia brama między Sukiem al-Hamidijja a meczetem, z dobrze zachowanymi częściami kolumnady; na wschodzie oś ciągnie się w dzielnicę al-Kajmarijja. Kolejne fragmenty rozproszone są wśród okolicznych domów, sklepów i chanów. Brak datowanego raportu o stanie.[1][2][3]
Zwiedzanie
Dojazd i pobyt
Udokumentowane usługi przewozowe, noclegowe i transportowe w Damaszek-Miasto:
- Shahm Taxi Taksówki i przejazdy
- YallaGo! Taksówki i przejazdy
- Ahleen Booking Hotele i noclegi
- Hala In (هلا إن) Hotele i noclegi
- HalaSyria Hotele i noclegi
- Rahal – hotele i wycieczki w Syrii Hotele i noclegi
- SawaStay Hotele i noclegi
- SyriaBooking Hotele i noclegi
- BeeOrder Dostawa jedzenia
- Syrents Międzymiastowo i wynajem aut
Pomoc medyczna w pobliżu
Odległość w linii prostej od tego miejsca. Dane: OpenStreetMap, stan na 2026-10-30. Status działania niezweryfikowany – przed wyjazdem prosimy zadzwonić.
Źródła (11)
- Wikipedia (en): Temple of Jupiter, Damascus rev. 1364720939 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Jupitertempel in Damaskus rev. 270496236 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): معبد جوبيتر الدمشقي rev. 71908625 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- UNESCO World Heritage Centre: Ancient City of Damascus · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (hi) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Widersprüche: (1) Aramäischer Tempel – en/ar am Ort der Moschee, de Lage unbekannt. (2) Erhaltener Stein – en/ar: Stein aus der Zeit Hasaels im Nationalmuseum Damaskus; de: Sphinx-Block in der Moschee wiederverwendet; ob identisch, unklar. (3) Maße – de Peribolos 380 × 310 m, Innenhof 56 × 97 m; en/ar nach Wulzinger/Watzinger 1921 ca. 350 × 450 m. (4) Eroberung – de 634, en/ar 635. (5) Theodosius I. – en Umwandlung, de Abriss und Umbau von Teilen. (6) Bauzeit – en/ar 'bis Constantius II.', ohne Belegdetail, nicht übernommen. (7) Apollodor – en als Zuschreibung durch Abdulkarim, ar als Tatsache; als Zuschreibung wiedergegeben. Angaben zu Kosten/Arbeitern des Moscheebaus (de, nach Ibn al-Faqih) betreffen die Moschee und wurden nicht übernommen. Umwandlung unter Theodosius I. ohne Jahresangabe im Paket, daher nicht in der Timeline. Q183562 aus bestehendem Redaktionsdatensatz; Q3678596 nach Wikidata P361.