Panduan pelancongan Syria
Makanan dan frasa bahasa Arab
Hidangan dan minuman Syria, pasar, frasa asas
Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
Halaman ini diterjemahkan dengan bantuan mesin daripada teks induk bahasa Inggeris; fakta, angka dan sumbernya sama.
Makanan dan minuman Syria
sumber sekunder yang boleh dipercayai- Hummus (حمص)
- Kacang kuda dengan tahini, lemon dan bawang putih
- Mutabbal / baba ghanoush (متبل / بابا غنوج)
- Terung lenyek berasap
- Muhammara (محمرة)
- Cicah lada merah dan walnut Aleppo
- Fattoush (فتوش)
- Salad dengan roti bakar
Sumber dan butiran
Hidangan selalunya bermula dengan mezze, banyak yang vegetarian, dimakan bersama roti leper. Kibbeh dianggap hidangan kebangsaan.
Aleppo terkenal dengan kibbehnya ('sekurang-kurangnya 17 jenis'), kebab dan muhammara; Hama dan Homs sama-sama mendakwa halawet el-jibn.
Vegetarian mudah mendapat mezze, falafel dan foul, tetapi tanya tentang stok daging.
Minuman termasuk kopi berbuah pelaga, teh manis, mate, ayran dan jallab; arak, bir dan wain dijual di sesetengah tempat.
Souq al-Hamidiyah di Damsyik mempunyai gerai makanan dan kafe; Bakdash terkenal dengan booza mastik. Tawar-menawar adalah biasa.
- Hummus (حمص)
- Kacang kuda dengan tahini, lemon dan bawang putih setakat Oktober 2026
- Mutabbal / baba ghanoush (متبل / بابا غنوج)
- Terung lenyek berasap; mutabbal ditambah tahini setakat Oktober 2026
- Muhammara (محمرة)
- Cicah lada merah dan walnut Aleppo setakat Oktober 2026
- Fattoush (فتوش)
- Salad dengan roti bakar setakat Oktober 2026
- Fatteh (فتة)
- Roti yang ditutup dengan bahan-bahan lain setakat Oktober 2026
- Foul (فول)
- Kacang fava dengan jintan putih dan minyak zaitun; vegetarian setakat Oktober 2026
- Falafel (فلافل)
- Begedil goreng kacang kuda atau kacang fava setakat Oktober 2026
- Kibbeh (كبة)
- Bulgur dan daging cincang; mentah, dibakar atau dalam yogurt setakat Oktober 2026
- Kebab Halabi (كباب حلبي)
- Kebab Aleppo dengan sos tomato pedas setakat Oktober 2026
- Shakriyeh (شاكرية)
- Daging kambing dimasak dalam yogurt setakat Oktober 2026
- Mahshi (محشي)
- Sayur-sayuran diisi nasi dan daging setakat Oktober 2026
- Makdous (مكدوس)
- Terung berinti yang dijeruk setakat Oktober 2026
- Yalanji (يالنجي)
- Daun anggur berinti (vegetarian) setakat Oktober 2026
- Manakish (مناقيش)
- Roti leper bertopping, makanan jalanan ruji setakat Oktober 2026
- Halawet el-jibn (حلاوة الجبن)
- Gulung keju-semolina; Hama dan Homs sama-sama mendakwanya setakat Oktober 2026
- Kanafeh (كنافة)
- Pastri serabut dengan keju manis dan sirap setakat Oktober 2026
- Baklava (بقلاوة)
- Pastri kacang berlapis dalam sirap setakat Oktober 2026
- Booza (بوظة)
- Aiskrim kenyal yang dibuat dengan mastik setakat Oktober 2026
- Kopi Syria (قهوة)
- Dipanggang ringan, dengan buah pelaga, dalam cawan kecil setakat Oktober 2026
- Mate (متة)
- Seduhan yerba mate panas setakat Oktober 2026
- Jallab (جلاب)
- Minuman sirap buah, dihidang sejuk atau suam setakat Oktober 2026
- Arak (عرق)
- Minuman keras anggur berperisa jintan manis setakat Oktober 2026
Sumber:
Frasa asas bahasa Arab (dialek Syria)
Ungkapan lazim loghat Damsyik dengan panduan sebutan yang mudah.
| Helo | مرحبا | marhaba |
| Assalamualaikum (ucapan salam) | السلام عليكم | as-salamu alaykum |
| Waalaikumussalam (jawapan) | وعليكم السلام | wa alaykum as-salam |
| Selamat datang | أهلا وسهلا | ahlan wa sahlan |
| Selamat pagi | صباح الخير | sabah el-kheir |
| Selamat petang | مسا الخير | masa el-kheir |
| Apa khabar? (kepada lelaki / kepada wanita) | كيفك؟ | kifak? / kifik? |
| Baik, alhamdulillah | منيح، الحمد لله | mnih, al-hamdulillah |
| Terima kasih | شكراً | shukran |
| Sama-sama / Maafkan saya | عفواً | afwan |
| Tolong (kepada lelaki / kepada wanita) | لو سمحت / لو سمحتي | law samaht / law samahti |
| Ya | إي | eh |
| Tidak | لا | la |
| Maaf (diucapkan oleh lelaki / oleh wanita) | آسف / آسفة | asif / asfe |
| Selamat tinggal | مع السلامة | ma'a s-salame |
| Saya tidak faham | ما فهمت | ma fhimt |
| Bolehkah anda berbahasa Inggeris? | بتحكي إنكليزي؟ | btihki inglizi? |
| Siapa nama anda? (kepada lelaki / kepada wanita) | شو اسمك؟ | shu ismak? / shu ismik? |
| Nama saya … | اسمي … | ismi … |
| Berapa harga ini? | قديش هاد؟ | addeish hada? |
| Di mana …? | وين …؟ | wein …? |
| Di mana tandas? | وين الحمام؟ | wein el-hammam? |
| Saya mahu / Saya ingin … | بدي … | biddi … |
| Air | مي | mayy |
| Bil, tolong | الحساب لو سمحت | el-hsab law samaht |
| Saya vegetarian (lelaki / wanita) | أنا نباتي / نباتية | ana nabati / nabatiyye |
| Tanpa daging, tolong | بلا لحمة لو سمحت | bala lahme law samaht |
| Tolong! | ساعدوني! | sa'iduni! |
| Saya perlukan doktor | بدي دكتور | biddi doktor |
| Hospital | مشفى | mashfa |
| Farmasi | صيدلية | saydaliyye |
| Tiada masalah | ما في مشكلة | ma fi mushkle |
| Insya-Allah | إن شاء الله | inshallah |
| Bolehkah saya mengambil gambar? | فيني صوّر؟ | fini sawwer? |
| Semoga Tuhan memberi anda kekuatan (ucapan terima kasih yang sopan kepada orang yang sedang bekerja) | يعطيك العافية | ya'tik el-afye |
Soalan lazim
Tempat berkaitan topik ini

Pasar al-Hamidiyah
سوق الحميدية

Souq al-Madinah
سوق المدينة

Souk Medhat Pasha
سوق مدحت باشا

Pasar al-Buzuriyah
البزورية

Souq Khan al-Harir
خان الحرير

Souq Khan al-Jumruk
خان الجمرك

Khan As'ad Pasha
خان أسعد باشا

Khan al-Saboon
خان الصابون

Khan al-Wazir
خان الوزير

Khan Jaqmaq
خان جقمق
Sumber (8)
- Government of Canada – Travel advice and advisories: Syria 23 Julai 2026 Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
- Smartraveller (Australian Government) – Syria Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
- Wikivoyage – Syria Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
- Wikipedia – Syrian cuisine Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
- Wikipedia – Halawet el jibn Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
- Wikipedia – Kibbeh Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
- Wikipedia – Muhammara Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026
- Wikipedia – Al-Hamidiyah Souq Kali terakhir disemak: 31 Oktober 2026