
Taman dengan pohon buah dan tanaman beraneka jenis di Istana Azm di Damaskus · Foto: Abdullah Fetnah · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · Dicatat 2022
Istana Azm
Nama lokal: قصر العظم
Istana Al-Azm (bahasa Arab Qaṣr al-ʿAẓm) adalah istana dari era Utsmaniyah di Kota Tua Damaskus, di utara Souq Al-Buzuriyah dan dekat Masjid Umayyah. Gubernur As'ad Pasha al-Azm memerintahkan pembangunannya sekitar 1749 sebagai kediaman pribadinya. Sejak dekade 1950-an istana ini menampung Museum Seni dan Tradisi Rakyat.
Sejarah
Wikipedia bahasa Inggris dan Arab menetapkan pembangunannya pada 1749, Wikipedia bahasa Jerman pada 1750; menurut Wikipedia bahasa Arab, prasasti-prasasti kayu di beberapa aula memuat tahun Hijriah 1163. Pemrakarsanya adalah As'ad Pasha al-Azm, gubernur Utsmaniyah di Damaskus, yang juga membangun Khan As'ad Pasha di dekatnya. Istana ini berdiri di lokasi sebuah istana Mamluk; Wikipedia bahasa Jerman menyebut istana emir Tingiz (memerintah 1312–1330), dan Wikipedia bahasa Arab mengemukakan bahwa bangunan sebelumnya ini hancur selama invasi Timur pada 1401. Menurut sumber-sumber, sekitar 800 pekerja membangunnya selama dua hingga tiga tahun.
Setelah wafatnya sang pemrakarsa, keturunannya tinggal di istana ini; Kaisar Wilhelm II dari Jerman mengunjunginya pada 1898. Keluarga tersebut menjual sayap keluarga bagian tengah kepada otoritas Mandat Prancis seharga 4.000 pound emas – pada 1920 menurut Wikipedia bahasa Inggris, pada 1922 menurut Wikipedia bahasa Arab. Selama penembakan kota tua oleh Prancis dalam Pemberontakan Besar Suriah tahun 1925, aula penerimaan utama, pemandian, dan atap-atap terbakar serta dinding-dinding hancur. Arsitek Lucien Cavaro dan Michel Ecochard membangun kembali struktur-struktur tersebut dalam bentuk yang disederhanakan dan kurang berhias; Institut Prancis kemudian menggunakan istana ini.
Institut tersebut pergi pada 1946. Pada 1951 pemerintah Suriah membeli kompleks ini (seharga 100.000 pound Suriah menurut Wikipedia bahasa Inggris, 100.010 menurut Wikipedia bahasa Arab) dan mendirikan museum, yang menurut Wikipedia bahasa Arab dibuka pada 13 September 1954. Sejak awal dekade 1960-an sayap keluarga yang hancur pada 1925 dipugar, sebagian dengan batu-batu dari bangunan-bangunan sezaman yang telah dibongkar. Pemugaran ini menerima Penghargaan Aga Khan untuk Arsitektur (siklus 1981–1983).[1][2][3]
Arsitektur
Kompleks ini meliputi sekitar 6.400 m² dan digambarkan sebagai contoh rumah tradisional Damaskus. Kompleks ini terbagi menjadi haremlek (sayap keluarga) dengan ruang-ruang pribadi dan hammam berskala kecil, selamlek (sayap tamu) dengan aula-aula penerimaan dan sebuah halaman, serta sayap untuk pelayan, dapur, dan gudang di utara. Wikipedia bahasa Jerman menghitung 16 aula penerimaan dan iwan di kedua bagian.
Batu kapur, batu pasir, basal, dan marmer digunakan. Arkeolog Andrew Petersen menyebut lapisan berselang-seling batu kapur putih dan basal hitam (ablaq) sebagai ciri khas pasangan batu monumental Damaskus. Langit-langit kayunya dilukis dan banyak ruangan memiliki kolam marmer. Hanya gerbang masuk yang dihias mewah, bukan fasad-fasadnya.[1][2][3]
Fungsi dan makna
Museum Seni dan Tradisi Rakyat menampilkan rekonstruksi adegan kehidupan sehari-hari, kostum, alat musik, senjata, dan kerajinan seperti kaca, tembaga, dan tekstil. Menurut Wikipedia bahasa Arab, aula-aula pameran baru dibuka pada 2011, termasuk satu yang dinamai menurut direktur pertama museum, Shafiq Imam. UNESCO mencantumkan istana ini di antara monumen-monumen yang menopang status Warisan Dunia Kota Kuno Damaskus.[1][2][3][4]
Linimasa
- 1749/1750
Dibangun sebagai kediaman gubernur As'ad Pasha al-Azm (tanggal berbeda menurut sumber).[1][2][3]
- 1898
Kunjungan Kaisar Wilhelm II.[1]
- 1920/1922
- 1925
Kerusakan parah akibat kebakaran selama penembakan kota tua oleh Prancis.[1][3]
- 1951
- 13 Sep 1954
Pembukaan Museum Seni dan Tradisi Rakyat.[3]
- 1983
Penghargaan Aga Khan untuk Arsitektur atas pemugarannya.[1][3]
- 2011
Aula-aula pameran baru dibuka.[3]
Galeri
Kondisi terdokumentasi
Kondisi saat ini tidak terdokumentasi · per 2011
Sumber-sumber tidak memuat pernyataan bertanggal terkini tentang kondisi bangunan; peristiwa terdokumentasi yang terakhir adalah pembukaan aula-aula baru pada 2011. Pada 2013 UNESCO memasukkan situs-situs Warisan Dunia Suriah, termasuk Kota Kuno Damaskus, ke dalam Daftar Warisan Dunia dalam Bahaya.[3][4]
Kunjungan
Menuju & menginap
Layanan perjalanan, penginapan, dan transportasi yang terdokumentasi di Kegubernuran Damaskus:
- Shahm Taxi Taksi & perjalanan
- YallaGo! Taksi & perjalanan
- Ahleen Booking Hotel & penginapan
- Hala In (هلا إن) Hotel & penginapan
- HalaSyria Hotel & penginapan
- Rahal – Hotel & Perjalanan Suriah Hotel & penginapan
- SawaStay Hotel & penginapan
- SyriaBooking Hotel & penginapan
- BeeOrder Pesan-antar makanan
- Syrents Antarkota & sewa mobil
Layanan medis terdekat
Jarak garis lurus dari tempat ini. Data: OpenStreetMap, per 2026-10-30. Status operasional belum diverifikasi – hubungi sebelum berangkat.
- مركز الإغاثة والتنمي أر دي سيRumah sakit · 0,9 kmPetunjuk arah
- مشفى الغزاليRumah sakit · 1 kmPetunjuk arah
- Rumah sakitRumah sakit · 1,1 kmPetunjuk arah
- Rumah Sakit Al kendyRumah sakit · 1,1 kmTeleponPetunjuk arah
- المشفى السوري التخصصي لأمراض جهاز الهضمRumah sakit · 1,1 kmPetunjuk arah
- مشفى الهلالRumah sakit · 1,2 kmPetunjuk arah
Sumber (16)
- Wikipedia (en): Al-Azm Palace rev. 1344022449 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Azim-Palast rev. 188957180 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): قصر العظم rev. 76522045 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- UNESCO World Heritage Centre: Ancient City of Damascus · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (id) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ko) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (tr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (zh) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Baujahr 1749 (en/ar, Wikidata P571) vs. 1750 (de); Inschriften 1163 AH. Verkauf an Frankreich 1920 (en) vs. 1922 (ar). Kaufpreis 1951: 100.000 (en) vs. 100.010 (ar) syr. Pfund. Aga-Khan-Preis 1983 (en) bzw. Zyklus 1981–1983 (ar). 1946: en sagt Rückgabe an die Familie Azm, ar Übergabe an die syrische Regierung bei Weiterbewohnung des Gästetrakts durch die Familie – offen. Die ar-Angabe, der Palast liege auf einem Teil des Jupitertempels, wurde nicht übernommen (nur eine Quelle). Der Museumsabschnitt der ar-Wikipedia beschreibt ein Dokumentenzentrum mit fünf Millionen Dokumenten, das vermutlich eine andere Einrichtung betrifft; nicht übernommen. Kein datierter aktueller Zustand für das Gebäude.