
طاق پیروزی پالمیرا · عکس: PhipipY · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · ثبتشده 1996
پالمیرا
نام محلی: تدمر
پالمیرا، که در کاربرد محلی و عربی تدمر نامیده میشود، شهر واحهای باستانی در مرکز سوریه، در حدود ۲۱۵ کیلومتری شمالشرق دمشق است. بازرگانی کاروانی میان سدههای یکم و سوم میلادی هزینهٔ سیمای شهری باشکوهی را فراهم کرد که شکلهای ساختمانی یونانی–رومی را با سنتهای سامی محلی درآمیخت. یونسکو این مکان را در ۱۹۸۰ در فهرست میراث جهانی ثبت کرد و از ۲۰۱۳ آن را در فهرست میراث جهانی در معرض خطر قرار داده است.
تاریخ
این مکان حدود ۲۰۰۰ پیش از میلاد وارد اسناد مکتوب میشود، هنگامی که مردی که «تدمری» خوانده شده، در قراردادی در مستعمرهٔ بازرگانی آشوری کولتپه ظاهر میشود؛ لوحههایی از ماری در سدهٔ هجدهم پیش از میلاد این نام را تا-اد-می-ار مینویسند. ویکیپدیای انگلیسی پیوستن آن به امپراتوری روم را به حدود ۱۴ میلادی، در زمان تیبریوس، تاریخگذاری میکند، در حالی که یونسکو کنترل روم را در میانهٔ سدهٔ یکم میلادی جای میدهد.
هادریان در ۱۲۹ از آن دیدار کرد و آن را شهری آزاد ساخت؛ میان ۲۱۳ و ۲۱۶ کاراکالا آن را به مرتبهٔ کولونیا ارتقا داد. در ۲۶۰ فرمانروای پالمیرایی اذینه شاه پارس شاپور یکم را شکست داد و از ۲۷۰ بیوهاش زنوبیا فرمانروایی پالمیرا را تا مصر گسترش داد. پس از شورشی دوباره در ۲۷۳، امپراتور اورلیان دستور داد شهر با خاک یکسان شود؛ شهر بهصورت شهرکی پادگانی و کوچکتر ادامه یافت.
خالد بن ولید در ۶۳۴ شهر را گرفت. در دوران امویان دوباره شکوفا شد و در ۱۴۰۰ تیمور آن را ویران کرد و پس از آن روستایی باقی ماند. آنری سریگ در ۱۹۲۹ کاوشهای گسترده را آغاز کرد و تا ۱۹۳۲ ساکنان به روستای تازهٔ تدمر در کنار ویرانهها منتقل شدند.[1][2][5]
معماری
ستونبندی بزرگ، به طول حدود ۱٫۱ کیلومتر، محور اصلی را از معبد بل در شرق تا معبد آرامگاهی شمارهٔ ۸۶ در غرب تشکیل میداد؛ بیشتر ستونهای آن، هر یک به بلندی حدود ۹٫۵ متر، از سدهٔ دوم میلادیاند. در امتداد آن طاق یادبود، چهارستونی (تتراپیلون) و تئاتر قرار داشتند. آگورا، به ابعاد ۷۱ در ۸۴ متر، به حیاط تعرفه میپیوست.
معبد بل حیاطی رومی با ستونبندی را با نقشهای اساساً سامی ترکیب میکرد که در آن پرستشگاه اصلی بیرون از محور مرکزی قرار داشت. معبد بعلشمین به اواخر سدهٔ دوم پیش از میلاد بازمیگشت و در ۱۳۱ میلادی تا حد زیادی بازسازی شد. در غرب دیوارها، درهٔ آرامگاهها بیش از ۵۰ آرامگاه برجی تا چهار طبقه را در بر دارد؛ تازهترین آنها به ۱۲۸ میلادی تاریخگذاری شده است و پس از آن معابد آرامگاهی و گورخانههای زیرزمینی (هیپوگئوم) جای آنها را گرفتند.[1][2][5]
کاربری و اهمیت
زندگی آیینی بر محور بل بود که همراه با خدای ماه، اغلیبول، و خدای خورشید، یرحیبول، پرستیده میشد. وجود یک اسقف تا ۳۲۵ گواهی شده است و بیشتر معابد به کلیسا تبدیل شدند، هرچند معبد اللات در ۳۸۵ ویران شد. امویان بخشی از معبد بل را به مسجد جامع تبدیل کردند؛ در ۱۱۳۲ بوریان محوطهٔ آن را به ارگی تبدیل کردند که تا سدهٔ بیستم مسکونی بود.
اقتصاد بر کشاورزی، دامداری، مالیات و بیش از همه بر بازرگانی کاروانی استوار بود که فرات و خلیج فارس را به مدیترانه پیوند میداد. بازرگانان در حیاط تعرفه عوارض میپرداختند، جایی که قانون مالیاتی دوزبانهای از ۱۳۷ میلادی به یونانی و پالمیرایی به نمایش گذاشته شده بود. در نخستین اشغال داعش در ۲۰۱۵، تئاتر برای اعدامهای علنی به کار رفت.[1][2]
ویژگیهای برجسته
کتیبهٔ تعرفه که در ۱۸۸۲ یافت شد، در ۱۹۰۱ به تزار روسیه پیشکش شد و اکنون در موزهٔ ارمیتاژ سنپترزبورگ است. یونسکو تأکید میکند که این ویرانهها، که جهانگردان سدههای هفدهم و هجدهم توصیفشان کردند، بر احیای معماری کلاسیک در غرب تأثیر گذاشتند. در اوت ۲۰۱۵ داعش خالد الاسعد، رئیس بازنشستهٔ آثار باستانی پالمیرا، را کشت.[1][5]
گاهشمار
- حدود ۲۰۰۰ پ.م.
نخستین یادکرد از یک «تدمری» در قراردادی در مستعمرهٔ بازرگانی کولتپه.[1]
- ۳۲
تقدیس معبد بل (۳۲ میلادی در ویکیپدیای انگلیسی؛ ویکیپدیای آلمانی ۳۲ پیش از میلاد را ذکر میکند).[1][2][3][4]
- ۱۲۹
- ۲۷۳
پس از شورشی دوباره، اورلیان دستور میدهد شهر با خاک یکسان شود.[1]
- ۱۴۰۰
ویرانی به دست تیمور؛ پالمیرا به روستایی تبدیل میشود.[1]
- ۱۹۳۲
انتقال ساکنان به تدمر تکمیل میشود و محوطهٔ باستانی برای کاوش آزاد میگردد.[1]
- ۱۹۸۰
ثبت در فهرست میراث جهانی یونسکو.[5]
- ۲۰۱۵–۲۰۱۷
اشغال داعش؛ ویرانی معابد بل و بعلشمین، طاق یادبود و چهارستونی و آثار دیگر.[1][2][5]
گالری
وضعیت مستند
بهشدت آسیبدیده · تا 2026
داعش از مه ۲۰۱۵ تا مارس ۲۰۱۶ و دوباره از دسامبر ۲۰۱۶ تا مارس ۲۰۱۷ پالمیرا را اشغال کرد. در ۲۰۱۵ معابد بعلشمین و بل و طاق یادبود را ویران کرد؛ ویکیپدیای آلمانی همچنین از انفجار شش آرامگاه برجی در سپتامبر ۲۰۱۵ خبر میدهد. در ژانویهٔ ۲۰۱۷ چهارستونی تا حد زیادی ویران شد و بنای صحنهٔ تئاتر آسیب سختی دید.
شیر اللاتِ مرمتشده در ۲۰۱۷ رونمایی شد و قرار است در موزهٔ ملی دمشق بماند. گروههای روسی–سوری در ۲۰۲۲ ناحیهٔ چشمهٔ افقا را بازسازی کردند. پس از دسامبر ۲۰۲۴ یونسکو همکاری با دولت سوریه، ALIPH و بنیاد فرهنگی آقاخان را آغاز کرد؛ به گفتهٔ ویکیپدیای انگلیسی، تا ژوئن ۲۰۲۶ این کار به بررسیها و ارزیابی آسیبها محدود مانده بود.[1][2][5]
بازدید
رسیدن و اقامت
خدمات مستندشده سفر، اقامت و حملونقل در استان حمص:
خدمات پزشکی نزدیک
فاصلهٔ مستقیم از این مکان. دادهها: OpenStreetMap، تا تاریخ 2026-10-30. وضعیت فعالیت بررسی نشده است – پیش از رفتن تماس بگیرید.
- مشفى تدمر الوطنيبیمارستان · ۱٫۹ kmمسیریابی
منابع (۲۵)
- Wikipedia (en): Palmyra rev. 1382053636 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Palmyra rev. 271007994 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (en): Temple of Bel rev. 1380328200 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Baaltempel von Palmyra rev. 270791519 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- UNESCO World Heritage Centre: Site of Palmyra · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (el) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (hi) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (id) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ja) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ko) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (sv) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (tr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (zh) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Geprüft gegen die Quellenpakete (Wikidata, Wikipedia en/de, UNESCO 23). Widersprüche: (1) Weihe des Bel-Tempels – en-Wikipedia (Palmyra und Temple of Bel) 32 n. Chr., de-Wikipedia (Palmyra und Baaltempel) 32 v. Chr. (de-Artikel nennt den 6. April); im Text als n. Chr. geführt, Abweichung offen. (2) Beginn der römischen Herrschaft: en-Wikipedia um 14 n. Chr. unter Tiberius, de-Wikipedia spätes 1. Jh. v. Chr. erobert, UNESCO Mitte 1. Jh. n. Chr. (3) Datum der Zerstörung des Baalschamin-Tempels: de-Wikipedia nennt im selben Artikel 22. und 25. August 2015; Bel-Tempel 30. August (AP-Bericht, de-Baaltempel) bzw. 31. August 2015 (de-Palmyra; UN-Bestätigung per Satellitenbild am 31. August). (4) Monumentalbogen: en-Wikipedia datiert ihn ins 3. Jh., de-Wikipedia nennt ihn „Hadrianstor“. (5) de-Wikipedia meldet einen israelischen Luftangriff auf Palmyra im November 2024 mit schweren Gebäudeschäden; ob die antike Stätte betroffen war, ist aus den Quellen nicht erkennbar – nicht in den Zustandstext übernommen. Die UNESCO-Seite listet eine Aktivität „Emergency Safeguarding of the Portico of the Temple of Bel“ ohne Details. Der Bel-Tempel hat einen eigenen verknüpften Datensatz (Q797481).