Wadi Barada

Wadi significa «valle» en árabe. Se cree que el nombre Barada deriva de barid («frío»); el antiguo nombre griego Chrysorrhoas significa «que fluye con oro». La Wikipedia en inglés describe el valle como montañoso y lo sitúa en el distrito de Qalamún. Según esa fuente, el Barada tiene 84 km de longitud, nace en Zabadani y desemboca en el lago Otaiba.

La Wikipedia en árabe describe el wadi como el curso del río desde su nacimiento en el lago de las montañas al noroeste de Damasco, serpenteando entre las montañas hasta al-Rabwa, en el límite de la ciudad. El valle está formado por una cadena de pueblos desde al-Takiyya hasta al-Hama; Souq Wadi Barada se menciona como el primer pueblo de la cadena y uno de los más poblados. La Wikipedia en inglés señala que el río ha sufrido una grave sequía en las últimas décadas, debido principalmente a la disminución de las lluvias y a un gran aumento de la población.[1][2]

El histórico ferrocarril conocido como el «tren de los lugares de veraneo» (Qitar al-Masayif) recorre el valle. Durante la guerra civil siria, los rebeldes tomaron Ain al-Fijah en febrero de 2012; los ingenieros y técnicos del manantial permanecieron en sus puestos. Las fuerzas gubernamentales impusieron entonces un bloqueo a los pueblos. El 28 de enero de 2017 el ejército recuperó la localidad y al día siguiente asumió el control total de Wadi Barada.[1][2]

Según la Wikipedia en inglés, el agua de Ain al-Fijah abastece a más de seis millones de personas en Damasco y su entorno rural. La Wikipedia en árabe califica el valle como la zona de veraneo y excursiones más importante del campo de Damasco, con lugares de veraneo de larga tradición como Dummar, al-Hama, Ain al-Khadra y Ain al-Fijah.

La Wikipedia en alemán afirma que el mausoleo de Abel (Qubbat an-Nabi Habil), venerado por peregrinos musulmanes, se alza sobre una montaña del valle del Barada, a unos 25 km al noroeste del monte Qasioun.[1][2][3]