
Placas volcánicas de la reserva de la biosfera de Lajat, Siria. · Foto: Anas Qtiesh · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · Registrado 2009
Traconítide
Nombre local: اللجاة
El Lajat (en árabe al-Lajāʾ, «el refugio»), conocido en la Antigüedad como Traconítide, es el mayor campo de lava del sur de Siria, a unos 50 km al sur-sureste de Damasco, entre la llanura del Haurán y el Yebel al-Druze. Su abrupto paisaje basáltico alberga numerosos asentamientos antiguos, y en 2009 la UNESCO lo declaró la primera reserva de la biosfera de Siria.
Paisaje
Las Wikipedias en inglés y en alemán le atribuyen una superficie de unos 900 km²; forma un triángulo entre la línea Izra'–Shahba, de 45 km, al sur, y las inmediaciones de Burraq, al norte. La altitud media es de 600 a 700 m, y el cono volcánico más alto, justo al oeste de Shahba, alcanza los 1.159 m. Predominan los campos de lava grises y disgregados con bloques de basalto dentados; entre ellos se encuentran depresiones (ka') de suelo más fino, donde los pueblos tienen sus campos.
Los manantiales son escasos; el agua se almacena sobre todo en cisternas, y la escasez es grave en verano. La Wikipedia en árabe atribuye la cubierta de basalto a erupciones del Yebel al-Arab, especialmente de Tell Shihan.[1][2][3]
Historia
La región aparece como Argob en la Biblia hebrea y como Traconítide («la región abrupta») en el Evangelio de Lucas. En el 27 a. C., Roma la había entregado a Herodes el Grande, que estableció allí a 3.000 idumeos; tras su muerte en el 4 a. C. pasó a Filipo el Tetrarca, hacia el 34 d. C. a la provincia de Siria y, bajo Trajano, a la provincia de Arabia. Una calzada romana atravesaba la zona, y entre los siglos I y IV surgieron ciudades con teatros, columnatas y templos, entre ellas Filipópolis (Shahba) y Zorava (Izra'). La actividad constructiva se intensificó en el periodo bizantino; en Zorava, un martyrium de San Jorge sustituyó al templo en 515.
El nombre al-Lajāʾ se registra por primera vez en la Edad Media; refugiados de las invasiones mongolas repoblaron la región en el siglo XIII. En el siglo XVII estaba en gran parte abandonada y los beduinos Sulut la utilizaban como pastizal. Colonos drusos llegaron desde finales del siglo XVIII y sobre todo después de 1860, lo que provocó combates con los Sulut en 1868. Según la Wikipedia en árabe, grupos armados de la oposición se replegaron en el Lajat a finales de 2011, y en marzo de 2012 el ejército lanzó una ofensiva en la zona.[1][2][3]
Significado
La Wikipedia en inglés cuenta casi veinte sitios con ruinas romanas, al menos treinta con ruinas bizantinas y al menos trece con ruinas de época islámica; según la Wikipedia en árabe, misiones francesas registraron unos 700 sitios arqueológicos entre 2003 y 2007. Hoy viven drusos en el centro y el este, y musulmanes y cristianos melquitas en pueblos del borde occidental; la mayoría de los pueblos se alzan entre ruinas antiguas.
Un decreto ministerial del 31 de mayo de 2006 declaró el Lajat zona protegida, y en mayo de 2009 la UNESCO lo designó la primera —y, según la Wikipedia en árabe, hasta ahora la única— reserva de la biosfera de Siria.[1][2][3][4]
Cronología
- 27 a. C.
En el 27 a. C., Roma ha entregado la Traconítide a Herodes el Grande.[1]
- h. 34
Tras la muerte de Filipo, la región se incorpora a la provincia de Siria.[1]
- 515
Un martyrium de San Jorge sustituye al templo de Zorava (Izra').[1]
- 1868
- 2006
El decreto ministerial n.º 144/T del 31 de mayo declara el Lajat zona protegida.[3]
- mayo de 2009
Designado primera reserva de la biosfera de la UNESCO en Siria.[1][3][4]
Estado documentado
Estado actual no documentado
Visita
Llegar y alojarse
No hay ningún servicio documentado de esta categoría para esta gobernación. Eso no significa que no exista ninguno.
Servicios médicos cercanos
Distancia en línea recta desde este lugar. Datos: OpenStreetMap, a fecha de 2026-10-30. Estado de funcionamiento no verificado – llame antes de ir.
- Centro de salud de KhalkhalahHospital · 13 kmCómo llegar
- Hospital de ShahbaHospital · 20 kmCómo llegar
- مشفى إزرع الوطنيClínica / centro de salud · 24 kmCómo llegar
- مستشفى الصنمين الوطنيHospital · 29 kmCómo llegar
- مشفى الحراكHospital · 29 kmCómo llegar
- Hospital Al SalamHospital · 30 kmCómo llegar
Fuentes (14)
- Wikipedia (en): Lajat rev. 1373927312 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Ledja rev. 256334213 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): اللجاة rev. 76281240 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikidata: Q22806740 (Lajat (Biosphärenreservat)) · CC0 1.0 · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (el) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (id) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
Flächenkonflikt: 900 km² (en, de) vs. 2400 ha bzw. 2000 ha (ar, offenbar mit der Schutzgebietsfläche vermischt; ar nennt zugleich Zonen von 2031, 1752 und 8255 ha und ein Dreieck mit ~30 km Seitenlänge bzw. 60 × 17 km). Höchster Punkt 1159 m (en) vs. Tell Schihan 1140 m (ar); mittlere Höhe 600–700 m (en) vs. 800 m (ar). Entfernung Damaskus „südöstlich“ (en-Einleitung) bzw. „südlich“ (en-Geographie, ar). Q22806740 ist das Biosphärenreservat (P31 Q158454, eigene Koordinate 32.9948, 36.5063) – deckt sich nicht zwingend mit der Landschaft, daher relatedTo. UNESCO-Aufnahme belegt durch en/ar-Wikipedia; keine UNESCO-Quelle im Pack (MAB-Seite sollte ergänzt werden). Nicht übernommen: ar-Angaben mit offensichtlichen Datierungsfehlern (z. B. Alexander „1383 v. Chr.“, Hasael „1500 v. Chr.“), Besiedlung „seit 7000 v. Chr.“ (ausdrücklich unbelegt), Zahl der Kandidaten (26 vs. 32). Ereignisse 2011/2012 nur nach ar-Wikipedia, neutral verkürzt.