Syriens Gemeinschaften und Zivilisationen – Geschichte, Orte und Erbe
Tscherkessen
Eigenbezeichnung: Адыгэ Adyghe
الشركس
Ethnische und sprachliche Gemeinschaften
Tscherkessen sind Nachkommen muslimischer Flüchtlinge aus dem Nordwestkaukasus, die von den Osmanen im späten 19. Jahrhundert umgesiedelt wurden, vor allem ins Gebiet Golan/Quneitra, in die Nähe von Damaskus und nördlich von Homs. Die meisten wurden 1967 vom Golan vertrieben.
Texte maschinengestützt aus dem englischen Ausgangstext übersetzt; Quellen sind identisch.
Nach der russischen Eroberung des Nordwestkaukasus und den Vertreibungen der 1860er-Jahre ließen sich viele Tscherkessen im Osmanischen Reich nieder. Nach dem Russisch-Türkischen Krieg 1877–78 sollen etwa 70.000 ins osmanische Syrien gekommen sein. Die Osmanen siedelten sie auf dem Golan, am Wüstenrand, bei Damaskus (Mardsch as-Sultan), nördlich von Homs, in Ras al-Ayn und später am Euphrat an (Manbidsch, Chanasir, Raqqa) – teils als Puffer gegen Beduinen und Drusen. Es kam immer wieder zu Konflikten um Land.
Quellen und Details
Tscherkessen sind überwiegend sunnitische Muslime. Viele sprechen zu Hause noch Adygeisch (Westtscherkessisch), einige Gruppen auch Kabardinisch, und im öffentlichen Leben Arabisch. Al-Monitor (2012) schätzte die Zahl der Tscherkessen in Syrien auf etwa 100.000; andere veröffentlichte Schätzungen für die Zeit vor 2011 reichen von etwa 40.000 bis 100.000 (Schätzungen).
Die meisten Tscherkessen des Golan flohen nach der israelischen Besetzung 1967 und ließen sich in Damaskus, Aleppo und im Ausland nieder. Quneitra wurde von Israel beim Rückzug nach dem Krieg von 1973 dem Erdboden gleichgemacht und nicht wieder besiedelt; vertriebene Familien leben in Madinat al-Baath. Die Gemeinschaft blieb im Krieg nach 2011 weitgehend neutral. Dennoch wurden Dörfer bei Damaskus und auf dem Golan getroffen, bis Ende 2012 waren mindestens 35 Tscherkessen getötet worden, und einige Hundert bis über tausend wanderten in die Türkei und in tscherkessische Republiken Russlands aus.
Orte, die mit dieser Gemeinschaft verbunden sind 4
- Ras al-AinAl-Hasaka · Historische Architektur
Siedlung, in der die osmanischen Behörden im späten 19. Jahrhundert tscherkessische Familien ansiedelten.
- KhanasirAleppo · Archäologische Stätten
Eine der tscherkessischen Siedlungen am Euphrat aus dem frühen 20. Jahrhundert.
- Alt-Quneitraal-Quneitra · Historische Architektur
Stadt auf dem Golan, deren tscherkessische und andere Bewohner vertrieben wurden; beim israelischen Rückzug nach dem Krieg von 1973 dem Erdboden gleichgemacht.
- Ad-DumairRif Dimaschq · Archäologische Stätten
Frühe tscherkessische Siedlung bei Damaskus, später aufgegeben.
Weitere Orte (noch nicht im Atlas)
- Marj al-Sultan مرج السلطانRif Dimaschq
Tscherkessisches Dorf bei Damaskus, bei der osmanischen Umsiedlung gegründet; 2012 bei Kämpfen beschädigt und später zerstört (2016).
- Bir Ajam بئر عجمal-Quneitra
Tscherkessisches Dorf in der Pufferzone auf dem Golan, nach 1973 wieder besiedelt und 2012 umkämpft.
Quellen (3)
- Wikipedia – Circassians in Syria (secondary pointer; cites Library of Congress 1987, Chatty 2010, Shoup 2018 and others)
- Tastekin, Fehim – Syria's Circassians caught in crossfire, Al-Monitor 21. November 2012
- Tastekin, Fehim – How Circassians maintain identity in changing Golan, Al-Monitor (excerpt; paywalled) Februar 2017
Diese Kategorien beschreiben Geschichte, Sprache und Glauben – keine ausschließlichen Identitäten. Viele Syrer gehören mehreren an, und manche Namen bezeichnen Zivilisationen der Vergangenheit.