সিরিয়ার সম্প্রদায় ও সভ্যতা – ইতিহাস, স্থান ও ঐতিহ্য
আসিরীয়
নিজেদের দেওয়া নাম: ܐܬܘܪܝܐ Āthorāyē / ܣܘܪܝܝܐ Sūrāyē
الآشوريون
জাতিগত ও ভাষাগত সম্প্রদায়
মূলত খাবুর উপত্যকার নব্য-আরামীয়ভাষী খ্রিস্টান, যারা 1930-এর দশকে ইরাক থেকে শরণার্থী হয়ে আসেন।
লেখাগুলো ইংরেজি মূল পাঠ থেকে যন্ত্রের সহায়তায় অনুবাদ করা হয়েছে; উৎস হুবহু একই।
জাতিগত নাম হিসেবে 'আসিরীয়' 1900-এর পরে ছড়ায় (e-GEDSH)। গবেষকেরা একে নাম নিয়ে বিরোধ মনে করেন, জনগোষ্ঠী নিয়ে নয়; এই অ্যাটলাস এ বিষয়ে কোনো রায় দেয় না।
সূত্র ও বিস্তারিত
1933 সালের সিমেলে গণহত্যার পর প্রায় 9,000 আসিরীয় তেল তামরের আশপাশে খাবুরের প্রায় 33–35টি গ্রামে বসতি করেন।
ফেব্রুয়ারি 2015-এ আইএসআইএস প্রায় 253 জনকে অপহরণ করে (সূত্রভেদে 232–253) এবং 11টি গির্জার ক্ষতি করে। নর্থ প্রেস জানায়, 2023 সালে 1,500-এর কম মানুষ রয়ে গেছেন, যেখানে আগে ছিলেন প্রায় 17,000 (অনুমান)।
এই সম্প্রদায়ের সঙ্গে যুক্ত স্থান ১৪
- আওয়ার লেডি ক্যাথেড্রাল (প্রাচ্যের অ্যাসিরীয় চার্চ), হাসাকাহআল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
চার্চ অব দ্য ইস্টের ক্যাথেড্রাল, হাসাকা।
- কাবর শামিয়ার গির্জা (আর্মেনীয় অ্যাসেম্বলি অনুসারে সেন্ট কোরিয়াকোস; সিরিয়াক প্রেস অনুসারে 'সেন্ট জর্জ')Qabr Shamiya (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ধ্বংস হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট মেরির গির্জা (মার্ত মারিয়াম), তেল নাসরিTell Nasri (Khabur), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
2015 সালে আইএসের দখলের সময় উড়িয়ে দেওয়া গ্রামের গির্জা।
- মার রাব্বান পিথিয়ন (রাবান পিতিয়ু / 'সেন্ট রাব্বান থিও') গির্জা, তেল হরমিজদTell Hormizd (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ধ্বংস হয়েছে বলে জানা যায়।
- কুমারী মেরির মঠ (মোর্থ মারিয়াম), তেল ওয়ারদিয়াতTell Wardiyat, আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
আসিরীয়/সিরিয়াক সম্প্রদায়ের খাবুর মঠ।
- সেন্ট বিশু গির্জা, তেল শামিরামTell Shamiram (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ধ্বংস হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট জন গির্জা, তেল জাজিরাTell Jazirah (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট ওদিশো গির্জা, তেল তালTell Tal (Taal) (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট কোরিয়াকোস গির্জা, তেল মাগাদাTell Maghada (al-Makhada) (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট শিমোন গির্জা, তেল বালোআTell Baloaa (Tell Balouet) (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট শিমুন গির্জা, আবু তিনাAbu Tina (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট শিমুন গির্জা, খারিতাal-Kharita (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে জানা যায়।
- সেন্ট স্লিওয়া (পবিত্র ক্রুশ) গির্জা, তেল তালাআTell Talaa (Khabur, Tell Tamr area), আল-হাসাকাহ · গির্জা ও মঠ
খাবুরের গ্রামের গির্জা, 2015 সালে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে জানা যায়।
- খাবুর উপত্যকাদেইর এয-যর · প্রকৃতি
1930-এর দশকে প্রতিষ্ঠিত আসিরীয় গ্রামগুলোর উপত্যকা।
আরও স্থান (এখনো অ্যাটলাসে নেই)
- তেল তামর تل تمرআল-হাসাকাহ
খাবুর গ্রামগুলোর কেন্দ্র; 2015 সালে আইএসআইএস আক্রমণ করে।
তথ্যসূত্র (৮)
- North Press Agency – ISIS 2015 attack on Syria's Khabur Assyrians casts long shadow ২৭ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩
- UK House of Commons (Hansard) – Syria (Assyrian Settlement), HC Deb 17 June 1936 vol 313 cc967-8 ১৭ জুন, ১৯৩৬
- Endangered Languages Project – Northern Northeastern Neo-Aramaic (Häberl 2016)
- Coakley, J. F. – Assyrians, Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage, electronic edition (e-GEDSH)
- Minority Rights Group International – Syria: Christians, Armenians and Assyrians updated 2018-03
- Assyrian Policy Institute – Syria (advocacy organisation)
- Wikipedia – Assyrians in Syria (secondary pointer)
- Wikipedia – Assyrian naming dispute (secondary pointer; cites Atto 2011, Gaunt 2010, Donabed & Makko 2009)
এই শ্রেণিগুলো ইতিহাস, ভাষা ও বিশ্বাসের বর্ণনা – একে অপরকে বাদ দেওয়া কোনো পরিচয় নয়। অনেক সিরীয় একাধিক শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত, আর কিছু নাম অতীতের সভ্যতাকে বোঝায়।