ชุมชนและอารยธรรมของซีเรีย – ประวัติศาสตร์ สถานที่ และมรดก
ชาวเซอร์แคสเซีย
ชื่อที่เรียกตนเอง: Адыгэ Adyghe
الشركس
ชุมชนชาติพันธุ์และภาษา
ลูกหลานของผู้ลี้ภัยมุสลิมจากเทือกเขาคอเคซัส ส่วนใหญ่ต้องพลัดถิ่นจากที่ราบสูงโกลันในปี 1967
ข้อความแปลโดยใช้เครื่องช่วยแปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ แหล่งที่มาเหมือนกันทุกประการ
หลังสงครามปี 1877–78 มีรายงานว่าราว 70,000 คนย้ายมายังซีเรียของออตโตมัน ส่วนหนึ่งถูกจัดให้ตั้งถิ่นฐานเป็นแนวกันชน
แหล่งที่มาและรายละเอียด
ส่วนใหญ่นับถือนิกายซุนนี หลายคนพูดภาษาอดืยเกที่บ้าน ตัวเลขประมาณการก่อนปี 2011 อยู่ระหว่างราว 40,000 ถึง 100,000 คน (Al-Monitor 2012: ราว 100,000 คน)
ส่วนใหญ่หนีออกจากโกลันในปี 1967 ภายในปลายปี 2012 มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 35 คน และมีผู้อพยพออกนอกประเทศตั้งแต่หลายร้อยจนถึงกว่าหนึ่งพันคน
สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับชุมชนนี้ 4
- รอสอัลอัยน์อัลฮะซะกะฮ์ · สถาปัตยกรรมเก่าแก่
ถิ่นฐานชาวเซอร์แคสเซียสมัยออตโตมัน
- Khanasirอะเลปโป · แหล่งโบราณคดี
ถิ่นฐานริมแม่น้ำยูเฟรทีสเมื่อต้นศตวรรษที่ 20
- กุเนฏิเราะฮ์เก่าอัลกุนัยฏิเราะฮ์ · สถาปัตยกรรมเก่าแก่
เมืองบนที่ราบสูงโกลันที่ถูกทำลายราบเมื่ออิสราเอลถอนกำลังหลังปี 1973
- Al-Dumayrรีฟดิมัชก์ · แหล่งโบราณคดี
ถิ่นฐานยุคแรกใกล้ดามัสกัส ภายหลังถูกทิ้งร้าง
สถานที่อื่น ๆ (ยังไม่อยู่ในแผนที่ชุดนี้)
- มัรจญ์อัสสุลฏอน مرج السلطانรีฟดิมัชก์
หมู่บ้านใกล้ดามัสกัส ได้รับความเสียหายในปี 2012 และถูกทำลาย (2016)
- บิอ์รอะญัม بئر عجمอัลกุนัยฏิเราะฮ์
หมู่บ้านบนที่ราบสูงโกลันที่มีผู้กลับมาอยู่หลังปี 1973 มีการสู้รบแย่งชิงในปี 2012
แหล่งอ้างอิง (3)
- Wikipedia – Circassians in Syria (secondary pointer; cites Library of Congress 1987, Chatty 2010, Shoup 2018 and others)
- Tastekin, Fehim – Syria's Circassians caught in crossfire, Al-Monitor 21 พฤศจิกายน 2555
- Tastekin, Fehim – How Circassians maintain identity in changing Golan, Al-Monitor (excerpt; paywalled) กุมภาพันธ์ 2560
หมวดหมู่เหล่านี้อธิบายประวัติศาสตร์ ภาษา และความเชื่อ – ไม่ใช่อัตลักษณ์ที่แยกขาดจากกัน ชาวซีเรียจำนวนมากอยู่ในหลายหมวดพร้อมกัน และบางชื่อหมายถึงอารยธรรมในอดีต