Talare av västlig nyarameiska (Maaloula, Jubb'adin, Bakhʿa)

Talas i Maaloula, Jubb'adin och Bakhʿa, var och en med sin egen dialekt. Maaloula är till stor del kristet; de andra två är mestadels muslimska.

Källor och detaljer

UNESCO klassar språket som definitivt hotat; utflyttning minskar den dagliga användningen.

Kyrkor i Maaloula ska ha vandaliserats (MRG). Invånarna i Bakhʿa fördrevs i mars 2014 och hade, enligt en intervju från 2020, inte återvänt.

Platser kopplade till denna gemenskap 3

• Sankta Theklas klosterRif Dimashq · Kyrkor och kloster

  Klostret Mar Taqla, Maaloula.

• MaaloulaRif Dimashq · Arkeologiska platser

  Den mest kända arameisktalande byn.

• Klostret Sankt Sergius och Bacchus (Mar Sarkis), MaaloulaRif Dimashq · Kyrkor och kloster

  Klostret Mar Sarkis ovanför Maaloula.

Fler platser (ännu inte i atlasen)

• Jubb'adin جبعدينRif Dimashq

  En av de tre arameisktalande byarna.

• Bakhʿa (al-Sarkha) بخعة (الصرخة)Rif Dimashq

  Arameisktalande by, skadad och tömd efter 2014.

Källor (5)

1. Minority Rights Group International – Syria: Christians, Armenians and Assyrians updated 2018-03
2. Wikipedia – Western Neo-Aramaic (secondary pointer; cites Arnold 2011 and others)
3. Eid, G., Seyffarth, E. & Plag, I. – The Maaloula Aramaic Speech Corpus (MASC), Proceedings of LREC 2022: 6513–6520 2022
4. Al-Tamimi, Aymenn Jawad – The village of Bakh'a in Qalamoun: interview 26 januari 2020
5. Beach, Alastair – Easter Sunday: a Syrian bid to resurrect Aramaic, the language of Jesus Christ, Christian Science Monitor 2 april 2010