Долина Барада

«Вади» по-арабски означает «долина». Название Барада, как полагают, происходит от слова «барид» («холодный»); древнегреческое название Хрисорроас означает «струящийся золотом». Английская Википедия описывает долину как гористую и относит её к району Каламун. Согласно этому источнику, Барада имеет длину 84 км, берёт начало у Забадани и впадает в озеро Отайба.

Арабская Википедия описывает вади как русло реки от её истока у озера в горах к северо-западу от Дамаска, петляющее между горами до ар-Рабвы на окраине города. Долина представляет собой цепь деревень от эт-Такийи до эль-Хамы; Сук-Вади-Барада называется первой деревней цепи и одной из самых населённых. Английская Википедия отмечает, что в последние десятилетия река страдает от сильной засухи, главным образом из-за уменьшения количества осадков и значительного роста населения.[1][2]

Через долину проходит историческая железная дорога, известная как «поезд летних курортов» (Китар аль-Масайиф). Во время гражданской войны в Сирии повстанцы в феврале 2012 года захватили Айн-эль-Фиджу; инженеры и техники на источнике остались на своих местах. Затем правительственные силы установили блокаду деревень. 28 января 2017 года армия вновь взяла город, а на следующий день установила полный контроль над Вади-Барадой.[1][2]

Согласно английской Википедии, вода из Айн-эль-Фиджи снабжает более шести миллионов человек в Дамаске и его окрестностях. Арабская Википедия называет долину важнейшим районом летнего отдыха и загородных прогулок в окрестностях Дамаска, с давно известными курортами, такими как Думмар, эль-Хама, Айн-эль-Хадра и Айн-эль-Фиджа.

Немецкая Википедия сообщает, что мавзолей Авеля (Куббат-ан-Наби-Хабиль), почитаемый мусульманскими паломниками, стоит на горе в долине Барады примерно в 25 км к северо-западу от горы Касьюн.[1][2][3]