СирияКультура · Вера · История
церковь Симеона Столпника

Фото: автор неизвестен · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Назад к карте
Церкви и монастыриЧасть объекта Всемирного наследия: Ancient Villages of Northern SyriaВсемирное наследие под угрозой с 2013 г.Проверено

церковь Симеона Столпника

Местное название: دير سمعان

اسم المكان

دير سمعان

محافظة حلب – سوريا

مرحبًا، أريد الذهاب إلى دير سمعان في محافظة حلب. هل يمكنك إيصالي إلى هذا المكان؟

36.33417, 36.84417

Координаты указаны для объекта в атласе; вход может находиться в другом месте. Уточните на месте перед поездкой.

Google MapsOpenStreetMap

Калаат-Симан — руины ранневизантийского паломнического и монастырского комплекса на известняковом плато к северо-западу от Алеппо. Он был построен там, где жил и в 459 году умер столпник Симеон; его крестообразная церковь из четырёх базилик вокруг восьмиугольника, заключающего столп святого, оставалась крупнейшей церковью христианского мира до завершения собора Святой Софии в 537 году. С 2011 года комплекс входит в серийный объект Всемирного наследия «Древние деревни Северной Сирии», с 2013 года числящийся находящимся под угрозой.

История

Английская Википедия указывает 390 год как год рождения Симеона; арабская Википедия — 389 год и называет деревню Сисан. В шестнадцать лет он вступил в монастырь, но его аскеза была сочтена слишком крайней для общежительной жизни. В 412 году он присоединился к монастырю Теланиссос, позднее удалился на холм над ним и, наконец, жил на небольшой площадке на вершине столпа, который со временем был поднят примерно с 3 до 18 метров. Оттуда он проповедовал дважды в день, и к нему обращались за советом восточные императоры. После его смерти в 459 году спор о его мощах был решён в пользу Антиохии.

Несколько десятилетий спустя при поддержке императора над столпом выросла большая церковь. Даты расходятся: немецкая Википедия указывает 476–490 годы и связывает процессионные дороги с императором Зеноном (правил в 474–491 годах); английская Википедия называет 473 год началом и 490 год завершением строительства. Согласно английской Википедии, в 638 году монастырь перешёл к миафизитам.

После арабских завоеваний византийцы укрепили церковь, а в X веке комплекс был превращён в цитадель со стеной и 13 башнями — этим объясняется название «Крепость Симеона». Хамданидский военачальник Каргуя разграбил её и убил монахов; английская Википедия датирует это событие в одном месте 985, а в другом 986 годом. После этого место долгое время оставалось заброшенным.[1][2][3]

Архитектура

Церковь была задумана и выполнена как единый проект в короткий срок. Четыре трёхнефные базилики шириной по 24 метра расходятся крестом от центрального восьмиугольника диаметром 28 метров, в центре которого стоит столп; здание имеет размеры 100 метров с востока на запад и 88 метров с севера на юг. Восточная базилика больше остальных и только она имеет три апсиды, так как в ней совершалась литургия. Английская Википедия сообщает, что восьмиугольник венчал купол, который, по-видимому, сохранялся до XIX века.

В пределах обнесённого стеной комплекса находились также две меньшие церкви, монастырь с часовней к югу от восточной базилики, странноприимные дома для паломников и баптистерий на Священной дороге (Via Sacra). Баптистерий, построенный вскоре после главной церкви, представляет собой восьмиугольник на квадратном основании, некогда имевший деревянную коническую или купольную кровлю; из его восточной апсидиолы вниз ведёт ступенчатый проход. Образцом для архитектуры и декора считается базилика Кальб-Лозе, завершённая около 470 года; её стиль был воспринят, в частности, в Дейр-Турманине и Дейр-Сете.[1][2]

Использование и значение

Уже при жизни Симеона верующие искали его совета и наставления; после его смерти место оставалось центром паломничества. Комплекс был спланирован для этих толп: паломники входили с юга через арку у подножия холма и проходили мимо баптистерия и странноприимных домов к южному порталу главной церкви. Внизу, на равнине, лежал паломнический город Дейр-Семан, связанный с Антиохией процессионными дорогами.

С X века комплекс служил укреплённым пунктом. На протяжении веков паломники откалывали от столпа куски в качестве реликвий; значительные части ствола в последний раз были видны в XVII веке, и сейчас от него остался лишь блок высотой около двух метров.[1][2]

Примечательные особенности

Немецкая Википедия указывает площадь церкви в 4800 квадратных метров и всего комплекса — в 12 000 квадратных метров; английская Википедия говорит о более чем 5000 квадратных метров. Раскопки под руководством Жан-Пьера Содини в 1980–2004 годах обнаружили в западной части мартирия лощёную чёрно-красную керамику куро-араксской культуры, возникшей на Южном Кавказе между 3500 и 3300 годами до н. э.

ЮНЕСКО ценит деревни Известнякового массива как свидетельство сельской жизни поздней Античности и распространения христианства в деревенских общинах.[1][2][4]

Хронология

  1. 459

    Смерть Симеона Столпника; его мощи перевозят в Антиохию.[1][2]

  2. 476–490

    Строительство церковного комплекса (по другим сведениям, начато в 473 году), завершено в 490 году.[1][2]

  3. 638

    Монастырь переходит к миафизитам.[1]

  4. 985/986

    Разграбление хамданидским военачальником Каргуей; источники указывают и 985, и 986 год.[1]

  5. 2011

    Включение в объект Всемирного наследия «Древние деревни Северной Сирии».[1][4]

  6. 2013

    Включение в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой.[4]

  7. Май 2016

    Авиаудар повреждает остатки столпа и руины.[1][4]

Задокументированное состояние

Частично повреждён · на 2016 г. Исторически задокументировано

При включении в список в 2011 году ЮНЕСКО подчеркнула очень высокую степень подлинности деревень после тысячи лет без заселения; в 2013 году объект был включён в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой. В ходе гражданской войны в Сирии памятник пострадал от боёв, незаконных раскопок и вывоза камня; 28 мая 2015 года курдские силы YPG/YPJ захватили его, а затем уступили антиправительственным группировкам. В мае 2016 года российский авиаудар повредил остатки столпа и окружающие руины; 17 мая 2016 года Генеральный директор ЮНЕСКО выразила сожаление в связи с серьёзными повреждениями. К 8 февраля 2020 года сухопутные войска Турции заняли вершину холма рядом с памятником.

Арабская Википедия сообщает о восстановлении и реставрации после 14-летнего закрытия, датируя их сентябрём 2026 года; другие источники этого не подтверждают.[1][3][4]

Посещение

Нет проверенной информации о посещении. Включение в атлас не означает, что место открыто или что его посещение безопасно.

Как добраться и где остановиться

Задокументированные сервисы поездок, проживания и транспорта в Халеб:

Все сервисы для путешественников: Халеб

Медицинская помощь поблизости

Расстояние по прямой от этого места. Данные: OpenStreetMap, по состоянию на 2026-10-30. Работа учреждений не проверена – позвоните заранее.

Источники (19)
  1. Wikipedia (en): Church of Saint Simeon Stylites rev. 1370539844 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  2. Wikipedia (de): Qalʿat Simʿan rev. 269492675 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  3. Wikipedia (ar): دير سمعان (سوريا) rev. 76936199 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  4. UNESCO World Heritage Centre: Ancient Villages of Northern Syria · 2026-10-30
  5. Wikidata · CC0 · 2026-10-30
  6. Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  7. Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  8. Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  9. Wikipedia (id) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  10. Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  11. Wikipedia (ja) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  12. Wikipedia (ko) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  13. Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  14. Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  15. Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  16. Wikipedia (sv) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  17. Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  18. Wikipedia (zh) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  19. OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Проверено · Последняя проверка: 2026-10-30. Проверено поле за полем по цитируемым источникам (редактура с помощью ИИ). Экспертное утверждение ожидается.
Quellenkonflikte: Geburtsjahr Symeons 390 (en) vs. 389 (ar); Säulenhöhe 18 m (en, de) vs. 40 Ellen/ca. 15 m (ar); Baubeginn 473 (en) vs. 476 (de); Fläche über 5000 m² (en) vs. Kirche 4800 m²/Komplex 12.000 m² (de); Plünderung 985 vs. 986 innerhalb des en-Artikels; Entfernung von Aleppo ca. 30 km (en) vs. 35 km (de, nicht im Text verwendet). en-Artikel ist zur Klostergründung von Telanissos widersprüchlich (Mitte 5. Jh. vs. Beitritt Symeons 412). Nicht übernommen: Angaben der ar-Wikipedia zu Umar ibn Abd al-Aziz (bezieht sich vermutlich auf ein anderes Deir Simʿan) und zur Festung unter Saladin. Die ar-Angabe einer Restaurierung/Wiedereröffnung im September 2026 ist unbelegt und von keiner weiteren Quelle bestätigt; Zustandsangaben der UNESCO-SOC-Berichte (2013–2026) wurden nicht eingesehen, da nur die Liste der Berichtsjahre im Paket enthalten ist.

Ваше мнение важно

Предложения, жалобы и отзывы

Есть идея, жалоба или вы нашли ошибку? Напишите нам – сообщение придёт напрямую владельцу сайта.

О чём речь?