
Tell Halaf, Syria, pałac północno-wschodni · Zdjęcie: Bertramz · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons · Zarejestrowano 2009
Tell Halaf
Nazwa lokalna: تل حلف
Tell Halaf to kopiec osadniczy w północno-wschodniej Syrii nad rzeką Chabur, około trzech kilometrów na zachód od Ras al-Ajn w pobliżu granicy z Turcją. Jest stanowiskiem eponimicznym neolitycznej kultury Halaf, a w I tysiącleciu p.n.e. był siedzibą aramejskiego, a później asyryjskiego miasta Guzana (Gozan).
Historia
Miejsce zostało zasiedlone w późnym neolicie i dało nazwę kulturze Halaf, której ceramika malowana jest wielobarwnymi motywami geometrycznymi i zwierzęcymi. Anglojęzyczna Wikipedia datuje jej rozkwit na około 6100–5400 p.n.e., niemieckojęzyczna Wikipedia okres Halaf na około 6000–5300 p.n.e. Następnie pojawiła się kultura Ubajd, po czym miejsce na długo opustoszało.
W X wieku p.n.e. (według niemieckojęzycznej Wikipedii w X lub IX wieku) władcy aramejskiego królestwa Bit Bahiani uczynili to miejsce, jako Guzanę, swoją siedzibą; król Kapara zbudował na cytadeli bogato zdobiony rzeźbami pałac (Pałac Zachodni, typu hilani). Asyryjski król Adad-nirari II otrzymał trybut od Gozanu; anglojęzyczna Wikipedia podaje 894 rok p.n.e. W 808 roku p.n.e. miasto stało się prowincją imperium asyryjskiego, a namiestnicy rezydowali w Pałacu Północno-Wschodnim. Po upadku Asyrii stało się w 612 roku p.n.e. kolonią babilońską i pozostawało zamieszkane według niemieckojęzycznej Wikipedii do okresu islamskiego, według anglojęzycznej do okresu rzymsko-partyjskiego. Biblia wymienia Gozan jako miejsce, do którego deportowano Izraelitów.[1][2][3]
Stanowisko
Bastionowy mur cytadeli otaczał miasto górne o powierzchni 5,1 hektara, a mur zewnętrzny miasto dolne o powierzchni około 50 hektarów. Pałac Zachodni stał na wysokim tarasie; przy jego wejściu kolumny w postaci figur boga pogody i jego rodziny, stojących na byku i lwach, dźwigały architraw, a dolne partie ścian wyłożone były bazaltowymi ortostatami. Według niemieckojęzycznej Wikipedii ich dobry stan zachowania może mieć związek z pożarem podczas powstania w 759 roku p.n.e. Odsłonięto także pomieszczenie kultowe, groby oraz, w mieście dolnym, świątynię w stylu asyryjskim.[1][2][3]
Historia badań i zbiorów
Max von Oppenheim odkrył stanowisko w listopadzie 1899 roku i prowadził wykopaliska w latach 1911–1913 oraz 1927–1929. Przy podziale znalezisk część rzeźb trafiła do Aleppo, tworząc trzon dzisiejszego Muzeum Narodowego, a część do Berlina. Tam Oppenheim otworzył w 1930 roku własne Muzeum Tell Halaf; spłonęło ono podczas nalotu w listopadzie 1943 roku, a bazaltowe figury rozpadły się na około 27 000 fragmentów. W latach 2001–2010 (niemieckojęzyczna Wikipedia: 2002–2009) ponad 30 rzeźb złożono ponownie i pokazano w 2011 roku w Pergamonmuseum, a w 2014 roku w Bundeskunsthalle w Bonn. Od 2006 roku syryjsko-niemiecki zespół wznowił wykopaliska na kopcu.[1][2][3]
Oś czasu
- ok. 6100–5400 p.n.e.
Rozkwit kultury Halaf na stanowisku (niemieckojęzyczna Wikipedia: ok. 6000–5300 p.n.e.).[1][2][3]
- X/IX w. p.n.e.
Guzana staje się siedzibą Bit Bahiani; król Kapara buduje Pałac Zachodni.[1][2][3]
- 808 p.n.e.
- 1899
- 1911–1913, 1927–1929
Wykopaliska Oppenheima; podział znalezisk między Aleppo a Berlin.[1][2][3]
- listopad 1943
Zniszczenie Muzeum Tell Halaf w Berlinie podczas nalotu.[1][2][3]
- 2006
Rozpoczęcie nowych wykopalisk syryjsko-niemieckich.[1][2][3]
- 2011
Odrestaurowane rzeźby wystawione w Pergamonmuseum w Berlinie.[1][2]
Galeria
Udokumentowany stan
Obecny stan nieudokumentowany · stan na 2026
Według niemieckojęzycznej Wikipedii od lat 80. XX wieku zabudowa wiejska sięga aż do kopca, przez co obszaru południowego miasta dolnego nie można już badać, a wciąż użytkowany cmentarz muzułmański ogranicza wykopaliska na samym kopcu. Arabskojęzyczna Wikipedia podaje około 10 000 mieszkańców dla otaczającej wsi Tell Halaf. Nowszy raport o stanie stanowiska nie jest dostępny.[2][3]
Zwiedzanie
Dojazd i pobyt
Udokumentowane usługi przewozowe, noclegowe i transportowe w Al-Hasaka:
Pomoc medyczna w pobliżu
Odległość w linii prostej od tego miejsca. Dane: OpenStreetMap, stan na 2026-10-30. Status działania niezweryfikowany – przed wyjazdem prosimy zadzwonić.
Źródła (18)
- Wikipedia (en): Tell Halaf rev. 1364720392 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Tell Halaf rev. 270712745 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): تل حلف rev. 76479119 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (en): National Museum of Damascus rev. 1382051165 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ja) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (sv) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (tr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (zh) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Widersprüche: (1) Halaf-Zeit – en/ar 6100–5400, de 6000–5300 v. Chr. (Wikidata 6100/5400). (2) Kapara – en 10. Jh., de 10. oder 9. Jh. (Synchronismen fehlen). (3) Adad-Nirari II. – en 894 v. Chr., de nur Regierungszeit 911–891. (4) Besiedlungsende – en römisch-parthisch, de/ar bis islamische Zeit. (5) Grabungsteam 1911 – en fünf Archäologen und 500 Einheimische, de fünf Architekten und 200 Arbeiter; Zahlen nicht übernommen. (6) Rekonstruktion – en 2001–2010, de 2002–2009. (7) Fundteilung – en ca. 80 Stücke (zwei Drittel) nach Berlin, 35 nach Aleppo; nicht übernommen. Lage: en 'wenige Kilometer', de 3 km westlich von Raʾs al-ʿAin. Kein UNESCO-Bezug im Paket. Relation findsHeldBy Q617254 nach dem Quellenpaket des Nationalmuseums Damaskus (en-Wikipedia: Skulpturen vom Tell Halaf); Nationalmuseum Aleppo und Pergamonmuseum ohne Q-ID im Paket. Wikidata P131 = Q233914 ohne Label – keine Relation gesetzt. Kein Bericht über Kriegsfolgen am Fundort im Paket.