SyriaKultura · Wiara · Historia
Klasztor Matki Bożej z Sajdnai, Sajdnaja, Syria

Klasztor Matki Bożej z Sajdnai, Sajdnaja, Syria · Zdjęcie: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · Zarejestrowano 2010

Powrót do mapy
Kościoły i klasztorySprawdzony

Klasztor Najświętszej Marii Panny w Sajdnai

Nazwa lokalna: دير سيدة صيدنايا

اسم المكان

دير سيدة صيدنايا

محافظة ريف دمشق – سوريا

مرحبًا، أريد الذهاب إلى دير سيدة صيدنايا في محافظة ريف دمشق. هل يمكنك إيصالي إلى هذا المكان؟

33.69960, 36.37500

Współrzędne dotyczą miejsca w atlasie; wejście może znajdować się gdzie indziej. Sprawdź na miejscu przed wyjazdem.

Google MapsOpenStreetMap

Patriarszy Klasztor Matki Bożej z Sajdnai to prawosławny klasztor Patriarchatu Antiochii w Sajdnai koło Damaszku, prowadzony przez zgromadzenie mniszek. Według tradycji założył go cesarz Justynian I w 547 roku. Jest ważnym miejscem pielgrzymkowym z ikoną Matki Bożej przypisywaną św. Łukaszowi.

Historia

Według tradycji Justynian I, polując w pobliżu Sajdnai, ścigał gazelę na górę, gdzie ukazała mu się Maryja Panna i poleciła zbudować kościół; niemieckojęzyczna i arabskojęzyczna Wikipedia mówią o dwóch wizjach, które wyznaczyły miejsce i projekt. Justynian poświęcił klasztor w święto Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. Arabskojęzyczna Wikipedia dodaje, że życie monastyczne istniało tam od V wieku. Źródła podają odległość od Damaszku jako 40 km (anglojęzyczne) lub 30 km (arabskojęzyczne).

W średniowieczu Sajdnaja była popularnym celem podróży, opisywanym w łacińskich relacjach pielgrzymich, w tym w Liber peregrinationis Thietmara i Itinerarium Burcharda ze Strasburga. Opisują one ikonę jako „wcieloną” od szyi w dół i wydzielającą święty olej – cechy tej brak w źródłach arabskojęzycznych. Trzęsienie ziemi częściowo uszkodziło klasztor w 1759 roku, a w 1860 roku mogli go uszkodzić druzyjscy rebelianci. Do 1883 roku ze średniowiecznego kościoła zachowała się jedynie apsyda; włączono ją do współczesnego kościoła. Boczne pomieszczenie z fragmentem malowidła datowano na XII lub XIII wiek.[1][2][3]

Układ

W głównej kaplicy znajdują się liczne ikony i drewniany ikonostas przed ołtarzem. Sanktuarium pielgrzymkowe, oddzielone od kaplicy, zawiera ikonę Maryi zwaną Szaghura („Znamienita”), przechowywaną w ukryciu za ozdobną niszą ze srebrnymi drzwiami i otoczoną późniejszymi ikonami. Na ścianach wiszą srebrne krzyże i inne wota pozostawione przez pielgrzymów. Arabskojęzyczna Wikipedia wspomina o bibliotece liczącej setki książek i rękopisów.[1][2][3]

Funkcja i znaczenie

Klasztor prowadzą mniszki; arabskojęzyczna Wikipedia mówi o około stu. Co roku 8 września przybywają pielgrzymi na święto Matki Bożej z Sajdnai – według niemieckojęzycznej i arabskojęzycznej Wikipedii chrześcijanie i muzułmanie, według anglojęzycznej pielgrzymi chrześcijańscy.[1][2][3]

Oś czasu

  1. 547 (tradycja)

    Założenie przez cesarza Justyniana I według tradycji.[1][2][3]

  2. 1759

    Częściowe uszkodzenie przez trzęsienie ziemi.[1]

  3. 1860

    Możliwe zniszczenia podczas zamieszek.[1]

  4. 1883

    Ze średniowiecznego kościoła zachowała się jedynie apsyda.[1]

Udokumentowany stan

Obecny stan nieudokumentowany

Wszystkie trzy źródła podają, że klasztor został uszkodzony w czasie syryjskiej wojny domowej; niemieckojęzyczna Wikipedia określa zniszczenia jako poważne. Żadne nie podaje roku ani szczegółów.[1][2][3]

Zwiedzanie

Brak zweryfikowanych informacji o zwiedzaniu. Uwzględnienie w atlasie nie oznacza, że miejsce jest otwarte ani że jego zwiedzanie jest bezpieczne.

Dojazd i pobyt

Udokumentowane usługi przewozowe, noclegowe i transportowe w Damaszek:

Wszystkie usługi podróżne dla Damaszek

Pomoc medyczna w pobliżu

Odległość w linii prostej od tego miejsca. Dane: OpenStreetMap, stan na 2026-10-30. Status działania niezweryfikowany – przed wyjazdem prosimy zadzwonić.

  • Szpital SaydehSzpital · 1,1 kmTrasa
  • مشفى رنكوس Szpital w RankusieSzpital · 7,9 kmTrasa
  • مركز الشفاء الطبيSzpital · 9,6 kmTrasa
  • مشفى التلSzpital · 11 kmTrasa
  • مشفى الزهراءSzpital · 12 kmTrasa
  • Szpital Al-hasanSzpital · 12 kmTrasa
Źródła (10)
  1. Wikipedia (en): Our Lady of Saidnaya Monastery rev. 1357255218 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  2. Wikipedia (de): Kloster Unserer Lieben Frau von Saidnaya rev. 243288617 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  3. Wikipedia (ar): دير سيدة صيدنايا rev. 75927154 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  4. Wikidata · CC0 · 2026-10-30
  5. Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  6. Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  7. Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  8. Wikipedia (pl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  9. Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  10. OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Sprawdzony · Ostatnio sprawdzono: 2026-10-30. Sprawdzony pole po polu na podstawie cytowanych źródeł (redakcja wspomagana przez AI). Zatwierdzenie przez ekspertów w toku.
Gründung 547 nur als Überlieferung belegt; Wikidata P571 nennt das 6. Jh. (Jahrhundertgenauigkeit). Entfernung von Damaskus 40 km (en) vs. 30 km (ar). Pilger: Christen (en) vs. Christen und Muslime (de, ar). Ausmaß und Zeitpunkt der Kriegsschäden nicht angegeben (en/ar: beschädigt; de: schwer beschädigt). Die de-Angabe, das Kloster sei „dem Evangelisten Lukas gewidmet“, ist offenbar eine verkürzte Wiedergabe der Ikonen-Zuschreibung und wurde nicht übernommen. Die Ikone wird nur nach der Überlieferung Lukas zugeschrieben. Keine UNESCO-Quelle im Paket.

Twoja opinia się liczy

Propozycje, skargi i opinie

Masz pomysł, skargę albo znalazłeś błąd? Napisz do nas – wiadomość trafia bezpośrednio do prowadzącego stronę.

Czego dotyczy?