Park as-Sabil
Nazwa lokalna: حديقة السبيل
Park as-Sabil to park publiczny w północno-zachodniej części Aleppo, nazwany od sąsiedniej dzielnicy as-Sabil. Otwarto go w okresie osmańskim za walego Raifa Paszy, a według arabskojęzycznej Wikipedii jest drugim co do wielkości parkiem miasta po Parku Publicznym.
Historia
Park otwarto za osmańskiego namiestnika Raifa Paszy. Anglojęzyczna Wikipedia i Wikidane podają rok 1895; arabskojęzyczna Wikipedia podaje rok hidżry 1315, który utożsamia z 1896. Nazwę zawdzięcza publicznemu źródełku z wodą pitną, Sabil ad-Darawisz („źródło derwiszów”), na którego terenie go założono; arabskojęzyczna Wikipedia dodaje, że źródło napełniano dawniej wodą deszczową i stało ono wówczas na skraju miasta.
24 lutego 1947 roku gubernator Aleppo, emir Mustafa asz-Szihabi, ponownie otworzył park po gruntownej renowacji. Według arabskojęzycznej Wikipedii przyłączono do niego przy tej okazji „Nowy Ogród as-Sabil”.[1][2][3]
Układ
Park ma kształt prostokąta. Anglojęzyczna Wikipedia podaje jego powierzchnię jako 6 hektarów i umieszcza go przy ulicy Króla Fajsala; arabskojęzyczna Wikipedia podaje 27 dunamów po powiększeniu w 1947 roku i wymienia ulicę Tiszrin, łączącą centrum miasta z północno-zachodnimi terenami wiejskimi. Arabskojęzyczna Wikipedia opisuje także trzy bramy – od ulicy Tiszrin, w stronę dzielnicy as-Sabil i przy kawiarni – oraz pawilon muzyczny, którego zadaszenie zbudowano tak, by odbijało głos mówcy.[1][2][4]
Funkcja i znaczenie
Według arabskojęzycznej Wikipedii w parku znajdują się kawiarnia i restauracja wykorzystywana na uroczystości, a także mała zagroda dla zwierząt, w której trzymano niegdyś małpy, pawie, króliki i gołębie.
W centrum parku zainstalowano grającą fontannę. Anglojęzyczna Wikipedia datuje ją na maj 2007 roku; arabskojęzyczna Wikipedia podaje 2006 rok i łączy ją z projektami „Aleppo – Stolica Kultury Islamskiej”, podając koszt czterech milionów funtów syryjskich oraz dwa systemy komputerowe, które przekształcają zaprogramowane lub komponowane na żywo melodie w sygnały sterujące pompami i zaworami.[1][2]
Oś czasu
- 1895/1896
Otwarcie za walego Raifa Paszy (1895 według anglojęzycznej Wikipedii, 1315 AH/1896 według arabskojęzycznej Wikipedii).[1][2][3]
- 24 lutego 1947
Ponowne otwarcie 24 lutego po gruntownej renowacji przez gubernatora Mustafę asz-Szihabiego.[1][2]
- 2006/2007
Instalacja grającej fontanny (2006 według arabskojęzycznej, maj 2007 według anglojęzycznej Wikipedii).[1][2]
Udokumentowany stan
Obecny stan nieudokumentowany · stan na 2007
Dostępne źródła opisują park jedynie do momentu instalacji fontanny w latach 2006/2007. Brak informacji o jego późniejszym stanie.[1][2]
Zwiedzanie
Dojazd i pobyt
Udokumentowane usługi przewozowe, noclegowe i transportowe w Aleppo:
Pomoc medyczna w pobliżu
Odległość w linii prostej od tego miejsca. Dane: OpenStreetMap, stan na 2026-10-30. Status działania niezweryfikowany – przed wyjazdem prosimy zadzwonić.
Źródła (4)
- Wikipedia (en): Al-Sabil Park rev. 1355155523 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): حديقة السبيل rev. 76682833 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikidata: Q15178895 (Al-Sabil Park) · CC0 1.0 · 2026-10-30
- Wikidata: Q12207350 (حديقة السبيل) · CC0 1.0 · 2026-10-30
Identität: Q15178895 (en, P31 Park, P571 1895, Koordinaten) und Q12207350 (nur arabisches Label „حديقة السبيل“, P31 Q22652, P131 Q41183 Aleppo) beschreiben nach den Quellen denselben Park: gleicher Name, Stadt Aleppo, Viertel al-Sabil, Eröffnung unter Raif Pascha, Benennung nach dem Sabil ad-Darawisch, Wiedereröffnung am 24.02.1947 durch Mustafa al-Schihabi, Fontäne 2006/2007. Die Objekte sollten in Wikidata zusammengeführt werden (Relation hier als sameAs erfasst). Widersprüche: Eröffnung 1895 (en, Wikidata) vs. 1315 H./1896 (ar); Fontäne Mai 2007 (en) vs. 2006 (ar); Fläche 6 ha (en) vs. 27 Dunam nach 1947 (ar) – Werte nicht harmonisiert; Straße König-Faisal-Straße (en) vs. Tischrin-Straße (ar). Deutscher Name ist eine Übertragung (keine deutschsprachige Quelle). Kein Zustandsbericht nach 2007; keine Angaben zu Schäden im Bürgerkrieg in den Quellen.