Ομιλητές δυτικών νεοαραμαϊκών (Μααλούλα, Τζουμπαντίν, Μπάχα)

Μιλιούνται στη Μααλούλα, στο Τζουμπαντίν και στη Μπάχα, το καθένα με τη δική του διάλεκτο. Η Μααλούλα είναι κυρίως χριστιανική· τα άλλα δύο είναι κυρίως μουσουλμανικά.

Πηγές και λεπτομέρειες

Η UNESCO τα κατατάσσει ως σαφώς απειλούμενα· η μετανάστευση μειώνει την καθημερινή χρήση.

Αναφέρθηκαν βανδαλισμοί σε εκκλησίες της Μααλούλα (MRG). Οι κάτοικοι της Μπάχα εκτοπίστηκαν τον Μάρτιο του 2014 και, σύμφωνα με συνέντευξη του 2020, δεν είχαν επανεγκατασταθεί.

Τόποι που συνδέονται με την κοινότητα 3

• Μονή της Αγίας ΘέκλαςΡιφ Ντιμάσκ · Εκκλησίες και μονές

  Μονή της Αγίας Θέκλας (Μαρ Τάκλα), Μααλούλα.

• ΜαλούλαΡιφ Ντιμάσκ · Αρχαιολογικοί χώροι

  Το πιο γνωστό αραμαιόφωνο χωριό.

• Μονή των Αγίων Σεργίου και Βάκχου (Μαρ Σαρκίς), ΜααλούλαΡιφ Ντιμάσκ · Εκκλησίες και μονές

  Μονή του Αγίου Σεργίου (Μαρ Σαρκίς) πάνω από τη Μααλούλα.

Άλλοι τόποι (δεν περιλαμβάνονται ακόμη στον άτλαντα)

• Τζουμπαντίν جبعدينΡιφ Ντιμάσκ

  Ένα από τα τρία αραμαιόφωνα χωριά.

• Μπάχα (αλ-Σάρχα) بخعة (الصرخة)Ριφ Ντιμάσκ

  Αραμαιόφωνο χωριό, που υπέστη ζημιές και ερήμωσε μετά το 2014.

Πηγές (5)

1. Minority Rights Group International – Syria: Christians, Armenians and Assyrians updated 2018-03
2. Wikipedia – Western Neo-Aramaic (secondary pointer; cites Arnold 2011 and others)
3. Eid, G., Seyffarth, E. & Plag, I. – The Maaloula Aramaic Speech Corpus (MASC), Proceedings of LREC 2022: 6513–6520 2022
4. Al-Tamimi, Aymenn Jawad – The village of Bakh'a in Qalamoun: interview 26 Ιανουαρίου 2020
5. Beach, Alastair – Easter Sunday: a Syrian bid to resurrect Aramaic, the language of Jesus Christ, Christian Science Monitor 2 Απριλίου 2010