全部族群
叙利亚的族群与文明——历史、遗址与遗产
西部新阿拉米语使用者（马卢拉、朱巴丁、巴赫阿）
الناطقون بالآرامية الغربية الحديثة (معلولا وجبعدين وبخعة)
民族与语言群体
卡拉蒙地区的三个村庄是仍在使用西部阿拉米语的最后地方。该语言属于确定濒危语言。
文本借助机器翻译自英文主文本；来源完全相同。
在马卢拉、朱巴丁和巴赫阿使用，各有自己的方言。马卢拉以基督徒为主；另外两个村庄以穆斯林为主。
来源与详情
联合国教科文组织将其列为确定濒危语言；人口外迁减少了日常使用。
据报马卢拉的教堂遭到破坏（MRG）。巴赫阿居民于2014年三月流离失所，据2020年的一次采访，他们尚未返回定居。
与该族群相关的地点 3
- 圣特克拉女修道院大马士革农村省 · 教堂与修道院
马卢拉的圣特克拉女修道院。
- 馬盧拉大马士革农村省 · 考古遗址
最著名的讲阿拉米语的村庄。
- 圣塞尔吉乌斯与巴克斯修道院（Mar Sarkis），马卢拉大马士革农村省 · 教堂与修道院
马卢拉上方的圣塞尔吉乌斯修道院。
其他地点（尚未收入地图集）
- 朱巴丁（Jubb'adin） جبعدين大马士革农村省
三个讲阿拉米语的村庄之一。
- 巴赫阿（al-Sarkha） بخعة (الصرخة)大马士革农村省
讲阿拉米语的村庄，2014年后受损并人去村空。
来源 (5)
- Minority Rights Group International – Syria: Christians, Armenians and Assyrians updated 2018-03
- Wikipedia – Western Neo-Aramaic (secondary pointer; cites Arnold 2011 and others)
- Eid, G., Seyffarth, E. & Plag, I. – The Maaloula Aramaic Speech Corpus (MASC), Proceedings of LREC 2022: 6513–6520 2022
- Al-Tamimi, Aymenn Jawad – The village of Bakh'a in Qalamoun: interview 2020年1月26日
- Beach, Alastair – Easter Sunday: a Syrian bid to resurrect Aramaic, the language of Jesus Christ, Christian Science Monitor 2010年4月2日
这些类别描述的是历史、语言和信仰，而不是相互排斥的身份。许多叙利亚人同时属于其中几类，有些名称指的是过去的文明。