Wadi Barada

Wadi betyder ”dal” på arabiska. Namnet Barada anses komma av barid (”kall”); det antika grekiska namnet Chrysorrhoas betyder ”guldströmmande”. Engelskspråkiga Wikipedia beskriver dalen som bergig och placerar den i distriktet Qalamoun. Enligt denna källa är Barada 84 km lång, har sin källa vid Zabadani och mynnar i Otaibasjön.

Arabiskspråkiga Wikipedia beskriver wadin som flodens lopp från källan vid sjön i bergen nordväst om Damaskus, slingrande mellan bergen fram till al-Rabwa i stadens utkant. Dalen består av en kedja av byar från al-Takiyya till al-Hama; Souq Wadi Barada nämns som kedjans första by och en av de folkrikaste. Engelskspråkiga Wikipedia noterar att floden under de senaste årtiondena har drabbats av svår torka, främst på grund av minskad nederbörd och en kraftig befolkningsökning.[1][2]

Den historiska järnväg som kallas ”sommarortståget” (Qitar al-Masayif) går genom dalen. Under det syriska inbördeskriget intog rebeller Ain al-Fijah i februari 2012; ingenjörer och tekniker vid källan stannade kvar. Regeringsstyrkorna införde därefter en blockad av byarna. Den 28 januari 2017 återtog armén orten, och dagen därpå tog den full kontroll över Wadi Barada.[1][2]

Enligt engelskspråkiga Wikipedia försörjer vattnet från Ain al-Fijah mer än sex miljoner människor i Damaskus och dess landsbygd. Arabiskspråkiga Wikipedia kallar dalen det viktigaste sommarorts- och utflyktsområdet på landsbygden kring Damaskus, med sedan länge etablerade orter som Dummar, al-Hama, Ain al-Khadra och Ain al-Fijah.

Tyskspråkiga Wikipedia uppger att Abels mausoleum (Qubbat an-Nabi Habil), som vördas av muslimska pilgrimer, står på ett berg i Baradadalen omkring 25 km nordväst om berget Qasioun.[1][2][3]