Komunitetet dhe qytetërimet e Sirisë – histori, vende dhe trashëgimi
Folësit e neoaramaishtes perëndimore (Maalula, Xhubadin, Bakha)
الناطقون بالآرامية الغربية الحديثة (معلولا وجبعدين وبخعة)
Komunitete etnike dhe gjuhësore
Tri fshatra të Kalamunit janë të fundit ku flitet aramaishtja perëndimore. Ajo është qartësisht e rrezikuar.
Tekstet janë përkthyer me ndihmën e përkthimit automatik nga teksti bazë në anglisht; burimet janë të njëjta.
Flitet në Maalula, Xhubadin dhe Bakha, secili me dialektin e vet. Maalula është kryesisht e krishterë; dy të tjerët janë kryesisht myslimanë.
Burime dhe hollësi
UNESCO e klasifikon si qartësisht të rrezikuar; migrimi e pakëson përdorimin e përditshëm.
U raportua se kishat e Maalulës u vandalizuan (MRG). Banorët e Bakhas u zhvendosën në mars 2014 dhe, sipas një interviste të vitit 2020, nuk ishin rikthyer.
Vende të lidhura me këtë komunitet 3
- Manastiri i Shën TeklësRif Dimashq · Kisha dhe manastire
Manastiri i Mar Taklës, Maalula.
- MaaloulaRif Dimashq · Vende arkeologjike
Fshati aramaishtfolës më i njohur.
- Manastiri i Shenjtorëve Sergji dhe Bakus (Mar Sarkis), MaaloulaRif Dimashq · Kisha dhe manastire
Manastiri i Mar Sarkisit mbi Maalulë.
Vende të tjera (ende jo në atlas)
- Jubb'adin جبعدينRif Dimashq
Një nga tri fshatrat aramaishtfolëse.
- Bakhʿa (al-Sarkha) بخعة (الصرخة)Rif Dimashq
Fshat aramaishtfolës, i dëmtuar dhe i zbrazur pas vitit 2014.
Burimet (5)
- Minority Rights Group International – Syria: Christians, Armenians and Assyrians updated 2018-03
- Wikipedia – Western Neo-Aramaic (secondary pointer; cites Arnold 2011 and others)
- Eid, G., Seyffarth, E. & Plag, I. – The Maaloula Aramaic Speech Corpus (MASC), Proceedings of LREC 2022: 6513–6520 2022
- Al-Tamimi, Aymenn Jawad – The village of Bakh'a in Qalamoun: interview 26 janar 2020
- Beach, Alastair – Easter Sunday: a Syrian bid to resurrect Aramaic, the language of Jesus Christ, Christian Science Monitor 2 prill 2010
Këto kategori përshkruajnë histori, gjuhë dhe besim – jo identitete përjashtuese. Shumë sirianë u përkasin disa prej tyre, dhe disa emra u referohen qytetërimeve të së kaluarës.