फ़ोटो: लेखक अज्ञात · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
टारटूस की अवर लेडी कैथेड्रल
स्थानीय नाम: كاتدرائية طرطوس
टॉर्टोसा की अवर लेडी कैथेड्रल टार्टस का पूर्व क्रूसेडर कैथेड्रल है, जो 12वीं और 13वीं शताब्दी में मरियम के एक बीज़ान्टिन तीर्थस्थल के स्थान पर बनाया गया। इतिहासकारों ने इसे क्रूसेडों की सबसे अच्छी तरह संरक्षित धार्मिक संरचना कहा है। 1291 के बाद यह एक मस्जिद बन गया; 1956 से इसमें टार्टस का राष्ट्रीय संग्रहालय है।
इतिहास
बीज़ान्टिन शासन के समय से यह माना जाता था कि यह स्थल संत पतरस द्वारा स्थापित कुँवारी मरियम के एक गिरजाघर का है, और यह ईसाई तीर्थयात्रियों को आकर्षित करता था। यूनेस्को के विवरण के अनुसार परंपरा थी कि संत लूका द्वारा चित्रित कहा जाने वाला एक आइकन वहाँ रखा था, वही जिसके होने का दावा अब सैदनाया का कॉन्वेंट करता है।
फ़्रैंकिश सेनाओं ने प्रथम क्रूसेड के दौरान 1099 में टॉर्टोसा पर अधिकार किया, और बीज़ान्टिन गिरजाघर के ऊपर कैथेड्रल बनाया गया। जर्मन विकिपीडिया निर्माण के आरंभ को 12वीं शताब्दी की दूसरी चौथाई में रखता है, यूनेस्को का विवरण 1123 बताता है। नाइट्स टेम्पलर ने 1152 से 1291 तक नगर पर शासन किया और जर्मन विकिपीडिया के अनुसार लगभग 13वीं शताब्दी के मध्य में भवन पूर्ण किया। 1202 में एक भूकंप ने इसे क्षतिग्रस्त किया, और शीघ्र ही इसकी मरम्मत की गई। 1213 में अंताकिया के बोहेमोंड चतुर्थ के पुत्र रेमंड की कैथेड्रल में हत्यारों (असैसिन्स) ने हत्या कर दी। 1260 के दशक से मामलूक ख़तरे के विरुद्ध गिरजाघर की क़िलेबंदी की गई।
टेम्पलरों ने 1291 में टॉर्टोसा को छोड़ दिया, जो क्षेत्र के अंतिम फ़्रैंकिश नगरों में से एक था। मामलूकों के अधीन कैथेड्रल को मस्जिद में बदल दिया गया, जैसा कि पश्चिमी अग्रभाग की मीनार आज भी दर्शाती है। जर्मन विकिपीडिया के अनुसार उस्मानी काल में यह अस्तबल के रूप में प्रयुक्त हुआ।[1][2][3][4]
वास्तुकला
गिरजाघर तीन पार्श्व-भागों और तीन एप्स वाली बेसिलिका योजना पर आधारित है। पहले बना पूर्वी छोर रोमनेस्क शैली का है; 13वीं शताब्दी का पश्चिमी छोर आरंभिक गॉथिक शैली का है। अंग्रेज़ी विकिपीडिया लंबाई 45 मीटर से अधिक और चौड़ाई 30 मीटर बताता है, यूनेस्को का विवरण 41 × 34.5 मीटर। मध्य-भाग में नुकीली बेलनाकार छत है; मरियम का तीर्थ-स्थल मध्य-भाग के उत्तरी ओर है। उत्तरी और दक्षिणी दीवारों से पुश्ते बाहर निकले हैं, जबकि गॉथिक-प्रभावित पश्चिमी अग्रभाग में कोई पुश्ता नहीं है, किंतु उस पर एक बहुभुजी घंटा-मीनार और एकल खिड़कियाँ हैं।
टॉर्टोसा संभवतः अब भी खड़ा एकमात्र लातिनी गिरजाघर है जिसकी रक्षा के लिए क़िलेबंदी की गई थी। उत्तर-पूर्वी और दक्षिण-पूर्वी कोनों के पवित्र-वस्तु कक्ष (सैक्रिस्टी) आड़ प्रदान करते थे, और पुश्तों पर मशीकुलेशन (ऊपर से वार करने के छिद्र) बनाए गए; कैमिल आंलार के अनुसार पश्चिमी पार्श्व-खंडों के ऊपर दो मीनारें भी बनाई गईं। यूनेस्को का विवरण कोनों को मीनारों से सुदृढ़ करने को 13वीं शताब्दी के अंत का बताता है।[1][4]
उपयोग और महत्व
1956 से भवन में टार्टस का राष्ट्रीय संग्रहालय है, जो क्षेत्र की पुरातात्विक वस्तुएँ प्रदर्शित करता है। यूनेस्को की अस्थायी सूची क्रूसेडर टार्टस को, उसके कैथेड्रल और मुख्य दुर्ग के साथ, क्रूसेडरों द्वारा पुनर्गठित नगर के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत करती है, और कैथेड्रल को यरूशलम के बाहर सबसे उल्लेखनीय फ़्रैंकिश धार्मिक भवन बताती है।[1][2][4]
समयरेखा
- 1099
प्रथम क्रूसेड में फ़्रैंकों द्वारा टॉर्टोसा पर अधिकार।[1]
- 1123 / 12वीं शताब्दी की दूसरी चौथाई
कैथेड्रल का निर्माण आरंभ (यूनेस्को: 1123; जर्मन विकिपीडिया: 12वीं शताब्दी की दूसरी चौथाई)।[2][4]
- 1152–1291
- 1202
भूकंप से क्षति, शीघ्र मरम्मत।[1]
- 1213
बोहेमोंड चतुर्थ के पुत्र रेमंड की कैथेड्रल में हत्या।[1]
- 1260 का दशक
मामलूकों के विरुद्ध क़िलेबंदी।[1]
- 1291
टेम्पलरों का प्रस्थान; मामलूकों के अधीन मस्जिद में परिवर्तन।[1][2]
- 1956
भवन टार्टस का राष्ट्रीय संग्रहालय बना।[1]
चित्र दीर्घा
प्रलेखित स्थिति
वर्तमान स्थिति प्रलेखित नहीं · 2026 तक
स्रोतों में कोई दिनांकित स्थिति-रिपोर्ट नहीं है। अंग्रेज़ी विकिपीडिया (2026 की स्थिति के अनुसार) के अनुसार भवन टार्टस के राष्ट्रीय संग्रहालय के रूप में कार्य करता है।[1]
भ्रमण
यहाँ पहुँचना और ठहरना
तरतूस प्रान्त में प्रलेखित सवारी, ठहराव और परिवहन सेवाएँ:
आसपास की चिकित्सा सेवाएँ
इस स्थल से सीधी दूरी। डेटा: OpenStreetMap, 2026-10-30 तक। संचालन स्थिति सत्यापित नहीं – जाने से पहले फ़ोन करें।
- अल-हिक्मा अस्पताल (Al Hekma)अस्पताल · 0.6 kmदिशा-निर्देश
- Pascualअस्पताल · 0.7 kmकॉल करेंदिशा-निर्देश
- विशेषज्ञ रेडियोलॉजी केंद्रअस्पताल · 0.8 kmदिशा-निर्देश
- सीरियाई IVF केंद्रअस्पताल · 0.9 kmदिशा-निर्देश
- مستشفى التوليدअस्पताल · 0.9 kmदिशा-निर्देश
- अल-मुना अस्पताल مشفى المنىअस्पताल · 0.9 kmदिशा-निर्देश
स्रोत (10)
- Wikipedia (en): Cathedral of Our Lady of Tortosa rev. 1367269120 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Unsere Liebe Frau von Tortosa rev. 252234257 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): كاتدرائية طرطوس rev. 74719881 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- UNESCO World Heritage Centre: Tentative List entry 1301 (Tartus, Crusader city) · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Widersprüche: (1) Baubeginn – UNESCO 1123, de zweites Viertel 12. Jh., en 'Mitte 12. bis 13. Jh.' bzw. nach 1099. (2) Maße – en >45 × 30 m, UNESCO 41 × 34,5 m. (3) Befestigung – en 1260er; UNESCO Ecktürme Ende 13. Jh.; ar-Wikipedia schreibt fehlerhaft 'Sechzigerjahre des 19. Jh.' (Übersetzungsfehler, nicht übernommen). (4) UNESCO nennt gescheiterte mamlukische Angriffe '1276 et 1270' (Reihenfolge verdreht) – nicht übernommen. UNESCO: Tentativliste 1301 betrifft das kreuzfahrerzeitliche Tartus insgesamt (Titel des Eintrags nicht im Paket, Name der Quelle beschreibend); Jahr der Aufnahme nicht im Paket. Ar-Wikipedia ist weitgehend Übersetzung der en-Fassung und dient nur als Bestätigung (Geschichte) und für den arabischen Namen. Pferdestall in osmanischer Zeit nur de. Label der Relation Q174916 nach P131 und Artikeltext.